Rachel Vincent - MY SOUL TO TAKE (Soul Screamers Series, Book 1): CHAPTER 1

ГЛАВА 1

Radiance 02.11.10 в 18:34

"Давай же!", - прошептала Эмма справа от меня, её слова вылетали изо рта вместе с небольшим белым облаком. Она пристально смотрела на разбитую стальную панель перед нами, как если бы её нетерпение смогло бы открыть дверь.
"Она забыла, Кейли. Я должна была знать, что так и будет".
Всё больше белых облачков вылетала из прекрасно накрашенного рта Эммы, пока она прыгала, чтобы согреться, её грудь едва помещались в блестящей красной блузке с низким вырезом, которую она "одолжила" у одной из своих сестёр.

Purpura 06.11.10 в 01:38

Да, я немного завидую: у меня маленькая грудь и нет сестры, у которой можно было бы позаимствовать одежду. Но у меня есть время и один взгляд на мой сотовый говорит мне, что сейчас по-прежнему без четырёх минут девять.
"Она придёт", - я пригладила свою футболку и положила телефон в карман, пока Эмма постучалась в третий раз, - "Мы пришли раньше. Дай ей минуту".

Purpura 06.11.10 в 01:43

Мои собственные облачка пара ещё не исчезли, когда заскрипел метал и медленно приоткрылась, пропуская ритмичные вспышки света и тихий пульсирующий звук в холодный, тёмный переулок. Трейси Маршалл - старшая сестра Эммы - стояла, придерживая одной рукой дверь. На ней была облегающая чёрная футболка, показывающая семейное сходство как будто длинных светлых волос было недостаточно.

Purpura 06.11.10 в 01:53

"Вовремя!", - со злостью сказала Эмма, проскользнув мимо сестры. Но Трейси положила вторую руку на дверной проём, не давая пройти.

Purpura 06.11.10 в 01:57

Она улыбнулась мне и затем недовольно посмотрела на сестру: "Я тоже рада тебя видеть. Расскажи мне о правилах".

Purpura 06.11.10 в 01:58

Эмма округлила широко посаженные карие глаза и потёрла свои голые, покрытые мурашками руки (мы оставили наши куртки в машине).
"Никакого алкоголя, наркотиков и веселья в любом виде", - последний пункт она уж пробормотала, и это вызвало у меня улыбку.

Purpura 06.11.10 в 02:02

"Что ещё?", - настаивала Трейси, очевидно изо всех сил пытающаяся сохранять угрюмый вид.

Purpura 06.11.10 в 02:03

"Приходить вместе, быть вместе, уходить вместе", - ответила я, говоря то, что мы повторяли каждый раз когда она выпускала нас - это было всего лишь в третий раз. Правила были банальными, но мы знали на своём опыте, что мы не сможем войти без них.

Purpura 06.11.10 в 02:07

"И ..."

Radiance 02.11.10 в 18:34

Эмма пристукивала ногами по асфальту в тёплой обуви на низком каблуке.
"Если нас поймают - мы тебя не знаем".

Purpura 06.11.10 в 02:17

Как будто кто-то поверит в это. Девочки Маршалл были все, как одна: высокие, с привлекательными формами, которые заставляли меня чувствовать стыд за свою фигуру.

Purpura 06.11.10 в 02:13

Трейси кивнула, очевидно, удовлетворённая, и убрала руку с дверного проёма. Эмма прошла вперёд, и её сестра нахмурилась, подведя её к светильнику в коридоре.
"Это новая футболка Кары?"

Purpura 06.11.10 в 02:16

Эмма сердито посмотрела на неё и освободила руки: "Она никогда не заметит, что футболка пропала".

Purpura 06.11.10 в 02:19

Трейси засмеялась и махнула рукой в сторону клуба, откуда свет и звук распространялись в остальные комнаты. Теперь, когда мы все были внутри, ей приходилось перекрикивать музыку: "Наслаждайтесь жизнью, пока можете".

Purpura 06.11.10 в 02:21

Эмма невозмутимо протанцевала весь путь от коридора до главной комнаты, подняв руки верх и раскачиваясь в такт музыке. Я последовала за ней, заведённая энергией толпы с того самого момента, когда я увидела первую группу танцующих людей.

Purpura 06.11.10 в 02:29

Мы пробирались сквозь толпу и были поглощены ей, музыкой, жарой и случайными людьми, бывшими рядом с нами. Мы танцевали вместе, по одиночке и в случайных парах, пока у меня не сбилось дыхание и я не вспотела. Я подала знак Эмме, что пойду выпить, и она кивнула уже танцуя, пока я пробиралась сквозь толпу.

Purpura 06.11.10 в 02:31

У бара Трейси оказалась рядом с барменом, большим мужчиной в обтягивающей чёрной футболке. Я уселась на первый попавшийся стул, и человек в чёрном поставил руки по обе стороны от меня.

Purpura 06.11.10 в 03:08

"Я буду это", - сказала Трэйси, прикоснувшись к его руке. Он кивнул и отошёл к следующему клиенту.
"Что же это будет?" - Трейси пригладила растрепавшиеся голубые волосы.

Purpura 06.11.10 в 02:37

Я усмехнулась, опираясь обоими локтями на барную стойку: "Виски с колой?"

Purpura 06.11.10 в 02:23

Она засмеялась: "Я налью тебе колы". Налив её в стакан со льдом, она подвинула его ко мне. Я повернулась на стуле, просматривая толпу для Эммы. Она была зажата между двумя парнями.

Purpura 06.11.10 в 02:27

Эмма привлекала внимание, как шерсть притягивает электричество.

Purpura 06.11.10 в 03:05

Продолжая улыбаться я осушила свой стакан с содовой т поставила на стойку.

Radiance 02.11.10 в 18:35

"Кейли Кавано.

Radiance 02.11.10 в 18:34

Я вздрогнула при звуках своего имени и повернулась на стуле налево. Мой взгляд упёрся в самые гипнотизирующие ореховые глаза которые я когда-либо видела, и несколько секунд я могла только смотреть, что сопровождалось моим бешеным сердцебиением - хотя, конечно, оно просто реагировало на вспышки света. Я сосредоточилась только после того, как моргнула.

Purpura 06.11.10 в 02:40

Потом я поняла, на кого уставилась.

Purpura 06.11.10 в 02:40

Тэш Хадсон. Чёрт возьми. Я посмотрела вниз чтобы убедиться, что мои ноги примёрзли к полу, потому что ад замёрз. Почему-то я отошла от танцпола и попала в какую-то странную деформированную реальность, где Нэш Хадсон улыбается мне и только мне.

Purpura 06.11.10 в 02:43

Я подняла стакан, надеясь что последняя капля увлажнит моё внезапно пересохшее горло, мимолётно подумала, что Трайси выпила мою Колу, но обнаружила, что стакан пуст, как я и предполагала.

Purpura 06.11.10 в 02:45

"Хочешь ещё?", - спросил Нэш, и я решила ответить. В конце концов, если я мечтаю - или нахожусь в Сумеречной Зоне - мне нечего терять. Правда же?

Purpura 06.11.10 в 02:47

"Всё в порядке. Спасибо", - я неуверенно улыбнулась, и моё сердце готово было разорваться, когда я увидела усмешку на его совершенных губах.

Purpura 06.11.10 в 02:48

"Как ты прошла сюда?", - он выгнул бровь, больше в шутливом, чем в серьёзном любопытстве, - "пробралась через окно?"

Purpura 06.11.10 в 02:49

"Задняя дверь", - прошептала я, чувствуя, как краснею. Конечно он знал, что я слишком мала для клубов типа "Табу".

Purpura 06.11.10 в 02:50

"Что?", - усмехнулся он и подвинулся ближе, чтобы услышать меня сквозь музыку. Его дыхание опаляло мне шею, мой пульс ускорился и я почувствовала лёгкость в голове. От него тааак приятно пахло.

Purpura 06.11.10 в 02:51

"Задняя дверь", - повторила я ему на ухо, - "сестра Эммы работает здесь".

Purpura 06.11.10 в 02:51

"Эмма здесь?"

Radiance 02.11.10 в 18:36

Я показала на неё на танцполе - в этот раз зажатую между тремя парнями - и предположила, что это последний раз, когда я вижу Нэша Хадсона. Но к моему огромному удивлению, он не обратил внимания на Эм и повернулся ко мне с озорным блеском в потрясающих глазах.

Purpura 06.11.10 в 02:53

"Разве вы не собираетесь танцевать?"

Radiance 02.11.10 в 18:36

Моя рука неожиданно стала влажной. Под этим он подразумевал желание потанцевать со мной? Или он хотел занять место у стойки для своей девушки?

Purpura 06.11.10 в 02:55

Нет, подождите. Он расстался со своей последней девушкой неделю назад, и акулы всё ещё кружат вокруг свежего мяса. Хотя их здесь сейчас нет... Я не заметила никого из обычного окружения Нэша ни рядом с ним, ни на танцполе.

Purpura 06.11.10 в 02:57

"Да, я буду танцевать", - ответила я, и опять его глаза свете неонового освещения меняли цвет от зелёного до коричневого и обратно. Я могла смотреть в его глаза часами. Но он, скорее всего, подумал бы, что это странно.

Purpura 06.11.10 в 02:59

"Пойдём!", - он взял меня за руку, подождал, пока я соскользну со стула, и я пошла за ним на танцпол. Улыбка появилась на моём лица и моё сердце сжималось в ожидании. Я немного его знала - Эмма встречалась с некоторыми его друзьями - но я никогда не была объектом его внимания. Я никогда даже не думала, что это возможно.

Purpura 06.11.10 в 03:02

Если бы Высшая Школа Истлейк была вселенной, я была бы одной из лун, вращающихся вокруг планеты Эмма, постоянно скрытой её тенью и довольной этим. Нэш Хадсон был бы одной из звёзд: слишком яркий, чтобы смотреть, слишком горячий, чтобы дотронуться и является центром своей собственной солнечной системы.

Purpura 06.11.10 в 03:09

Но на танцополе я забыла обо всём. Свет был направлен прямо на меня и мне была тааак тепло.

Purpura 06.11.10 в 03:10

Мы были всего в одном шаге от Эммы, но с руками Нэша на мне, его телом, прижатым к моему, я этого даже не заметила. Закончилась первая песня и мы уже начали двигаться под следующую, когда я заметила, что ритм поменялся.

Purpura 06.11.10 в 03:12

Несколько минут спустя, я взглянула на Эмму из-за плеча Нэша. Она стояла у бара с одним из парней, танцевавших вместе с ней, и я смотрела, как она пьёт. Когда её сестра отвернулась, Эмма взяла стакан одного из её приятелей - в нём было что-то тёмное с долькой лайма на кромке - и выпила его в три глотка. Парень улыбнулся и увёл её обратно в толпу.

Purpura 06.11.10 в 03:15

Я мысленно сделала пометку о том, чтобы никогда не давать Эмме водить мою машину, затем опять начала блуждать глазами по Нэшу. Но мой взгляд остановился на незнакомых красно-белых волосах, принадлежавших девушке, конкурирующей с Эммой по красоте. Эта девушка тоже выбрала себе партнёров для танца и, несмотря на то, что ей не могло быть больше 18, она выпила намного больше, чем Эмма.

Purpura 06.11.10 в 03:18

Но несмотря на то, как мило и очаровательно она выглядела, впечатление от её танца скрутило что-то внутри меня и сдавило мою грудь ещё сильнее, как если бы я не могла вздохнуть. С ней что-то было не так. Я не была уверена в том, откуда я это знаю, но абсолютно точно с ней что-то было не так.

Purpura 06.11.10 в 03:21

"Ты в порядке?", - прокричал Нэш, положив одну руку мне на плечо, и неожиданно я поняла, что стою на месте, тогда как остальные танцуют.

Purpura 06.11.10 в 03:22

"Да!", - я избавилась от неприятного чувства и обнаружила, что взгляд в глаза Нэшу прогнал чувство неправильности, вернул спокойствие, жуткое по своей силе. Мы танцевали, нам становилось всё комфортнее друг с другом с каждым моментом. К тому времени, как мы остановились, чтобы выпить, мои руки и шея уже вспотели.

Purpura 06.11.10 в 03:25

Я подняла большую часть волос чтобы освежиться и махнула Эмме свободной рукой, когда повернулась к Нэшу - и столкнулась с клубничной блондинкой. Не то чтобы она заметила. Но в то мгновение, когда мой взгляд сфокусировался а ней чувство вернулось - это сильное ощущение дискомфорта. Но в этот раз оно сопровождалось странной печалью. Печалью, связанной именно с этим человеком. С тем, кого я раньше не встречала.

Purpura 06.11.10 в 03:29