335 комментариев

а если ввести фигню какую-нить, это будет иметь последствия? Что-то не хочется паспорт вводить

Длинные праздники даются тяжело для чувства юмора:-)

geragod 07.01.15 в 12:34 · Rised like a Phoenix
1

C Рождеством всех!!!!!!
Рада вернуться!

geragod 07.01.15 в 10:00 · Rised like a Phoenix
1

вы видимо не застали тут войну с любителями проставить минусы ботами:-)))))
Те, кто серьезно тут и давно сидит, на плюсы вообще не посмотрит, поверьте.
Когда принимаю в перевод, смотрю карму (кто ставил) и читаю несколько страничек переводов. А плюсы и минусы умерли уже давным давно, когда это превратилось в развлекалово.

у меня ТЫСЯЧИ минусов, я от этого хуже переводить стала?

это как-то отражается на переводах? если нет – это у вас какие-то тараканы.

кто-то смотрит на эти плюсы??? карма ещё куда ни шло, и то – погляжу, кто именно её плюсовал...

но у меня все переводы закрыты, поэтому потенциальный «работодатель» его и оценить не сможет:-)

вот я тоже не думала об этом.
всегда в своих переводах оставляю по одному варианту. оставшийся правлю на своё усмотрение, вроде никто не жаловался – изначально же согласились на редакцию, вписавшись в перевод.

ясно, а то я не поняла, к чему мне вопрос:-)))

в каком плеере?

Лучшая стимуляция – бабло:-)
С вашей стороны можно- переводить самостоятельно, либо искать единомышленников, расписав книжку, заинтересовав сюжетом...

geragod 20.07.13 в 07:03 · перевод книги
0

если есть силы заново перевести, то скорее всего можно уже и в оригинале посмотреть:-)

человек создал перевод и волен с ним делать все что угодно:-) в данном случае – забить:-)

вы сами ответили на свой вопрос «они давно забили на это дело»
Попробуйте написать в личку, никто со стороны помочь вам не сможет все равно.

если ещё актуально, я писала пошаговую инструкцию по вклейке сабов
http://users.livejournal.com/_gera_/1207303.html

ну и до кучи
http://eztv.it/search/

Я что-то выпала последнее время из жизни сайта, может вопрос уже задавался. Но вроде не нашла.
Вот меня приглашают в закрытый перевод. Лестно, но как можно определиться идти или нет, если перевода не видно при этом.
Можно сделать для приглашенных его открытым?

о! в третье место я сегодня пойду обедать:-))) спасибо за подсказку!!!

а по теме, прям так сразу? я парадное платье не одела:-(

geragod 10.12.12 в 08:02 · По пивку
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 июля 2011 г. (5582 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
27502 версии перевода с общим рейтингом 6706
5009 комментариев
Карма: 122 (оценок: 130)
Написать geragod личное сообщение