American Crime Story / Американская история преступлений (1 сезон), N-Team: 1x10 - The Verdict - FLEET
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
суд оправдает. Nbrat 07.04.16 в 09:48 |
+2 |
|
Коль не подошла, Nbrat 07.04.16 в 09:48 Коль не налезает, Nbrat 07.04.16 в 10:09 |
||
|
Коль не налезает... Nbrat 07.04.16 в 09:49 |
||
|
суд оправдает. Nbrat 07.04.16 в 09:58 |
||
|
Вот и всё. Больше мы ничего Nbrat 07.04.16 в 09:58 |
||
|
Как думаешь, Nbrat 07.04.16 в 09:59 |
||
|
На этом процессе всё происходит медленно. Nbrat 07.04.16 в 09:59 |
||
|
Может, вечность. Nbrat 07.04.16 в 09:59 |
||
|
Придержите лифт, пожалуйста! Nbrat 07.04.16 в 10:01 |
||
|
Ну, я сваливаю к чёрту. Nbrat 07.04.16 в 10:01 |
||
|
Отвезу детей в Санта-Барбару Nbrat 07.04.16 в 10:01 |
||
|
Звони, если что-то случится. Nbrat 07.04.16 в 10:01 |
||
|
А если ничего не случится? Nbrat 07.04.16 в 10:02 |
||
|
Тогда позвони через месяц Nbrat 07.04.16 в 10:02 |
||
|
Меня теперь ждёт трибуна Nbrat 07.04.16 в 10:04 |
||
|
Съезд хорошей закуски. Nbrat 07.04.16 в 10:05 |
||
|
Как пал гигант. Nbrat 07.04.16 в 10:10 |
+1 | |
|
Я лечу обратно в Нью-Йорк. Nbrat 07.04.16 в 10:11 |
||
|
Об отпуске говорим? Nbrat 07.04.16 в 10:11 |
||
|
Я в аэропорт. Nbrat 07.04.16 в 10:11 |
||
|
У меня выступление в Сан-Франциско. Nbrat 07.04.16 в 10:12 |
||
|
Знаете, что бы я сделал, Nbrat 07.04.16 в 10:12 |
||
|
Поехал бы в тренировочный лагерь Nbrat 07.04.16 в 10:12 |
||
|
и весь день бы спарринговался Nbrat 07.04.16 в 10:13 |
||
|
и лупил грушу. Nbrat 07.04.16 в 10:14 |
||
|
Боб, в аэропорт. Nbrat 07.04.16 в 10:14 |
||
|
<i>Совещание присяжных. sashasushko 07.04.16 в 17:17 |
||
|
Хорошо. Nbrat 07.04.16 в 10:14 |
+1 | |
|
Никогда раньше не была председателем. Nbrat 07.04.16 в 10:17 |
||
|
И присяжной тоже никогда раньше не была, Nbrat 07.04.16 в 10:17 |
||
|
так что если у вас есть Nbrat 07.04.16 в 10:18 |
||
|
я готова их выслушать. Nbrat 07.04.16 в 10:18 |
||
|
– Почему бы не проголосовать? Nbrat 07.04.16 в 10:18 |
||
|
Ну, чтобы увидеть общий настрой. Nbrat 07.04.16 в 10:18 |
||
|
Как соцопрос. Nbrat 07.04.16 в 10:18 |
||
|
Да. Это хорошо. Nbrat 07.04.16 в 10:19 |
||
|
Но по инструкции Nbrat 07.04.16 в 10:19 |
||
|
голосование должно быть тайным, Nbrat 07.04.16 в 10:19 |
||
|
чтобы никто не чувствовал дискомфорта. Nbrat 07.04.16 в 10:19 |
||
|
Давайте тогда просто возьмём по бумажке? Nbrat 07.04.16 в 10:20 |
||
|
Просто напишем "виновен" Nbrat 07.04.16 в 10:21 |
||
|
Хорошо. Nbrat 07.04.16 в 10:21 |
||
|
У меня все? Nbrat 07.04.16 в 10:21 |
||
|
Ладно. Nbrat 07.04.16 в 10:21 |
||
|
Начнём. Nbrat 07.04.16 в 10:21 |
||
|
Аниз, вы не сделает подсчёт голосов? Nbrat 07.04.16 в 10:21 |
||
|
Конечно. Nbrat 07.04.16 в 10:22 |
||
|
Хорошо. Nbrat 07.04.16 в 10:22 |
||
|
"Не виновен". Nbrat 07.04.16 в 10:22 |
||
|
"Не виновен". Nbrat 07.04.16 в 10:22 |
