notabenoidUSR: комментарии
11 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 октября 2010 г.
(5851 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 1
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Дмитрий, не соблаговолите за труд ответить что с разделом перевод фраз, и когда он заработает?
просветите что с разделом перевод фраз, когда он заработает?
попробовал найти поиском – Эдуард Успенский и Инна Агрон – Бизнес крокодила Гены / Eduard Uspensky & Inna Agron – Business of Gena the Crocodile: 1, http://notabenoid.com/book/22886/75282/
искал в разделах детские и в тексты – ничего не находит.
Или чтото не так делаю или поиск неисправен.
Подскажите что делаю не так.
по каким критериям Вы это определили? в моем случае мне нужно перевести длинное преддложение из худ. произведения. Предложения бывают и больше....
поддерживаю
возможно дело здесь не в том что кто создал 1000 фраз для перевода, а в том что формат сайта таков что фразы других людей просто утонули в тотоке его «спама».
те если бы у этого человека был свой личный раздел то вали туда хоть миллион.
http://notabenoid.com/translate/phrases/
чтото я сам не понял что внаале написал...
Хочу чтобы ЕСЛИ У ФРАЗЫ ЕСТЬ перевод то при наведении на нее(фразу) курсора этот перевод показывался как хинт.
если перевода больше 1 то пусть показывает первый чтоли...
в броузере.
плюсую было неплохо
в копилку Addic7ed.com
http://www.sub-titles.net/