Detroit 1-8-7 / Детройт 1-8-7: s01e08 – Deja Vu / All In

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они были отличными напарниками.

Podruga 04.12.10 в 20:15

0

Действительно? Теперь я - Тонто?

Podruga 04.12.10 в 20:16

0

Хочешь быть Одноким Рэнджером - пожалуйста.

Podruga 04.12.10 в 20:17

0

Если хочешь быть Рейнджером, вперёд.

vx68 04.12.10 в 20:24

0

Да ладно тебе. Ну совсем чуть-чуть.
Обещаю, тебе станет лучше.

Podruga 04.12.10 в 20:17

0

Ладно. Получай.

Podruga 04.12.10 в 20:18

0

Я люблю лошадей.

Mihel 21.11.10 в 18:21

0

Ты прав.

Mihel 21.11.10 в 18:21

0

Ты прав. Это так здорово.

vx68 04.12.10 в 20:41

0

Это всё? Лошади?

vx68 04.12.10 в 20:42

0

Ты собираешься быть как этот Тонто?

vx68 04.12.10 в 20:43

0

16:37

vx68 25.11.10 в 20:20

0

Это Сэт в черном седане.

Elbarco 04.12.10 в 17:46

0

Вероятно, это тот же самый автомобиль

vx68 04.12.10 в 20:17

0

замеченный отъезжавшим от дома этим утром.

vx68 04.12.10 в 20:18

0

Парень на сидении пассажира...Не могу распознать его лицо.

vx68 04.12.10 в 20:19

0

Номер зарегистрирован на...

vx68 04.12.10 в 20:20

0
+1

Спенсера Кона из Гросс-Пойнт

vx68 04.12.10 в 20:20

0

Бинго, кемосабе.

vx68 04.12.10 в 20:22

0
+1

Спенсер Кона?

vx68 04.12.10 в 20:21

0

Да.

vx68 25.11.10 в 20:20

0

Детектив Фитч.
Откуда вы знаете Сета Кантора?

Podruga 04.12.10 в 20:19

0

Он один из чайников здесь, в клубе.

vx68 04.12.10 в 20:47

0

-А что, у него проблемы?
-Вы когда-нибудь виделись с ним вне клуба?

vx68 04.12.10 в 20:47

0

Честно говоря нет. Прошлый раз я видел Сета,

vx68 04.12.10 в 20:50

0

-он направлялся в колледж.
-Вы в этом уверены?

vx68 04.12.10 в 20:51

0

Я сожалею, джентльмены. У меня здесь игра всей моей жизни.

vx68 04.12.10 в 20:52

0

Знаете, что. Я дам вам свою визитку.

vx68 04.12.10 в 20:53

0

Если у вас есть ещё вопросы,

vx68 04.12.10 в 20:53

0

я буду рад ответить на них после девяти.

vx68 04.12.10 в 20:54

0

Вы увлекаетесь молодыми мальчиками, мистер Кона?

vx68 04.12.10 в 20:56

0

Простите?

vx68 04.12.10 в 20:55

0

Не хорошо как-то выглядит. Зрелый мужчина, с неопытным чайником,

vx68 04.12.10 в 20:57

0

-болтают после работы.
-Я не понимаю о чём вы говорите.

vx68 04.12.10 в 20:58

0

Вы не помогаете нам, и я буду вынужден задать вашим друзьям

vx68 04.12.10 в 20:59

0

Несколько довольно личных вопросов.

Mihel 04.12.10 в 18:04

0

И я добавлю, этот парень очень любопытный.

vx68 04.12.10 в 21:00

0

-Скажи парням, что мы встретимся у следующей лунки.
-Да, сэр.

vx68 04.12.10 в 21:01

0

Почему за рулём вашей машины был Сет на пути в Канаду и обратно?

vx68 04.12.10 в 21:02

0

- С Сетом всё нормально?
- Нет, мистер Кона, он мёртв.

Podruga 04.12.10 в 20:21

0

И свидетель видел вашу машину,

Podruga 04.12.10 в 20:21

0

уезжающую с места преступления этим утром.
- Что?

Podruga 04.12.10 в 20:22

0

Нет. Это... это невозможно.
Он... он умер?

Podruga 04.12.10 в 20:23

0

Когда вы в последний раз видели Сета?

Podruga 04.12.10 в 20:23

0

На этот раз честный ответ.

vx68 04.12.10 в 21:02

0
+1

Вчера.

vx68 25.11.10 в 20:21

0

Я покупал для него таблетки - викодин.

Podruga 04.12.10 в 20:23

0

Он поехал в Винздор чтобы подобрать меня там, на моей машине.

Elbarco 05.12.10 в 19:45

0

Он поехал в Виндзор на моей машине,
чтоб подобрать меня там.

Brusanna 13.12.10 в 01:09

1
+1

-Я сказал ему вернуть ее, когда он закончит.
-Он вернул?

Elbarco 05.12.10 в 19:48

0

Она была у моего офиса сегодня утром.

Podruga 05.12.10 в 23:10

0

И ключи были в почтовом ящике снаружи...снаружи моего офиса.

vx68 04.12.10 в 21:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →