sashasushko: переводы
American Crime Story / Американская история преступлений (1 сезон), N-Team
→---
0 Перевод Наталии Братовой
специально для N-Team
специально для N-Team
→From the verdict have failed
to materialize thus far.
to materialize thus far.
0 <i>после вынесения приговора,
не было.</i>
не было.</i>
→---
0 <i>Здесь был О. Джей.</i>
→---
0 <i>Совещание присяжных.
1-й день.</i>
1-й день.</i>
→You must first understand
mr. Simpson's relationship
mr. Simpson's relationship
0 нужно разобраться
в отношениях г-на Симпсона
в отношениях г-на Симпсона
→---
0 "Неопровергнутые защитой доказательства"
→Is guilty
beyond a reasonable doubt.
beyond a reasonable doubt.
0 он виновен без доли сомнения.
→Does not mean that we haven't
proven that the defendant
proven that the defendant
0 не доказывает невиновность подсудимого,
→---
0 1 сезон, 10 серия
"Приговор"
"Приговор"
→---
0 "Американская история преступлений"
—
"Народ против О. Джея Симпсона"
—
"Народ против О. Джея Симпсона"
→Yes, your honor.
0 Да, Ваша Честь.
→Like a star.
0 Как звезда.
→How do i look?
0 Как я выгляжу?
→A couple conjugal
visits is all it takes.
visits is all it takes.
0 Одно-два супружеских свидания.
→I was first unit on the scene.
0 <i>Я прибыл первым.</i>
→---
0 <i>Расшифровка записей
Марка Фюрмана. Папка 5</i>
Марка Фюрмана. Папка 5</i>
→---
0 "Пресс-конференция коалиции"
→---
0 <i>Верховный суд. Отдел 303.
Судья Джон Рейд.</i>
Судья Джон Рейд.</i>
→---
0 <i>Слушание по уликам</i>
→---
0 <i>...ниггера ты должен...</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 июля 2011 г. (5579 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
86268 версий перевода
с общим рейтингом 3526
17496 комментариев
Карма: 63 (оценок: 67)