74 комментария

Кнопка в самом низу, полупрозрачная. Посмотрите по внимательнее.

even 16.01.15 в 15:26 · Словарь
0

такая есть, но перевод все равно висеть будет. Кстати, у меня уже год висит пустой и не удалился до сих пор, так что нет смысла удалять строчки, может эта функция не отлажена.

Никак. Если вы там не перевели ни строчки, то через пол года он должен автоматически удаляться, кажется.

Спасибо огромное!!!

even 13.01.15 в 18:36 · Старый аккаунт
0

И у нас так же и кнопочку * отослать снова* за 2 дня, я раз 5-6 точно нажимала...

even 13.01.15 в 16:51 · Старый аккаунт
0

Да, конечно, проверили и спам и корзинку, писем нет. Проблема еще летом началась. Просто перестали приходить письма с Ноабеноида, и все. Почтовый адрес точно тот в котором смотрят. И как быть? Есть ли возможность пригласить под старым ником на новую почту?

even 13.01.15 в 15:25 · Старый аккаунт
0
even 13.01.15 в 03:43 · Rised like a Phoenix
1

Да, многим не приходят письма, хотя они и пароль не забыли, и вообще, почтой пользуются регулярно(((
Ну ладно, если человек с нулевым рейтингом, ему здесь и делать в принципе нечего, а тут реальный переводчик.

even 12.01.15 в 18:31 · Старый аккаунт
0

У нас один сериал выкладывается на рутрекере, я просто отсылаю по почте релизеру. Другие планируем выкладывать на файлообменник.

У меня тоже нет.

even 06.01.15 в 22:02 · Rised like a Phoenix
0

Доброго всем времени суток!!!))) И, с возвращением в родные пенаты))))))))))) Как же хорошо дома)))))

even 06.01.15 в 19:36 · Rised like a Phoenix
0

Хозяин или модератор( если хозяин разрешит) может попросту убрать лишние варианты, как делается во многих переводах и дело с концом. А после того как выставлен статус«готово» ни оценивать, ни менять чего-то не может ни кто кроме владельца.
Да и зачем вам оценка от других людей, если вас она изначально не устраивает. Пусть правом голоса пользуются те, кому вы доверяете.

Хозяин перевода и сейчас может определить эту функцию в настройках перевода при создании или изменить ее позднее, если сразу это не сделал. Можно поставить право голосовать только владельцу или модераторам.

You made my day.

Это уже статья УК, это я про бурные отношения со щенком Винсентом.

А вы не читайте все комментарии, там же всплывут не только комменты, но и строчки перевода к которым эти комменты написаны, увидите свои, читайте. Остальные нет.

Бывают глюки, нажмите на кнопочку – пересчитать статистику перевода – и все будет хорошо.

even 09.07.13 в 13:49 · Баги - 2
1

Спасибо.

even 18.06.13 в 18:20 · Ошибка
0

Я имела ввиду, забанить его в том переводе, откуда он слизывал ( выгнать вон), а не вообще на Ноте. Ну и закрыть его( перевод) от посторонних глаз(чтоб можно было только скачивать, не видя переведенного), как-то так.

even 01.02.13 в 18:19 · Бан за воровство
0

Забаньте его тогда, да и дело с концом. А если вы не хозяин перевода и не модератор, то попросите хозяина (того у которого воруют) забанить его.

even 01.02.13 в 16:56 · Бан за воровство
0

Попросите по-хорошему, не поймет – напишите об этом автору того перевода, над которым работает копиаст, а не проймет – минус в карму с пометкой « за копиаст чужого перевода, то бишь за воровство».
Кстати, сейчас очень удобно стало, видно время, когда фраза переведена и можно легко выяснить кто у кого слямзил=))

even 01.02.13 в 16:39 · Бан за воровство
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 октября 2010 г. (5855 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
10537 версий перевода с общим рейтингом 1736
2564 комментария
Карма: 75 (оценок: 75)
Написать even личное сообщение