Solin: комментарии

Она же пишет ниже, что еще 5 серий в феврале.

Поздравляю, чудесное событие! =)

Следующая серия 4го декабря.
Название можно взять незатейливое какое-нибудь, вроде, «Pan Am translators».

Можно.

Кстати, неплохо бы назваться каким-нибудь названием, чтобы люди на торрентах были уверены в том, что перевод отредактирован=)
Всегда приятнее скачивать не безымянный перевод, где велика вероятность наткнуться на гуглопереводчик, а именной.

На нотабеноиде конкретно они плохо оформлены, а временами и плохо переведены.

Переиначили почти половину фраз из «привьосли он лост» (для меня это уже идиомой стало XD).
Странно на самом деле, если они делают нарезку из старых серий, то почему фразы другие, не переснимают же.

Полезно, например, можно под каждую серию создавать отдельный тред, чтобы обговаривать такие вещи как «Lonza» и «Life» =)