Podruga: переводы
Quirke / Квирк / 1 СЕЗОН
→Oh, Jimmy!
0 О, Джимми!
→How is Doctor Quirke?
0 Как там доктор Квирк?
→Yeah, yeah.
0 Да, да.
→Thanks.
0 Спасибо.
→I better not.
0 Лучше не надо.
→Not to me but,
0 Не мне,
→You're not my father, Quirke.
0 Ты мне не отец, Квирк.
→Doctor Quirke!
0 Доктор Квирк!
→Thank you.
0 Спасибо.
→And?
0 И?
→Wh-what's wrong?
0 В чём дело?
→He takes everything so seriously.
0 Он всё так серьёзно воспринимает.
→Sarah.
0 Сара.
→My little angel.
0 Мой маленький ангел.
→There's nothing to worry about,
Billy.
Billy.
0 Не о чем беспокоиться, Билли.
→Tommy!
0 Томми!
→No!
0 Нет!
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Ah, Brenda.
0 А, Бренда.
→Doctor Quirke?
0 Доктор Квирк?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2010 г. (5861 день) по приглашению CHAOS
- Деятельность:
-
55176 версий перевода
с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)