Bored to Death / Смертельно скучающий (2 сезон): Bored To Death - 02x01 - Escape From the Dungeon!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Смертельно скучающий
- 2x01 -
Побег из подземелья!</i>

holyshit 27.09.10 в 14:05

0

- А!
- Я тебя убью!

holyshit 27.09.10 в 08:59

0

Бля!

holyshit 27.09.10 в 10:38

0

Привет. Твой муж определенно тебе изменяет с художником из Дамбо

Kalbasnick 27.09.10 в 14:42

0

которого не выселяли из дома
из-за реконструкции.

holyshit 27.09.10 в 21:14

0

Я побежал.
Твой муж реально быстрый.

magic_knees 27.09.10 в 13:33

0

Я должен бежать.
Ваш муж реально очень быстрый.

holyshit 27.09.10 в 21:15

0

<i>Эй! Не двигайся, ты сукин..</i>

holyshit 27.09.10 в 14:08

0

<i>Итак, вот три моих
правила написания книг:</i>

holyshit 27.09.10 в 14:10

0

Во-первых, это непросто

magic_knees 27.09.10 в 13:36

1

Первое, это сложно.

holyshit 27.09.10 в 14:12

0

Второе, всегда будет больше отказов,
чем признаний.

holyshit 27.09.10 в 14:13

0

И третье, попробуйте доставлять
удовольствие с каждой фразой.

holyshit 27.09.10 в 14:14

0

Но, вам то легко говорить,
что будет больше отказов чем признаний.

holyshit 27.09.10 в 14:17

0

Тебя опубликовали.
Как писатель ты состоялся.

Alyery 27.09.10 в 13:56

0

Вы публикуемый автор.
Вы уже состоялись как писатель.

holyshit 27.09.10 в 14:17

0

Ну, вообще-то,

Kalbasnick 27.09.10 в 13:49

0

мой второй роман завернули.

Alyery 27.09.10 в 13:57

0

Пришлось вернуть издателю аванс.

Alyery 27.09.10 в 13:57

0

Это довольно таки грустно.

Kalbasnick 27.09.10 в 14:44

0

Что довольно таки грустно.

holyshit 28.09.10 в 16:51

0

Как бы там ни было,
первую твою книгу я прочел.

Alyery 27.09.10 в 13:58

0

Я не еврей, но мне понравилось.

Kalbasnick 27.09.10 в 13:54

0

Ох.
Ну, спасибо.

Kalbasnick 27.09.10 в 13:54

0

И... ну,
кто-нибудь еще читал

Kalbasnick 27.09.10 в 13:56

1

А... кто-нибудь еще читал

Alyery 27.09.10 в 13:58

0

"I Pass Like Night,"
мой первый роман?

Kalbasnick 27.09.10 в 13:56

0

"Прошел как ночь", мой первый роман?

Alyery 27.09.10 в 13:59

0

мой первый роман,
"Прошел как ночь"?

holyshit 28.09.10 в 16:52

1

Ну, хм, ладно. Почему бы нам не пройтись по всему классу?

Kalbasnick 27.09.10 в 14:45

0

Вы можете кратко рассказать,
о чем собираетесь написать.

Alyery 27.09.10 в 13:59

0

Итак, давайте начнем с вас.
Привет.

magic_knees 27.09.10 в 13:43

0

Я хочу написать книгу как Зейди Смит,

magic_knees 27.09.10 в 13:43

0

порой рассуждая о том как не просто и чудно быть живым

magic_knees 27.09.10 в 13:45

0

в то время пока ты школьник,
а твои родители безумно влюблены.

magic_knees 27.09.10 в 13:48

0

Ну или, скажем, о булемии и анорексии.

magic_knees 27.09.10 в 13:50

0

Я ее читал.
Спасибо.

Alyery 27.09.10 в 14:00

0

- Я бы её прочитал.
- Спасибо.

holyshit 27.09.10 в 21:23

1

Я хочу написать роман

magic_knees 27.09.10 в 13:53

0

о человеке работающем велосипедным курьером

magic_knees 27.09.10 в 13:54

1

который работает курьером на велосипеде

Alyery 27.09.10 в 14:00

0

или о дерганном волшебнике.

magic_knees 27.09.10 в 13:56

0
+1

Ну или о дерганном курьере, я еще не решил.

magic_knees 27.09.10 в 13:57

0

Ну как по мне, дерганный волшебник звучит лучше.

magic_knees 27.09.10 в 13:58

0

Как по мне, дерганный
волшебник звучит лучше.

holyshit 28.09.10 в 16:54

0

Я лишь предложил.
Ладно.

Alyery 27.09.10 в 14:00

0

Я так и сделаю.
Спасибо.

Alyery 27.09.10 в 14:01

0

- Отлично.
- Если он дерганный,

magic_knees 27.09.10 в 14:06

0

он может постоянно ронять свою палочку.
Это весело.

holyshit 28.09.10 в 17:23

0
+2

Не надо говорить мне,
как написать историю.

Alyery 27.09.10 в 14:01

0

Пожалуйста, не учите меня писать мой же рассказ.
Спасибо.

magic_knees 27.09.10 в 14:02

0

Подожди. Подожди!

holyshit 27.09.10 в 09:00

0

Моя очередь?

magic_knees 27.09.10 в 13:53

0

- Привет, Рэй.
- Привет.

holyshit 27.09.10 в 09:00

0

- Спокойной ночи, профессор Эймс.
- Спокойной ночи, Боб.

holyshit 27.09.10 в 09:00

0

- "Профессор Эймс"?
Это что, чьи-то яйца? - Может быть.

Kalbasnick 27.09.10 в 14:48

-2

- "Профессор Эймс"? Этот парень что, того?
- Возможно.

holyshit 28.09.10 в 17:25

1
+1

Все мои студенты
немного душевно больные.

holyshit 27.09.10 в 21:39

0

- Вот тебе и вечерние курсы.
- Спокойной ночи.

holyshit 27.09.10 в 21:40

0

Спокойной, Нина.

holyshit 27.09.10 в 21:41

0

Джонатан, за твой первый урок.

holyshit 27.09.10 в 21:43

0

Оу, да ладно тебе.
Не переживай ты так.

Kalbasnick 28.09.10 в 10:08

0
Минутку...

Следующая страница →