Bored to Death / Смертельно скучающий (2 сезон): Bored To Death - 02x03 - The Gowanas Canal Has Gonorrhea!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О Боже.

astuki 14.10.10 в 10:00

0

Я не хочу слышать о раке и пенисах

ramaxa 14.10.10 в 09:39

0

Я хочу, чтобы ты принес $20,000 к 02:00

ramaxa 14.10.10 в 09:40

0
+1

Или твой маленький странный друг умрет.

astuki 14.10.10 в 10:01

0

Я могу умереть

ramaxa 14.10.10 в 09:40

0

Джонатан говорил тебе, что у меня вторая стадия рака простаты?

ramaxa 14.10.10 в 09:46

0

Есть кто-нибудь еще, кому ты можешь позвонить?

astuki 14.10.10 в 10:02

0

Начинай действовать или мы нанесем непоправимый ущерб пацану.

astuki 14.10.10 в 10:05

0

- Ты слышишь, что я говорю?
- Подожди, подожди, да.

ramaxa 14.10.10 в 09:47

0

Эээ, извини

ramaxa 14.10.10 в 09:48

0

20,000 наличными,

ramaxa 14.10.10 в 09:48

0

Бетонная фабрика
на девятой улице в Бруклине

ramaxa 14.10.10 в 09:48

0

02:00
Я правильно понял?

ramaxa 14.10.10 в 09:49

0

Приходи один. Никаких копов. И не опаздывай.

ramaxa 14.10.10 в 09:49

0

Вау!

himself 14.10.10 в 11:15

0

Рак?
Я не могу в это поверить.

ramaxa 14.10.10 в 09:49

0

Джордж мне как второй отец.

ramaxa 14.10.10 в 09:49

0

Я бы не беспокоился за него
Раку нужно время.

astuki 14.10.10 в 10:08

0

Пули действуют быстрее.

astuki 14.10.10 в 10:08

0

Обычно рак простаты можно вылечить, если вовремя его диагностировать

ramaxa 14.10.10 в 09:50

0

У моего папы был.
С ним все в порядке.

astuki 14.10.10 в 10:09

0

Я вполне уверен, что с твоим другом все будет в порядке.

ramaxa 14.10.10 в 09:51

0

Спасибо.

ramaxa 14.10.10 в 09:51

0

Пожалуйста.

ramaxa 14.10.10 в 09:51

0

Джордж, Джордж.

ramaxa 14.10.10 в 09:51

0

Я думаю, мы должны заплатить или пойти в Полицию. Это сумасшествие.

ramaxa 14.10.10 в 09:52

0

Нет, нет, посмотри, что случилось с малышом Линдберга.

astuki 14.10.10 в 10:19

0
+1

- Джонатан не малыш Линдберга.
- Только не для меня.

astuki 14.10.10 в 10:23

0

Ты знаешь, мне очень нравится этот парень

ramaxa 14.10.10 в 09:52

0

Что это?

ramaxa 14.10.10 в 09:52

0

Это ручной вапарайзер для марихуаны

ramaxa 14.10.10 в 09:53

0

Если мы собираемся сделать что-то настолько глупое, я не думаю что нам стоит обкуриваться.

ramaxa 14.10.10 в 09:54

0

О, я уже вполне обкурен.

ramaxa 14.10.10 в 09:54

0

Ладно, насрать. Какой план атаки?

ramaxa 14.10.10 в 09:55

0

Хорошо. Сначала зайдем к Говарду и возьмем снаряжение.

astuki 14.10.10 в 10:26

1
+1

Ты знаешь, я состоял в эээ... национальной гвардии

ramaxa 14.10.10 в 09:58

0

в Коннектикуте во время Вьетнамской войны.

ramaxa 14.10.10 в 09:58

0

Да мне похуй.

ramaxa 14.10.10 в 19:02

0

ладно, я просто сказал.

ramaxa 14.10.10 в 09:59

0

- Подержи секунду, дай мне...

ramaxa 14.10.10 в 19:03

0

- Джордж, Джордж!
- Хорошо, хорошо.

ramaxa 14.10.10 в 09:59

0

Эм, можно и мне глотнуть?

astuki 14.10.10 в 10:33

0

Спасибо.

astuki 14.10.10 в 10:34

0

У меня выдалась действительно плохая ночка.

astuki 14.10.10 в 10:35

0

Вдобавок ко всему...
вы, парни,

astuki 14.10.10 в 10:37

0

у Джорджа рак...

astuki 14.10.10 в 10:38

0

моя девушка меня бросила.

astuki 14.10.10 в 10:38

0

Да, это лажево.
Почему?

astuki 14.10.10 в 10:40

0

Она вернулась к своему бывшему парню из колледжа...

astuki 14.10.10 в 10:42

0

он настоящий жирный кретин.

astuki 14.10.10 в 10:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →