Claudia Gray - Evernight / Клаудия Грэй-Вечная ночь
Бьянка мечтает сбежать.
Ее насильно увезли из родного города и запихнули в Академию Вечной Ночи: жуткую готическую школу, ученики которой уж слишком совершенны: умны, гламурны. Они настоящие хищники.
Бьянка знает, что здесь ей не место.
А потом она знакомится с Лукасом. Он не похож на обычного студента Вечной Ночи, и ей это нравится. Лукас не обращает внимания на правила, противостоит мажорам и предостерегает Бьянку:
– Будь очень осторожна, даже если речь идет обо мне. Я не вынесу, если они заберут это у тебя, а в конце концов, именно так и произойдет.
Но связь между ними невозможно отрицать. Бьянка готова рискнуть всем, чтобы они могли быть вместе, но темные секреты грозят разлучить их… и поставить под вопрос все, во что когда-либо верила Бьянка.
Ее насильно увезли из родного города и запихнули в Академию Вечной Ночи: жуткую готическую школу, ученики которой уж слишком совершенны: умны, гламурны. Они настоящие хищники.
Бьянка знает, что здесь ей не место.
А потом она знакомится с Лукасом. Он не похож на обычного студента Вечной Ночи, и ей это нравится. Лукас не обращает внимания на правила, противостоит мажорам и предостерегает Бьянку:
– Будь очень осторожна, даже если речь идет обо мне. Я не вынесу, если они заберут это у тебя, а в конце концов, именно так и произойдет.
Но связь между ними невозможно отрицать. Бьянка готова рискнуть всем, чтобы они могли быть вместе, но темные секреты грозят разлучить их… и поставить под вопрос все, во что когда-либо верила Бьянка.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Prologue | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Chapter One | готово | > 1 года | 100% (136 / 136) | читать |
| Chapter Two | готово | > 1 года | 100% (156 / 156) | читать |
| Chapter Three | готово | > 1 года | 100% (171 / 171) | читать |
| Chapter Four | готово | > 1 года | 100% (120 / 120) | читать |
| Chapter Five | готово | > 1 года | 100% (121 / 121) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 27 июля 2010, владелец: zukzuchara
- Скачали:
- 161 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0