furie1024: переводы
Faults / Изъяны
→But you can't.
0 Ты не можешь.
→I'm leaving.
0 Я ухожу.
→This is...
0 Это...
→I'm done.
0 С меня хватит.
→I'm...
0 Я
→No.
0 Нет
→We should sleep.
0 Нам надо поспать.
→I'm tired, are you tired?
0 Я устала, ты не устал?
→I don't, I don't need this.
0 Хватит с меня.
→I uh...
0 Я...
→This is...
0 Это...
→What is...
0 Что...
→If he wanted to, he would have.
0 Если бы хотел, убил бы.
→He could've killed me.
0 Он мог убить меня.
→He does that kind of
thing because he loves me.
thing because he loves me.
0 Он так себя ведет, потому что любит меня.
→Please.
0 Прошу.
→No, he hasn't done
anything daddy.
anything daddy.
0 Нет, папа, он ничего не сделал.
→Do you think I'm stupid?
0 Думаешь я идиот?
→You think I don't know what
goes on behind that door?
goes on behind that door?
0 Думаешь, я не знаю что творится
за этой дверью?
за этой дверью?
→Daddy, stop.
0 Папа, прекрати.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2011 г. (5483 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
32309 версий перевода
с общим рейтингом 264
122 комментария
Карма: 11 (оценок: 11)