Detroit 1-8-7 / Детройт 1-8-7: s01e14 - Beaten / Cover Letter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
если он продолжит боксировать. webboss 03.03.11 в 10:25 |
|
|
Ерунда. Я дрался 20 лет. webboss 03.03.11 в 10:22 |
||
|
Испытал на себе все виды избиений а так же рвал связки. vx68 12.03.11 в 16:18 Был бит не раз, да и сам бил не мало. garikr 14.03.11 в 07:07 |
||
|
Но взгляните на меня... я в порядке. webboss 03.03.11 в 10:22 |
||
|
Я имею ввиду - я же здесь, не так ли? webboss 03.03.11 в 10:22 |
||
|
Вы отлично выглядите, сэр. webboss 03.03.11 в 10:23 |
||
|
Мы просто хотим осмотреть вещи Ванессы, Podruga 06.03.11 в 21:40 |
||
|
поискать доказательства того, что ей кто-то мог угрожать. Podruga 06.03.11 в 21:41 |
||
|
Вы можете зайти сейчас, если хотите. Podruga 06.03.11 в 21:42 |
||
|
Хорошо, большое спасибо. Podruga 06.03.11 в 21:42 |
||
|
Муж Эдриенн был в городе. Podruga 06.03.11 в 21:26 |
||
|
Сказал, что он был на деловой встречи, Podruga 06.03.11 в 21:43 |
||
|
но деталей не помнит. Podruga 06.03.11 в 21:43 |
||
|
Еще бы, это было 5 лет назад. webboss 03.03.11 в 10:27 |
||
|
Но она подтвердила, что была в закусочной той ночью, garikr 14.03.11 в 07:15 |
||
|
в двух кварталах от места где был убит Джеймс. garikr 14.03.11 в 07:16 |
||
|
Хотя у неё и не достаточно физической силы... garikr 14.03.11 в 07:17 |
||
|
Нашего парня вырубили, Podruga 07.03.11 в 10:07 |
||
|
зарезали ножом и скинули с моста. Podruga 07.03.11 в 10:07 |
||
|
Могли они это сделать вместе? Podruga 07.03.11 в 10:07 |
||
|
Мы уверены, что они были в сговоре? Podruga 07.03.11 в 10:09 |
||
|
Той ночью, в двух кварталах от места преступления? garikr 14.03.11 в 07:25 |
||
|
Детройт маленький город, но не настолько. Podruga 07.03.11 в 10:09 |
||
|
Пусть они посидят тут немного, Podruga 07.03.11 в 10:47 |
||
|
а я пока проверю её по базе. Podruga 07.03.11 в 10:47 |
||
|
Я уже делала это дважды. Podruga 07.03.11 в 10:47 |
||
|
Мистер Хоппер, мы осмотрели вещи нашей жертвы, Podruga 07.03.11 в 10:51 |
||
|
находившиеся в доме её отца. Podruga 07.03.11 в 10:51 |
||
|
Вы подарили эту цепочку Ванессе Кинг? Podruga 07.03.11 в 10:48 |
||
|
Возможно. Podruga 07.03.11 в 10:49 |
||
|
Зачем вы сделали ей такой подарок? Podruga 07.03.11 в 10:49 |
||
|
Я менеджер Томми, и вы об этом знаете. Podruga 07.03.11 в 10:50 |
||
|
Понимаете, это уже обычай делать подарки vx68 13.03.11 в 12:16 |
||
|
всем членам моей свиты, время от времени. И девушке Томми, vx68 13.03.11 в 12:17 |
||
|
Ванессе, в том числе. vx68 13.03.11 в 12:18 |
||
|
А так же в обычай входит вместе с подарками передавать угрожающие записки? vx68 13.03.11 в 12:20 |
||
|
Смысл сказанного неоднозначен, друг. garikr 14.03.11 в 07:30 |
||
|
У вас проблемы с пониманием? garikr 14.03.11 в 07:31 |
||
|
"Ваше беспокойство о здоровье Томми неоправдано. garikr 14.03.11 в 07:34 |
||
|
Для вас было бы мудро... <i>отстранится</i> от этого дела". garikr 14.03.11 в 07:37 |
+2 | |
|
И что натолкнуло вас на мысль, что это написал я? garikr 14.03.11 в 07:38 |
||
|
Да вы, парни, заблуждаетесь. garikr 14.03.11 в 07:45 |
||
|
Ванесса... Podruga 07.03.11 в 10:52 |
||
|
Вы... garikr 14.03.11 в 07:46 |
||
|
Ванесса Кинг хотела остановить бой в эти выходные, Podruga 07.03.11 в 10:53 |
||
|
что даёт вам чертовски хороший мотив для её убийства. Podruga 07.03.11 в 10:55 |
||
|
Поправьте меня, если я не прав, Podruga 07.03.11 в 19:13 Поправьте меня если я не прав мистер Хоппер, garikr 14.03.11 в 07:47 |
||
|
но не могли ли вы получить милионы за следующий бой Томми, garikr 14.03.11 в 07:52 |
||
|
который произойдет только если он выиграет этот? garikr 14.03.11 в 07:52 |
||
|
Если вы дадите нам свои отпечатки пальцев и мы сравним их Podruga 07.03.11 в 19:15 |
