Detroit 1-8-7 / Детройт 1-8-7: s01e16 - Stone Cold

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да ты параноик. vx68 12.03.11 в 16:47 0
	Я? Ды он на меня за всю неделю ни разу не посмотрел. vx68 12.03.11 в 16:47 0
	Он странно себя ведёт рядом со мной. Нет, странности это нормально. vx68 12.03.11 в 16:48 0
	У него определённо что-то на уме. Podruga 09.03.11 в 19:50 0
	Ага, как утопить мою карьеру с моими плохими результатами. vx68 12.03.11 в 16:50 0
	Да ладно тебе. Ты нормально работаешь. vx68 12.03.11 в 16:50 0
	- Это он так сказал? - Нет, но ты же ещё здесь. Podruga 09.03.11 в 19:51 0
	Его последний напарник не продержался и неделю. Podruga 09.03.11 в 19:51 0
	Не записывай это. Я споткнулся. vx68 12.03.11 в 16:52 0
	Послушай меня, Райли. Всё будет хорошо. Podruga 09.03.11 в 19:52 0
	Ладно? Я обещаю. Podruga 09.03.11 в 22:26 0
	Да, я получил деньги. vx68 12.03.11 в 16:52 0
	Хорошо, просто прекрати волноваться, ладно? Я скоро буду дома. vx68 12.03.11 в 16:53 0
	Ариана, можем мы поговорить об этом, прошу? vx68 12.03.11 в 16:53 0
	-Нам не о чем говорить. -Послушай, я знаю, что это проблема. vx68 12.03.11 в 16:54 0
	-Я просто не знаю, что мне делать. -С тем, что твоя бывшая - наркоманка. vx68 12.03.11 в 16:55 0
	-И живёт у тебя бессрочно? -Она скоро уедет. vx68 12.03.11 в 16:57 0
	Это не моё дело, Джон. vx68 12.03.11 в 16:57 0
	Да, да, да. Я...Я рад за тебя. vx68 12.03.11 в 16:57 0
	Хорошо. vx68 12.03.11 в 16:57 0
	Скоро с тобой переговорим. vx68 12.03.11 в 16:58 0
	Что-то не так? vx68 12.03.11 в 16:58 0
	Да нет. vx68 12.03.11 в 16:59 0
	Только Селеста. -Твоя дочь? Она в порядке? vx68 12.03.11 в 16:59 0
	Она помолвлена. vx68 12.03.11 в 17:00 0
	Мои поздравления! vx68 12.03.11 в 17:00 0
	Или нет. Вот облом. Мои соболезнования. vx68 12.03.11 в 17:01 0
	Народ...жаль мешать вашим планам, vx68 12.03.11 в 17:01 0
	но у нас убийство студентки в её комнате общежития. vx68 12.03.11 в 17:02 0
	Все на палубу. vx68 12.03.11 в 17:02 0
	Положи это в отдельный пакет. vx68 12.03.11 в 17:03 0
	Похоже у нас есть травма со стороны головы. vx68 12.03.11 в 17:10 0
	Разорваны щёки, разбита губа. 19, может 20. vx68 12.03.11 в 17:11 0
	Имя жертвы Дона Кофилд. vx68 12.03.11 в 17:12 0
	Она была старшекурсницей. Найдена соседкой по комнате час назад. vx68 12.03.11 в 17:14 0
	Стоун и Санчез сейчас в холле и говорят с ней. vx68 12.03.11 в 17:14 0
	Довольно сильные побои. vx68 12.03.11 в 17:15 0
	Кредитки и деньги остались на месте. vx68 12.03.11 в 17:15 0
	Кровь сухая. vx68 12.03.11 в 17:16 0
	Здесь боролись. vx68 12.03.11 в 17:17 0
	Она падает, бьётся головой. vx68 12.03.11 в 17:17 0
	-Или кто-то швыряет её. -Никаких признаков взлома. vx68 12.03.11 в 17:19 0
	Многие студенты не заперают двери. vx68 12.03.11 в 17:20 0
	Мои дочери всегда так делают. vx68 12.03.11 в 17:21 0
	Ревнивый парень? vx68 12.03.11 в 17:21 0
	Есть телефон. vx68 12.03.11 в 17:22 0
	Последние пять звонков шли к Квинтону. vx68 12.03.11 в 17:23 0
	Она встречалась с этим парнем, Квинтоном, последние шесть месяцев. vx68 12.03.11 в 17:23 0
	Они когда-нибудь ссорились или дрались? vx68 12.03.11 в 17:24 0
	-Может чуть чуть. -По поводу? vx68 12.03.11 в 17:25 0

Следующая страница →