Rachel Vincent - MY SOUL TO TAKE (Soul Screamers Series, Book 1): CHAPTER 8

ГЛАВА 8

Sachar 13.03.11 в 08:29

Семь минут спустя, я сидела на диване в гостиной, мои ключи были в кармане, мой телефон — у меня на коленях, мои ногти тревожно скрежетали по атласной обивке. Я сидела под углом лицом к телевизору — приглушенному, но настроенному на местные вечерние новости — и к окну, надеясь, что никто не поймет, что я ожидаю гостя. «Никто», то есть дядя и тетя. Софи все еще была в отключке, и я начала задаваться вопросом, как многие таблеток дала ей мать.

Sachar 13.03.11 в 13:25

Тетя Вэл была на кухне, гремя кастрюлями, сковородками и дверями шкафа, в то время как делала спагетти, ее любимая утешительная еда. Обычно она не позволяла себе так много углеводов в одной еде, но у нее, очевидно, был тяжелый день. Очень тяжелый день, запах чеснока и хлеба подтверждал это.

Sachar 13.03.11 в 13:30

— Эй, Кей-медвежонок, как ты держишься?

Sachar 13.03.11 в 13:31

Я посмотрела наверх, чтобы увидеть моего дядю, прислонившегося к гипсовой колоне разделяющей столовую с гостиной. Он не называл меня так уже почти десять лет, и тот факт, что он использовал этот старый ник, вероятно, означал, что он думает, что я... ранима.

Sachar 13.03.11 в 13:35

— Я не сумасшедшая. — Я встретила его ясные зеленые глаза, осмелившись с ним спорить.

Sachar 13.03.11 в 13:36

Он улыбнулся, и в результате улыбка как-то заставила его выглядеть еще моложе, чем обычно.
— Я никогда не говорил этого.

Sachar 13.03.11 в 13:37

Я разбушевалась и бросила взгляд в сторону кухни, где тетя Вэл помешивала лапшу в большой алюминиевой кастрюле.
— Она так думает. — Сейчас я знала это лучше, конечно, но не собиралась позволить им узнать, что я слышала их спор.

Sachar 13.03.11 в 13:42

Дядя Брендон покачал головой и пересек ковер цвета яичной скорлупы, приближаясь ко мне, он скрестил руки на полинявшей рубашке, которую надел после работы.
— Она просто беспокоится о тебе. Мы оба. — Он погрузился в цветочное кресло напротив меня. Он всегда сидел на нем, а не на сплошном белом стуле или диване, надеясь, что если он что-то прольет, то тетя Вэл никогда не заметит пятна на такой пестрой обивке.

Sachar 13.03.11 в 13:51

— Почему вы не беспокоитесь о Софи?

Sachar 13.03.11 в 13:51

— Беспокоимся. — Он помолчал, потом, казалось, обдумал свой ответ. — Но Софи... гибкая. С ней все будет в порядке, как только она достаточно погорюет.

Sachar 13.03.11 в 14:00

— А со мной не будет?

Sachar 13.03.11 в 13:58

Мой дядя поднял брови.
— Вэл сказала, что ты едва знала Мередит Коул. — И просто так, он обошел настоящий вопрос — о моем будущем благополучии.

Sachar 13.03.11 в 14:03

И мы оба это знали.

Sachar 13.03.11 в 14:04

Прежде чем я успела ответить — а я не спешила — снаружи замурлыкал двигатель, и я взглянула через занавески, чтобы увидеть, как незнакомый синий кабриолет вплывает на дорогу рядом с моей машиной, сверкая на солнце второй половине дня. За рулем было очень знакомое лицо, обрамленное густыми каштановыми волосами.

Sachar 13.03.11 в 14:09

Я встала, засовывая телефон в пустой карман.

Sachar 13.03.11 в 14:10

— Кто это? — Дядя Брендон повернулся, чтобы посмотреть в окно.

Sachar 13.03.11 в 14:10

— Друг. Я должна идти.

Sachar 13.03.11 в 14:11

Он встал, но я уже пересекла половину комнаты.
— Вэл готовит ужин! — прокричал он мне вслед.

Sachar 13.03.11 в 14:13

— Я не голодна. — На самом деле, я умирала с голода, но я должна была выйти из дома. Я не могла кушать спагетти, как каждый понедельник вечером. Не после того как узнала, что вся моя семья лгала мне, кто знает как долго.

Sachar 13.03.11 в 14:19

— Кейли, вернись назад! — ревел дядя Брендон, следуя за мной через переднюю дверь на крыльцо. Я редко слышала, как он повышает голос, и никогда не слышала, чтобы он кричать вот так.

Sachar 13.03.11 в 14:21

Я приостановилась, скользнула на пассажирское сиденье, захлопнула дверь и заперла ее.

Sachar 13.03.11 в 14:23

— Это твой дядя? — спросил Нэш, его правая рука парила над коробкой передач. — Может быть, я должен встретиться...

Sachar 13.03.11 в 14:31

— Езжай! — крикнула я громче, чем хотела. — Я познакомлю вас позже. — Надеюсь, что я проживу так долго.

Sachar 13.03.11 в 14:34

Нэш швырнул машину в сторону и поехал задним ходом к дороге, повернувшись на своем сиденье, смотря через заднее ветровое стекло. Когда мы оторвались от дома, я в последний раз взглянула на моего дядю, который смотрел нам вслед с середины проезжей части, скрестив руки на груди. За ним на крыльце стояла тетя Вэл с тряпкой для мытья посуды, ее совершенный рот был открыт от удивления.

Sachar 13.03.11 в 14:47

Когда мы повернули за угол, я позволила себе расслабиться в сиденье автомобиля, только потом заметив каким шикарным он был.
— Пожалуйста, скажи мне, что ты меня забрал не с угнанным автомобилем.

Sachar 13.03.11 в 14:49

Нэш засмеялся и посмотрел в сторону от дороги, с улыбкой на лице повернувшись ко мне, мой пульс ускорился, когда наши взгляды встретились, несмотря на все обстоятельства.
— Это Картера. У меня он до полуночи.

Sachar 13.03.11 в 14:52

— Почему бы Скотту Картеру позволить тебе взять его машину?

Sachar 13.03.11 в 14:54

Он пожал плечами.
— Он друг.

Sachar 13.03.11 в 14:55

Я только прищурилась на него. Его сомнительный выбор спутников отложим в сторону, Эмма была моей лучшей подругой, но я бы никогда не позволила ей взять мою машину. А я не рулила совершенно новый Мустанг кабриолет.

Sachar 13.03.11 в 14:59

Нэш улыбнулся, когда я показалась не убежденной, и его следующий взгляд задержался дольше, чем следовало, тогда обследовал мое лицо.
— У него, может, создалось впечатление, что тебе... гм... нужен комфорт.

Sachar 13.03.11 в 15:06

Мое сердце подпрыгнуло к горлу, и я должна была заговорить об этом.
— И ты думаешь, что ты готов к этому вызову? — Флирт должен был казаться странным, учитывая какой день у меня был. Но вместо этого, он заставил меня почувствовать себя живой, особенно при возможности моей собственной смерти, которая висит надо мной, как черная туча, бросая свою злую тень на мою жизнь. На все кроме Нэша, и на то, как я чувствовала себя, когда он смотрел на меня. Касался меня...

Sachar 13.03.11 в 15:15

Нэш снова пожал плечами.
— Картер предложил забрать тебя сам...

Sachar 13.03.11 в 15:16

Конечно, он бы сделал это. Потому что он был лучшим другом Нэша, и парнем Софи. А у моей двоюродной сестры очень плохой вкус на парней. Как, по-видимому, и у Нэша.
— Почему ты общаешься с ним?

Sachar 13.03.11 в 15:20

— Мы товарищи по команде.

Sachar 13.03.11 в 15:20

Аххх. И если кровь гуще, чем вода, то футбол, по-видимому, застывает в венах.

Sachar 13.03.11 в 15:22

— И это делает вас друзьями? — Я, повернувшись, кратко взглянула на крошечное заднее сиденье, которое было пустым и по-прежнему пахло кожей. И душистым лосьоном Софи.

Sachar 13.03.11 в 15:25

Нэш пожал плечами и поморщился, как будто он не понимал, что я хочу этим сказать. Или он хотел сменить тему.
— У нас есть общая фигня. Он знает, как хорошо провести время. И он следует тому, чего хочет.

Sachar 13.03.11 в 15:28

Так можно было бы описать немецкую овчарку моего отца. Я ответила:
— Да, но как только он получает это, он просто хочет чего-то еще.

Sachar 13.03.11 в 15:30

Руки Нэша напряглись на руле, и он взглянул на меня своими осмысленными глазами, лоб сморщился в разочаровании.
— Это то, что ты думаешь, делаю и я?

Sachar 13.03.11 в 15:33

Я пожала плечами.
— Твоя репутация говорит сама за себя. — А иначе, почему бы он мирился из-за меня со столькими вещами? Почему парень, как Нэш Хадсон, остался после причудливых предчувствий смерти и возможного рака мозга, если он не хочет чего-то?

Sachar 13.03.11 в 15:45

Или даже если это так, если на то пошло? Он мог бы вложить намного меньше усилий в другом месте и заполучить выигрыш гораздо больше.

Sachar 13.03.11 в 15:48

— Это не так, Кейли, — настаивал он, и я не была уверенна, что хочу знать, что скрывается под этим «так». — Это... мы отличаемся от других. — Он не смотрел на меня, когда сказал это, но в любом случае я чувствовала себя смущенной.

Sachar 13.03.11 в 15:52

— Что это значит?

Sachar 13.03.11 в 15:52

Он вздохнул, и его руки ослабил на руле.
— Ты голодна?

Sachar 13.03.11 в 15:53

Через полчаса мы сидели в машине Скотта Картера, отодвинув передние сидения насколько это было возможно. Заходящего солнце освещало все лобовое стекло, окрашивая Белый-Рок-Лейк десятками глубоких оттенков красного и фиолетового.

Sachar 13.03.11 в 16:07

Я уже покончила с шестью дюймами Турецкого сэндвича, а Нэш с половиной какой-то комбинации из проволоне , ветчины, пепперони и мяса, которого я не узнала. Но это вкусно пахло.

Sachar 13.03.11 в 16:18

Я капала горчицей на коробку передач Картера и уксусом на переднее сиденье. Нэш просто смеялся и помогал мне убирать все это.

Sachar 13.03.11 в 16:26

Если я умираю, я решила, по крайней мере, каждый день, который мне остался, проводить хоть один раз кушая вместе с Нэшем. Разговаривая с ним, я чувствовала себя хорошо, даже если все остальное в моей жизни полностью разваливалось.

Sachar 13.03.11 в 16:32

Я проглотила большой кусок, залпом запив из моей содовой.
— Обещай мне, что если у меня опухоль головного мозга, ты будешь приносить мне сэндвичи в больницу.

Sachar 13.03.11 в 16:35