Rachel Vincent - MY SOUL TO TAKE (Soul Screamers Series, Book 1): CHAPTER 14

ГЛАВА 14

Sachar 18.09.12 в 08:13

Музыка пробравшаяся сквозь темноту, с тяжелыми, скрипучими ударами пульсировала рядом с моим ухом. Я моргнула и потянула одеяло на плечо, раздраженная тем, что перервали в мой сон, словно меня вытаскивали из моей мечты. Которая в действительности больше походила на кошмар.

Sachar 16.10.12 в 09:15

Во сне, темный пейзаж, усеянный своеобразными, туманными ориентирами, направлял меня куда-то. Деформированные, темные фигуры сновали и скользили вокруг меня, всегда исчезая из виду, стоило мне только повернуться к ним лицом. Размытые, крупные неуклюжие формы, и хотя они никогда не были достаточно близки, чтобы сосредоточиться на них, я знала, что они за мной. Во сне я что-то искала. Или, может быть, искала путь от куда-то. Но я не могла его найти.

Sachar 16.10.12 в 09:21

В комнате играла музыка, и я застонала, когда поняла, что это мой телефон. Тем не менее сонная, я повернулась, запутавшись ногами в одеяле, и потянулась к тумбочке. Моя правая рука задела телефон, по-прежнему подпрыгивающий на лакированной поверхности, его вибрация щекотала мои пальцы.

Sachar 16.10.12 в 09:24

Медленно проморгавшись, я подняла телефон и посмотрела на дисплей, с удивлением понимая, что мягким зеленым светом осветила более половины комнаты. Номер был незнакомым, никаких имен не было. Наверное ошиблись номером, но я все же перевернула телефон, чтобы посмотреть на время отображенное на экране. Было 1:33. Никто не звонит в середине ночи, разве же что-то произошло.

Sachar 16.10.12 в 09:35

— Алло? — Прохрипела я, мой голос звучал как предупреждающий рык медведя в январе. И был почти таким же доброжелательным.

Sachar 16.10.12 в 09:38

— Кейли?

Sachar 16.10.12 в 09:38

Слишком большое совпадение для неправильно набранного номера.
— Ммм, да?

Sachar 16.10.12 в 10:34

— Это Тод.

Sachar 16.10.12 в 10:34

Я села так быстро, что закружилась голова, и мне пришлось потереть глаза, чтобы светлые пятна в глазах перестали мигать.
— Нэш дал тебе мой номер? — Мой голос звучал подозрительно, даже если мой мозг находился в сонном состоянии, словно окутано туманом холодное озеро.

Sachar 19.10.12 в 06:15

— Нет, я не звонил ему еще. Сначала я хотел рассказать тебе.

Sachar 19.10.12 в 06:17

— Лааадно... — Тем не менее, даже если у него и была важная информация, которая практически висела на кончике языка, но я не смогла игнорировать то как и почему он позвонил мне. — Откуда у тебя мой номер?

Sachar 19.10.12 в 06:20

— Он сохранен в телефоне Нэша.

Sachar 19.10.12 в 06:20

— И как у тебя оказался его телефон?

Sachar 19.10.12 в 06:21

— Он оставил его на комоде. — Голос Тода была спокойным и беспечным, и я могла представить себе, как он чуть пожал плечами, когда говорил это.

Sachar 19.10.12 в 06:23

— Ты вошел в его комнату? Как ты попали туда? — Но потом я вспомнила, как он исчез из виду в столовой. — Ничего.

Sachar 19.10.12 в 06:25

— Не волнуйся, он об этом и понятия не имеет.

Sachar 19.10.12 в 06:26

— Не в этом дело! — Я застонала и наклонилась, чтобы нажать включатель моей настольной лампы. Он вспыхнула ярким пятном в тусклой обстановке. — Ты не можешь просто так проникать в дома людей без разрешения. Это запрещено. Это вторжение в частную жизнь. Это ... жутко.

Sachar 19.10.12 в 06:29

Тод фыркнул на другом конце связи.
— Я работаю по двенадцать часов в день. Мне не надо ни есть, ни спать. Что еще я должен делать с другой половиной моей загробной жизни?

Sachar 19.10.12 в 06:31

Я прислонилась к спинке кровати и убрала запутанные волосы с лица.
— Я не знаю. Сходи в кино. Запишись на какие занятия. Но не лезь... — Я выпрямилась, с подозрением осмотрев свое окружение, словно что-то произошло и со мной. — Ты когда-нибудь был в моей комнате?

Sachar 19.10.12 в 06:44

В трубке раздался мягкий, искренний смех.
— Если бы я знал, где твоя комната, мы бы говорили лицом к лицу сейчас. К сожалению, Нэш не указал твой адрес в своем телефоне. И даже нигде не записал, так чтобы я смог найти, не разбудив его.

Sachar 19.10.12 в 06:50

— Маленькое чудо, — пробормотала я.

Sachar 19.10.12 в 06:50

— Но у него была записана твоя фамилия, однако. Мисс Кавано.

Sachar 19.10.12 в 06:54

Дерьмо. С моей фамилией, и его удобным способом передвижения, это не займет много времени выяснить, где я живу.

Sachar 19.10.12 в 06:55

Может быть, дядя Брендон был прав насчет Жнецов.

Sachar 19.10.12 в 06:56

— Разве ты не хочешь знать, почему я звоню, Кейли Кавано? — Насмехался он.

Sachar 19.10.12 в 06:57

— Гм... да. — Но я уже не была так уверенна в том, что полученная информация стоит того, чтобы иметь дело с Тодом-Жнецом, который с каждым словом, которое говорил, казался все более и более «темным».

Sachar 19.10.12 в 07:00

— Хорошо. Но мне, вероятно, следует сказать, что условия нашего соглашения изменились.

Sachar 19.10.12 в 07:01

Я закусила нижнюю губу, остановив стон разочарования.
— Что это значит?

Sachar 19.10.12 в 07:01

На другом конце связи заскрипели пружины, когда он удобнее устроился на том, на чем сидел, и я смогла почти испытать удовлетворение, которое просачивалось через наушник.
— Я согласился посмотреть на список в обмен на твою фамилию. Я выполнил свою часть сделки, но мне больше не нужно то, что ты предлагала. К счастью для тебя, я готов пересмотреть наш договор.

Sachar 19.10.12 в 07:06

— Чего ты хочешь? — Спросила я, слыша подозрение в моем голосе, которое было таким же четким, как радость в его.

Sachar 19.10.12 в 07:09

— Твой адрес.

Sachar 19.10.12 в 07:09

— Нет, — Я даже не раздумывала над этим. — Я не хочу, чтобы ты тайком шпионил за мной. — Или показался бы Софи, чьи родители не хотели ее связывать со всей этой дивной новой преисподней.

Sachar 19.10.12 в 07:11

— Ой, да ладно, Кейли. Я бы не стал этого делать.

Sachar 19.10.12 в 07:11

Я закатила глаза, хотя он и не мог меня видеть.
— Как я могу быть в этом уверенна? Ты был в доме Нэша сегодня вечером.

Sachar 19.10.12 в 07:13

— Это совсем другое дело.

Sachar 19.10.12 в 07:13

— Чем это отличается? — Я потянула покрывало до талии, и опустила голова на изголовье кровати.

Sachar 19.10.12 в 07:15

— Это... не имеет значения.

Sachar 19.10.12 в 07:15

— Расскажи мне.

Sachar 19.10.12 в 07:15

Он молчал, и вновь мягко заскрипели пружины на другом конце аппарата.
— Я знаю Нэша уже давно. А иногда я просто... не хочу быть один.
Уязвимость в его голосе нашла отклик в моем сердце, еще больше вводя меня в заблуждение. Но тогда его слова просто затонули.

Sachar 19.10.12 в 07:28

— Ты делал это и раньше? Вы что вместе проводили время?

Sachar 19.10.12 в 07:30

— Нет. Это не так. Кейли... ты не можешь рассказывать ему об это! — Несмотря на серьезность его просьбы, я знала, что Тод не боялся Нэша. Он смущался. Наверное некоторые вещи не меняются даже в загробной жизни.

Sachar 19.10.12 в 07:34

— Я не могу скрывать это от него. Тод, он же твой друг. — По крайней мере так должно быть. — Он имеет право знать, что ты шпионишь за ним.

Sachar 19.10.12 в 07:35

— Я не шпионил за ним. Меня не волнует чем он занимается, и я никогда... — Он остановился, и его голос стал твердым. — Слушай, клянись, что не скажешь ему, и я расскажу тебе, что я узнал о списке.

Sachar 19.10.12 в 07:37

От удивления мои брови взлетели вверх. Он был готов рассказать все мне, чтобы сохранить свою маленькую тайну? Потрясающе. Но...
— Почему ты доверяешь мне, что я не расскажу?

Sachar 19.10.12 в 07:40

— Потому что Нэш сказал, что ты не лгунья.

Sachar 19.10.12 в 07:40

Отлично. Жнец взывает моей чести.
— Хорошо. Клянусь, что не скажу ему ничего, в обмен на то, что вы узнал о списке. Но ты должны поклясться, что будешь держаться подальше от его дома.

Sachar 19.10.12 в 07:42

В какой-то момент раздавалось только молчание — Тод, очевидно, принимал решение. Что может быть так важно в вскрытии визитов в дом Нэш? Зачем ему возвращаться?

Sachar 19.10.12 в 07:44

— Договорились, — сказал он наконец, и я выдохнула с облегчением. По некоторым причинам, я была уверена, что и он сдержит свое слово.

Sachar 19.10.12 в 07:45

— Хорошо. — Я откинула мое покрывало прочь. Я не спала, так что я могла и встать. — Так ты взглянуть на список?

Sachar 19.10.12 в 07:47