65 постов
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Анонсы...
«Thomas, Johnston – The Illusion Of Life: Disney Animation», don't suffocate others, give «Buddhism and Modern Psychology by Robert Wright» a chance!
Leftovers и прочая муть
«В центре сюжета шеф полиции одного из пригородов Нью-Йорка, отец двоих детей, Кевин Гарви, который пытается удержать жизнь пригорода в рамках закона. Сложность заключается в том, что около сотни жителей пригорода исчезли или вознеслись.»
Сразу скажу, эта аннотация вызывает такие же эмоции, как и сериал Taxi Brooklyn про детектива-феменистку и хуй-знает-зачем-там-тусующегося негра-таксиста.
Ну вознеслись. Ну не стало честных людей вокруг..
Какой смысл порядок наводить – вокруг уроды одни. Нет, будут теперь страсти, взрывы, диалоги...
:)
Сразу скажу, эта аннотация вызывает такие же эмоции, как и сериал Taxi Brooklyn про детектива-феменистку и хуй-знает-зачем-там-тусующегося негра-таксиста.
Ну вознеслись. Ну не стало честных людей вокруг..
Какой смысл порядок наводить – вокруг уроды одни. Нет, будут теперь страсти, взрывы, диалоги...
:)
Mila Kunis
1. Что за фамилия!
2. Судя по произношению, английский для неё второй язык. Очень второй. Но русский она благополучно забыла, швабра.....
3. Американцы тупые, Задорнов прав; самая красивая русская девушка – Валентина Терешкова.
:)
2. Судя по произношению, английский для неё второй язык. Очень второй. Но русский она благополучно забыла, швабра.....
3. Американцы тупые, Задорнов прав; самая красивая русская девушка – Валентина Терешкова.
:)
Кулинарный совет
Добавляйте измельченный чеснок в блюда после! приготовления.
Вкус свежее.
Исключение – пельмени. Хотя..... если приготовить соус, то опять же, свежий чесночек приятней. Лук в фарш – это да. А чеснок только свежий.
:)
(Извините, за интонацию – посмотрел на ютюбе канал ItonTV1) )))
Вкус свежее.
Исключение – пельмени. Хотя..... если приготовить соус, то опять же, свежий чесночек приятней. Лук в фарш – это да. А чеснок только свежий.
:)
(Извините, за интонацию – посмотрел на ютюбе канал ItonTV1) )))
Аватар
У меня, когда нажимаешь на эскиз аватара в Настройках, часть изображения уплывает за нижнюю границу экрана. Осадок остаётся.. :)
Proposition
Change the «Next» link in Анонсы to «Next 20 [announces]».
Йолке
[Переводчики такие продвинутые пошли, ужасть! Напишу себе прогу для того, напишу себе скрипт для другого, напишу себе плагин для третьего... Напишите уже себе свой собственный сайт, с блэкджеком и шлюхами, и оставьте Ноту в покое.]
I will indulge you, and address you in English.
(indulge\humor\tickle) who cares, really!
First, you are not the most perfect person on this site.
I remember how you hurt my feelings [!!!!!!!!!!!!!!!!!!] when I proposed that all pages of the project had an alert area, and you MOCKED me like I was some kind of twat, suggesting that I couldn't care less of my responsibilities as a moderator of the project. Such a slimy move. Bitch!
That was a horrible experience, BELIEVE ME. You are a horrible person.
Second, you have attacked several newbies who asked their questions in the blog, as the official rules instruct them to, and you, (following your menstrual period or just) being an asshole that you are, told them to browse through the whole blog for the similar posts, knowing there is no comprehensive SEARCH system.
You are snobbish white trash.
I will indulge you, and address you in English.
(indulge\humor\tickle) who cares, really!
First, you are not the most perfect person on this site.
I remember how you hurt my feelings [!!!!!!!!!!!!!!!!!!] when I proposed that all pages of the project had an alert area, and you MOCKED me like I was some kind of twat, suggesting that I couldn't care less of my responsibilities as a moderator of the project. Such a slimy move. Bitch!
That was a horrible experience, BELIEVE ME. You are a horrible person.
Second, you have attacked several newbies who asked their questions in the blog, as the official rules instruct them to, and you, (following your menstrual period or just) being an asshole that you are, told them to browse through the whole blog for the similar posts, knowing there is no comprehensive SEARCH system.
You are snobbish white trash.
Неологизмы
Американцы тупые. Им смешно от слов wood, hard, balls, pussy.
Нам тоже некомфортно от нормальных слов «яица» и «член».
Но тема о другом. :)
Переводить pussy как киска – не уважать читателя, а ёжик – смешнее и самобытно.
Нам тоже некомфортно от нормальных слов «яица» и «член».
Но тема о другом. :)
Переводить pussy как киска – не уважать читателя, а ёжик – смешнее и самобытно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 декабря 2010 г. (5788 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3530 версий перевода
с общим рейтингом 796
2087 комментариев
Карма: 18 (оценок: 32)

