furie1024: переводы
Faults / Изъяны
→Sorry, it's broken.
0 Прости, она сломана.
→Home.
0 Домой.
→Where am I going?
0 Куда я еду?
→Well, in that case.
0 В таком случае.
→I felt like you
had abandoned me.
had abandoned me.
0 Было такое чувство, что ты бросил меня.
→locked the door.
0 и заперли дверь.
→When it got dark out, they
put me in there and
put me in there and
0 Как только стемнело,
они отвели меня туда
они отвели меня туда
→Nothing.
0 Ничего.
→What?
0 Что?
→The second you left he...
0 Как только ты ушел...
→I was scared.
0 Мне было страшно.
→Please?
0 Пожалуйста.
→I can't.
0 Я не могу
→No.
0 Нет
→Come sit next to me.
0 Сядь рядом.
→How did you get out
of the bathroom?
of the bathroom?
0 Как ты выбралась из ванной?
→Claire.
0 Клэр.
→How did you get out
of the bathroom?
of the bathroom?
0 Как ты выбралась из ванной?
→Especially yours.
0 Особенно для тебя.
→Not mine.
0 Не для меня.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2011 г. (5484 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
32309 версий перевода
с общим рейтингом 264
122 комментария
Карма: 11 (оценок: 11)