geragod: комментарии

ржу чойто:-))))))

ну пришла я в чей-то перевод, потом сохранила себе, сижу радуюсь, а народ качает хрень....

полномочия есть, но как организовывать перевод решает главный, на то он и главный

в вашем здравомыслии не сомневалась, спасипки за совет:-) *ушла иискать матрас поуютнее*

так попадёт вариант либо с максимальным рейтингом, либо самый свежий, толку то
и модератор не главный, он чаще всего не уполномочен на подобные меры

рада бы, но не мои это переводы.
предупреждая ответ, что надо создавать собственные переводы – я реально смотрю на вещи, то, что могу – создаю, но количество враг качеству:-)

вы уж простите, так и рисует воображение вас в виде «мудрого седого старца»:-)))
только дело не в разнице в дате регистрации, кстати довольно маленькой, антипофигизм к своей работе волнует людей, которые тут гораздо дольше вас:-)

и разница в отношении к своему труду тоже существенная...

я вам про Фому, а вы мне про Ерёму....

в большинстве переводов я являюсь и модератором.
у меня есть определённый уровень, не суперский, но какой-то есть
и при переводе и при дальнейшем модерировании (а проверяю я всегда полностью перевод, а не кусками) я стараюсь все титры сделать как МИНИМУМ на своём уровне.
и когда человек скачивает перевод, я не хочу краснеть за него. Хотя бы потому, что не тупо из промта копировала, а шевелила мозгами, мышкой и тратила на это время.
Хотелось бы верить, что не всем переводчикам плевать на качество конечного продукта даже через какое-то время.

причём тут вылизывание? какие треккеры? вы о чём? к чему сюда признание таланта приплели то?
вы предлагаете просить создателей удалять переводы с ноты вообще что ли?

это будет «раздражать» не только в первые месяцы, если этим портится конечный результат переводов:-(

вот закрываешь из-за таких потом переводы, и получаешь минус в карму:-)))

да уж повыходила откуда только можно, даже где модерила.
теперь ни в один перевод открытый не сунешься, вся работа всё равно коту под хвост пойдёт:-(
надеюсь сайт все таки модернизируют и осложнят «работу» таким борцам за правоту:)

так это уже и есть один из ботов:-)
сегодня уже третий заход, первый раз админы забанили и минусы убрали, создал он ботов, опять проставил – я забила, думала успокоится, но видимо крепко заело у чувака. Даже пыталась в личку возвать к совести, переводы же портит, но бесполезно.
хрен с этими плюсами, переводы жалко, не один день на них убито, и не тупо же из промта копировалось:-(

обидно, что пришлось выйти даже из групп, в которых и модератор, и на которые убито куча часов.

Огромне спасибо, но создать виртуала делов 5 секунд
этот чёрт всплывает раз в месяц, выискивает переводы и минусует, так что думаю он ещё один скрипт напишет через другой аакаунт.

http://notabenoid.com/book/20623/
http://notabenoid.com/book/21332
Спасибочки, но там устанешь приводить в порядок:-( всё скриптом видимо заминусовано.
Хрен с ними с плюсами, но мне теперь совестно перед владельцами перевода, из-за меня конечный вариант испорчен:-(
а в обоих я модератором была ещё, видмо надо только править чужие, а не свои писать.
Написала главному по сайту, может как-то решит проблему.

я накрутчик:-))) ну не виновата я, что в переводах иногда главные заплюсовывают варианты.
и одним кретин испортил теперь 2 перевода, с кучей серий в каждом:-(

Ну кроме закрытых переводов, похоже ничо и не сделаешь:-(