Detroit 1-8-7 / Детройт 1-8-7: s01e14 - Beaten / Cover Letter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Значит... её жених - боксёр? Podruga 01.03.11 в 16:29 |
|
|
Да. И бывший парень тоже. Podruga 01.03.11 в 16:30 |
||
|
Ну, если ее удар попал в цель, garikr 12.03.11 в 07:38 |
||
|
у кого нибудь из них есть свежие садины, царапины? garikr 12.03.11 в 07:39 |
||
|
Ну, у обоих есть, но ведь они только что были в потасовке. garikr 12.03.11 в 07:41 |
||
|
Я имею в виду что в той комнате потрепалось много народу. garikr 12.03.11 в 07:46 |
||
|
Камеры новостных каналов были включенны перед дракой. garikr 12.03.11 в 07:47 |
||
|
-Пойдем проверим отснятое. garikr 12.03.11 в 07:48 |
||
|
А вот и он... Великая белая надежда. garikr 12.03.11 в 07:49 |
||
|
Теперь я знаю почему тебя называют каменным... garikr 12.03.11 в 07:51 |
||
|
-Потому что ты так падаешь. garikr 12.03.11 в 07:52 |
||
|
Так я понял, вы об этом слышали? garikr 12.03.11 в 08:26 |
||
|
-Видели в новостях. garikr 12.03.11 в 08:27 |
||
|
Замечательно. garikr 12.03.11 в 08:27 |
||
|
Только что говорил по телефону с сестрой Ванессы Кинг. garikr 12.03.11 в 08:29 |
||
|
Они обедали вместе с Ванессой и Томми несколько дней назад, garikr 12.03.11 в 08:30 |
||
|
говорит они ругались. garikr 12.03.11 в 08:30 |
||
|
Томми был в ярости от того что Ванесса перезванивалась с Дапом. garikr 12.03.11 в 08:31 |
||
|
Я думала Томми сказал что его не волнует то, что Ванесса встречается с ее бывшим. garikr 12.03.11 в 08:32 |
||
|
Так всё остальное то же розыгрыш? garikr 12.03.11 в 08:33 |
||
|
Думаю есть один способ определить. garikr 12.03.11 в 08:34 |
||
|
Томми. Podruga 01.03.11 в 16:30 |
||
|
Детективы. Podruga 01.03.11 в 16:30 |
||
|
Есть продвижения в деле? Podruga 01.03.11 в 16:31 |
||
|
Давайте побеседуем в участке. Podruga 01.03.11 в 16:31 |
||
|
Думаете, я это сделал? Podruga 01.03.11 в 16:31 |
||
|
Да ладно, Томми. Podruga 04.03.11 в 13:23 |
||
|
Отвали от меня. Podruga 04.03.11 в 13:24 |
||
|
кто убил мою девочку. Podruga 04.03.11 в 13:24 |
||
|
Эй, Томми, успокойся! Podruga 04.03.11 в 13:25 |
||
|
Отвали сейчас же! Podruga 04.03.11 в 13:25 |
||
|
-Не время сейчас, Санчез! vx68 12.03.11 в 15:45 |
||
|
Эйприл, мы надеемся, Podruga 01.03.11 в 17:14 |
||
|
что ты поможешь нам разобраться в этих письмах. Podruga 01.03.11 в 17:14 |
||
|
Они от женщины, по имени Эдриенн Фонтэйн. Podruga 04.03.11 в 13:26 |
||
|
Это имя тебе знакомо? Podruga 04.03.11 в 13:26 |
||
|
Твой отец никогда не упоминал о ней? Podruga 04.03.11 в 13:26 |
||
|
Это может быть очень важно, Эйприл. Podruga 04.03.11 в 13:27 |
||
|
Они никогда не говорил ни о какой Эдриенн, Podruga 04.03.11 в 13:27 |
||
|
но иногда он тайно разговаривал по телефону, Podruga 04.03.11 в 13:27 |
||
|
когда думал, что я сплю. Podruga 04.03.11 в 13:28 |
||
|
Ты знаешь, с кем он разговаривал? Podruga 04.03.11 в 13:28 |
||
|
Я... думаю, что с какой-то женщиной. Podruga 04.03.11 в 13:28 |
||
|
Однажды ночью я услышала, как он кричал в трубку. Podruga 04.03.11 в 13:29 |
||
|
Я спустилась вниз, но он уже повесил трубку. vx68 12.03.11 в 15:52 |
||
|
Было похоже, что он очень расстроен. Podruga 04.03.11 в 13:30 |
||
|
Как-будто они поссорились? Podruga 04.03.11 в 13:30 |
||
|
Думаете, он мог разговаривать с вашей мамой? Podruga 04.03.11 в 13:31 |
||
|
Тогда Дайрдри уже давно не жила с ними. garikr 15.03.11 в 12:53 |
+1 | |
|
Эйприл, когда ты в последний раз видела свою маму? Podruga 04.03.11 в 13:31 |
