passiflora: комментарии

Да уж! Как сказал герой одного романа, молодой, но уже много повидавший на своем веку человек: не хватай чужого, иначе своего потом не получишь. Вот Сонсолес хапнула чужого мужчину и теперь мучается, что свой недоступен.

Наверное, стоит увидеться. Как говорится, лучший способ избавиться от любви с первого взгляда – посмотреть второй раз.

Сонсолес – редкое имя. За все время моего взаимодействмя с испанскрй культурой я его второй раз встречаю. Ну, хоть не Тода и не Уррака.

Сколько же лет этим горничным? Когда ей было восемнадцать, они уже были при ней. Сейчас ей восемьдесят – значит, им, как минимум, столько же. И какие шустрые!

А не жарко им во всех этих норках? В феврале в Испании уже в майках ходят, по себе знаю.

У племянницы Марии, наверное, есть имя.

Бедная София! Как она выдержала эту двойную церемонию в сво х ламеях и тиарах! Церемонии-то не пять минут длились.

Яблочко от дедушки недалеко падает.

А на том свете ее встречали родители, бабушка Виктория, Альфонсо, братья, сыновья, внук Альфонсито и леди Уильям Сесил.

Наверное, авторша описалась. Сестру Рамиро звали Милагрос, а Коесуэло звали его мать, которая давно умерла.

Еще один Альфонсо. В другом романе сплошь Педры были, в этом – Альфонсы. Никакой фантазии у любей!

Опять «молодой человек»! Ну какой он молодой, в пятьдесят леи!

Не нравилось – это ее проблемы.

Ну какой он «молодой человек», этот Лусио! В 1906 году ему было шестнадцать, а сейчас уже 1939, значии, ему уже почти пятьдесят. Тоже мне юноша!

Сам такую выбрал. Мог бы жениться на кактй-нибудь кроткой мышке, она бы не скандалила.

Триста песет – это же мало. Просто оскорбииельно мало, учитывая статус генерала и принца.

Сам виноват: нечего было по бабам таскаться, с актрисами мутить и нянек брюхатить.

Говорю же, бедная ее мама! Вечно она болеет.

Не такой уж он и молодой, этот человек. Если в 1906 году ему было шестнадцать, то сейчас, в 1929 – уже почти сорок.

Садистка, что тут скажешь! Садистка, как все англичане, хоть и королева.