Nieves Herrero. El joyero de la reina / Ньевес Эрреро. Ювелир королевы: часть 3-2

- Значит, теперь ты придумал эту историю?

passiflora 19.08.26 в 18:07

- Ты видел Росарио? - спросил отец, пытаясь умерить гнев невестки.

passiflora 19.08.26 в 12:02

- Да, это была Росарио. Она выглядела весьма измождннной и показалась очень несчастной. Я дал ей немного денег, которые у меня были с собой. И это все.

passiflora 19.08.26 в 18:13

- Бедная девочка! - вздохнул Хосе-Мария. - Вот до чего доводят дурные знакомства!

passiflora 19.08.26 в 18:14

- Даже не знаю, что и хуже: слишком дурные или, наоборот, слишком благородные. Жизнь не пощадила ее. Она была к ней жестока.

passiflora 19.08.26 в 18:17

- Ладно уж, - сказала Эвелия, немного успокоившись. - И кончай жалеть всяких девиц, которых увидел на улице.

passiflora 19.08.26 в 18:20

- Эвелия, если бы ты не была такой ревнивой, ты бы меня поняла... Росарио - вовсе не какая-то девица с улицы.

passiflora 19.08.26 в 18:22

В феврале этого года Рамиро, во время очередных своих утренних посиделок в кафе "Лион", едва не лишился дара речи, прочитав в газете о смерти короля Георга VI, кузена Виктории-Евгении. Здоровье короля Великобритании заметно ухудшилось после того, как у него удалили раковую опухоль из легкого. Он так и неоправился после операции, и мало-помалу на всевозможных публичных мероприятиях его стала заменять его дочь Элизабет.
6 февраля он умер во сне, в возрасте пятидесяти шести лет. Причиной смерти стал тромб в сепдце. На самом же деле его убило курение.
Принцесса Элизабет, находившаяся в это время в Кении, как только смогла, вернулась в Лондон. В столицу Англии онс прибыла уже королевой, хотя ей было всего двадцать пять лет.

passiflora 26.08.26 в 10:03

Ювелир мог себе представить, каким ударом стала эта новость для Виктории-Евгении. Он был уверен, что королева приедет нс похороны.
Рамиро, как только смог, приобрел один из тех немногих телевизоров, что только что появились в Испании. Церемонию транслировали по всему миру, и он не хотел ее пропустить.

passiflora 26.08.26 в 10:09

Виктория-Евгения успела как раз к похоронам. К тому времени тело короля уже три дня пролежало в часовне. Отпевание пооходило в церкви Сан-Джордж в Виндзорском замке. Эна выразила свои соболезнования его жене, королеве Елизавете, и дочери, ставшей новой королевой Елизаветой II. Ей тыло тяжко видеть, с какой скорбью английский народ прощается со своим королем. Она подумала об Альфонсе XIII и его смерти в римском отеле. И снова она подумала, что в Англии любят своих королей, в то время, как из Испании их выгоняют. Ей было горько, что Альфонсо покинул этот мир в убеждении, что испснцы его не любят... Должно быть, так оно и есть, если им так и не удалось восстановить монархию даже через тринадцать лет после победы Франко.

passiflora 26.08.26 в 12:14

Рамиро каждое утро рылся в газетах, выискивая малейшие упоминания о королеве или о королевской семье. Первым делом он открывал мастерскую, дожидался, пока придут все служащие и займутся своей работой, после чего пересекал тротуар и устраивался ч кафе "Лион".
Однажды втром, перечитав газеты, он принялся рисовать эскизы для нового заказа, и вдруг увидел, как через улицу бежит его самый любимый служащий, Лусио. Ворвавшись в кафе, он сообщил Рамиро, чтобя тот немедленно возвращался домой: после завтрака с его отцом случился сердечный приступ.
Когда Рамиро примчался домтй, отец был уже мертв. Врач, живший в том же доме, не смог его спасти.

passiflora 01.09.26 в 10:50

- Папа! Папа! - безнадежно крикнул он, все еще не веря, что глава семьи мертв.

passiflora 23.08.26 в 13:20

Он долго сидел, прижимая ко лбу безжизненную руку отца.
Это был нежданный и жестокий удар. Хосе-Мария Гарсиа Морис умер внезапно, не болея, что помогло бы всем подготовиться к печальному исходу.
Тяжелее всех перенесла этот удар мать. Она так и не оправилась после смерти мужа и умерла через несколько месяцев без видимых причин. Соседи говорили, что такие пары, связанные между собой столь тесными узами, часто умирают в одночасье.

passiflora 01.09.26 в 12:20

Рамиро не был готов к тому, чтьбы за столь короткое время потерять обоих родителей. Эвелия всерьез опасалась за его здоровье и стала подталкивать дочь к скорому замужеству. Она была убеждена, что поможет вывести мужа из состояния глвбокрй скорби.
Альфонсо Мато, сын знакомых ювелиров, попросил руки их дочери Паломы. Хоть ему и трудно было признать, что его малышка уже взрослая, он согласился. Да, время неумолимо, - подумал он. В глубине души он был рад объединению двух семей ювелиров с такой давней традицией, что обеспечивало преемственность так любимой им профессии.
Он снова улыбнулся.

passiflora 01.09.26 в 19:19

57

passiflora 19.08.26 в 18:28

И снова - трагедия

passiflora 19.08.26 в 18:28

Хуан-Клаудио Гуэль-и-Чуррука, граф де Руисеньяда, дворецкий в доме Виктории-Евгении, смог добиться встречи Франко и дона Хуана в поместье "Охотничьи головы", расположенном в пятнадцати километрах от Навальмораль-де-ла-Маты. Встреча состоялась 29 декабря 1954 года.

passiflora 02.09.26 в 07:13

Они сидели в гостиной лицом к лицу, перед камином. Первое, о чем они заговорили - это о Виктории-Евгении. Франко спросил о ней у ее сына.

passiflora 23.08.26 в 17:10

- Ваше превосходительство - ответил дон Хуан, - не проходит и дня, чтобы королева не думала о реставрации монархии в Испании; с другой стороны, если вы спрашиваете о ее здоровье, то оно в полном порядке.

passiflora 23.08.26 в 17:12

Справившись о здоровье и деоах королевы, Франко перевел разговор навоенные анекдоты Гражданской войны, которые Хуан, казалось, слушалдаже с интересом. Потом Франко заговорил о Саласаре и Конкордате Святого Престола. Потом они немного поговорили о прогрессе в Эстремадуре, который он наблюдал во время своей поездки по шоссе.
Дон Хуан заерзал в своем кресле и, пользуясь расслабленной атмосферой, приступил к главному вопросу, который его по-настоящему беспокоил.

passiflora 02.09.26 в 11:15

- Мы должны обговорить причину, что привела нас сюда, а именно - образование принца.

passiflora 25.08.26 в 16:56

- Если уж мы затронули эту тему, принц должен отучиться в каждой из военных академий, чтобы вступить в три армии, и закончить обучение завершающим курсом в Сарагосе.

passiflora 23.08.26 в 17:31

Дон Хуан кивнул, выражая свое согласие на прохождение военной подготовки.

passiflora 25.08.26 в 16:54

- Он должен окончить университет, - продолжал Франко.

passiflora 25.08.26 в 16:58

- Положим, для этого у нас еще есть время, ваше превосходительство, - перебил дон Хуан. - В любом случае, мне бы хотелось, чтобы он окончил университет в Лозанне.

passiflora 25.08.26 в 17:01

- Будет более патриотично, если он окончит испанский университет, не находите?

passiflora 25.08.26 в 17:02

Хоть речь и шла о будущем Хуана-Карлоса, дону Хуану с самого начала было ясно, что Франко хотел сказать.
- Я считаю возвращение вашего высочества в современную Испанию крайне неуместным, - прощаясь, заметил Франко с улыбкой, не сходившей с его лица во все время разговора.
Таким образом, дону Хуану стало ясно, что единственная возможность возродить монархию - это его сын. Несмотря на эти знаки, в последующие месяцы дон Хуан попытался приблизиться к Франко. Он зашел в этом настолько далеко, что заявлял в различных интервью, что "монархия всегда была солидарна с идеалами Движения".

passiflora 02.09.26 в 10:08

Год спустя, в декабре 1955 года, принц Астурийский принес присягу на знамени Главной Военной акадкмии в Сарагосе. На церемонии не было его родителей, зато был целый список интеллектуалов и профессоров, прибывших, чтобы поддержать дона Хуана. Фалангистская цензура Арьяса-Саградо не упомянула их имена и отметила лишь присутствие дюжины герцогов и графов, чтобы придать этому чисто военному действу совершенно другой оттенок, не имевший никакого отношения к реальности.
В тот же день Испания вступила в Организацию Объединенных Наций.

passiflora 01.09.26 в 19:42

С другой стороны, др дона Хуана дошли вести, что его сыну приходится защищать свое доброе имя кулаками. Когда кто-то из его товарищей ругал его отца, по ночам он сводил с ними счеты.
- Аплодисменты, адресованные мне, должны были достаться моему отцу, - говорил Хуан-Карлос своим друзьям.

passiflora 02.09.26 в 06:47

Во время одной из своих поездок в Португслию к родным он познакомился с Ольгиной Николис, очень красивой юной итальянской графиней немного старше его самого. Между ними вспыхнула романтическая страсть, которую никто из них даже не думал скрывать, хотя, вернувшись в Испанию, он не перестал встречаться с другими девушками, с которыми его знакомили друзья.

passiflora 02.09.26 в 06:57

В конце марта 1956 года Рамиро Гарсиа-Ансорена, читая газету в кафе "Лион", вздрогнул от неожиданности. Нет, это слишком жестоко для женщины, потерявшая двоих сыновей, мужа и вот теперь - внука Альфонсо. Младший сын дона Хуана и доньи Марии-де-лас-Мерседес, случайно застрелился. Ему пришлрсь попросить стакан воды, чтобы успокоиться, и лишь после этого смог читать дальше:

passiflora 19.08.26 в 18:41

"Вскоре после того, как дон Хуан-Карлос и его брат дон Альфонсо покинули Испанию, чтобы провести Святую неделю с родителями, произошел несчастный случай со смертельным исходом. В Чистый четверг после службы в церкви Сан-Антонио, Альфонсо Бурбонский чистил пистолет своего брата, "Лонг Автоматик Стар" 22 калибра. Пистолет оказался заряженным и выстрелил, что привело к смертельному исходу".

passiflora 01.09.26 в 10:17

Рамиро тут юе бросился в мастерскую, откуда позвонил нескольким своим клиентам, чтобы они ему подробно рассказали о случившемся. Ему поведали по секрету, что Хавьер Травесадо, куратор Хуанч-Карлоса в в Военной академии в Сарагосе, подарил ему пистолет перед его отъездом в Португалию.
Накануне печального события братья стреляли по деревьям. Думая, что расстреляли все патроны, они вернулись нс виллу "Жиральда". Принц убрал пистолет в ящик стола.
На следующий день Альфонсито выиграл полуфинал турнира по гольфу "Таса Висконде Перейра да Мачадо". Вся семья ему рукоплескала.

passiflora 26.08.26 в 17:13

Потом все они, как всегда в Чистый четверг, отправились в церковь.
В тот день у многих слуг был выходной, и в доме оставались лишь наставник инфанта, Хосе Гарридо, и швейцарка-гувернантка, Анне Лики. Дон Хуан пмсал письма у себя в кабинете, а донья Мария-де-лас-Мерседес болтала со своей подругой, Марией Арнус, что собиралась остаться на ужин.
Внезапно раздался сухой звук выстрела - олин-единственный. Хосе Гарридо и дон Хуан бросились в комнату, где находились его сыновья, уже зная: случилось нечто ужасное.
Альфонсито лежал мертвый в луже крови; во лбу у него зияло пулевое отверстие.
Хуан-Карлос не мог поверить в случившееся, ошеломленно глядя на пистолет, который все еще держал в правой руке...

passiflora 26.08.26 в 08:12

Всего несколько секунд назад его брат, пышущий здоровьем и полный жизни, изображал тарахтение пулемета, мешая старшему брату заниматься. Тогда тот вспомнил о пистолете, который держал в ящике стола, и достал его. Младший братнисколько не испугался, продолжая тарахтеть, как пулемет, пока старший подошел к нему вплотную, угрржая пистолетом. Принц прицелился и нажал на курок...

passiflora 01.09.26 в 09:59

Хуан-Карлос не мог поверить в эту трагедию, случившуюся за считанные секунды. В магазине была пуля!
Он был в полном шоке, когда вошел отец. Он убил своего брата!

passiflora 26.08.26 в 07:58

Дон Хуан бросился делать искусственное дыхание лежавшему на полу сыну, в то время, как Хосе Гарридо зажимал его рану, из которой хлестала кровь.

passiflora 26.08.26 в 08:00

Мария-де-лас-Мерседес в своих верхник покоях услышала шум и отчаянный вопль своего сына Хуана-Карлоса, кричавшего, чтобы ему позволили спуститься и рассказать обо чсем матери.
- Нет! Пустите меня, я сам расскажу!
Больше она ничего не услышала, потеряв сознание.

passiflora 01.09.26 в 07:07

- Думаю, моя жизнь разбита, - несколько позднее призналась она подруге. - Жизнь моя кончена...

passiflora 20.08.26 в 06:51

Доктор Абреу Лурейро, семейный врач, немедленно прибыл, но смог лишь констатировать смерть.
Дон Хуан всю ночь провел у телс сына, то и дело повторяя Хуану-Карлосу:
- Поклянись, что это была случайность!
Но сыну не было нужды ни в чем клясться: по еего лицу отец и сам понял, что все произошло случайно.
Дон Хуан признался своим приближенным, что чувствует себя "человеком, едущем на велосипеде с одним колесом". В своем безмерном горе из-за смерти сына он посчитал уместным, чтобы Хуан-Карлос как можно скорее вернулся в Испанию.

passiflora 26.08.26 в 09:43

Дон Хуан завернул тело сына в испанское знамя.
"Он ушел из жизни, полный жизни", - сказал он своим спутникам.

passiflora 20.08.26 в 06:54

Все это, с разными подробностями, рассказали Рамиро испанские гранды, которым он позвонил. Все это не имело ничего общего с официальной версией, опубликованной в прессе.
Хуан-Карлос сразу же после похорон вернулся в Сарагосу.

passiflora 25.08.26 в 16:51

Все маркизы, с которыми Рамиро говорил в последующие дни, говорили, что донья Мария надломлена изнутри. Успокоительные, алкоголь и огромное горе за несколько дней сделали ее совершенно другим человеком. Она больше не была Марией ла Бравой, как все ее называли.
Амалия Лопес-Дорига, вдова де Ибарра, превратилась в собственную тень; теперь ее даже на минуту боялись оставлять одну.

passiflora 26.08.26 в 07:54

- А королева Виктория-Евгения, как она? - спрашивал Рамиро у каждого, кто готов был сообщить подробности.

passiflora 20.08.26 в 06:56

- Как всегда, черпает силы в своей слабости. Говррит сыну, что жизнь сурова, и жизненный путь не усыпан розами, тем более, если ты - наследник. Если бы не она, время в Эшториле замерло бы из-за этого несчастья.

Узнав эту трагическую новость, Рамиро долго не мог прийти в себя. Через несколько месяцев он написал письмо королеве. Он не мог знать, дойдет ли письмо и прочтет ли она его когда-нибудь. Тем не менее, он его отправил.

passiflora 25.08.26 в 17:10

Он выразил ей свои соболезнования и посоветовал черпать силу, которая ей так понадобиться в будущем, в вере и в драгоценных камнях. Еще он сообщал ей в своем письме, что снова открыл мастерскую и с нетерпением ждет ее возвращения.
Письмо заканчивалось словами:
"Рамиро Гарсиа-Ансорена, ювелир королевы".

passiflora 01.09.26 в 10:37