Bored to Death / Смертельно скучающий (2 сезон): Bored To Death - 02x03 - The Gowanas Canal Has Gonorrhea!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оскар Дикий, идиоты! (wilde - wild : игра слов — прим. пер.)

himself 15.10.10 в 08:09

0
+1

Вставай.

ramaxa 14.10.10 в 15:23

0

Джордж, почему мы атакуем именно в 02:00?

ramaxa 14.10.10 в 15:23

0

Потому что это то время, когда я должен принести деньги.

ramaxa 14.10.10 в 15:24

0

Но тогда разве это неожиданная атака?

ramaxa 14.10.10 в 15:24

0

Боже мой!

ramaxa 14.10.10 в 15:24

0

Черт, ты прав!
Я обкуренный идиот!

ramaxa 14.10.10 в 15:25

0

Я зациклился на 02:00.

ramaxa 14.10.10 в 15:25

0

Вот дерьмо!
Нам пора идти.

ramaxa 14.10.10 в 15:26

0

Мы будем на 7 минут раньше.

ramaxa 14.10.10 в 15:26

0

- Едва ли это будет сюрпризом.
- Ну, это должно быть сделано.

ramaxa 14.10.10 в 15:26

1
+1

Почему ты так бежишь?

ramaxa 14.10.10 в 15:27

0

Именно так мы бегали в Коннектикуте.

ramaxa 14.10.10 в 15:30

0

Эй, где твой шлем?

ramaxa 14.10.10 в 15:30

0

Вот дерьмо!
Я оставил его в машине.

ramaxa 14.10.10 в 15:30

0

Ну и хуй с ним.
Каков план?

ramaxa 14.10.10 в 15:31

0

Посмотри в то окно.
Я обеспечу прикрытие.

ramaxa 14.10.10 в 15:31

0

Почему именно ты обеспечиваешь прикрытие?

ramaxa 14.10.10 в 15:32

0

Потому что у меня рак.

ramaxa 14.10.10 в 15:32

0

Не могу поверить, что ты этим уже пользуешься!

ramaxa 14.10.10 в 15:47

0

К тому же я стар.
Просто иди.

ramaxa 14.10.10 в 15:33

0

Давай, иди!

ramaxa 14.10.10 в 15:33

0

Пять лет нам принадлежала темница, и ты не можешь завязать узел?

ramaxa 14.10.10 в 15:34

0
+3

Ты знаешь, я не умею работать руками.

ramaxa 14.10.10 в 19:27

0

Не могу поверить, что ты развязался. У нас была замечательная беседа.

ramaxa 14.10.10 в 19:28

0

- Мне жаль.
- Дожно быть, тебе даже не нравится Оскар Уальд, не так ли?

ramaxa 14.10.10 в 15:36

0

- Я Люблю Оскара Уайльда

ramaxa 14.10.10 в 15:36

0

Их двое. Что мне делать?

ramaxa 14.10.10 в 15:39

0

Что ты сказал?

ramaxa 14.10.10 в 15:39

0

Я тебя не слышу.

ramaxa 14.10.10 в 15:39

0

Что?!

ramaxa 14.10.10 в 15:39

0

Продолжай!

ramaxa 14.10.10 в 15:39

0

Вот дерьмо, проверь предохранитель.

ramaxa 14.10.10 в 15:40

0

О... О мой Бог!

ramaxa 14.10.10 в 15:41

0

Рэй?

ramaxa 14.10.10 в 15:41

0

Ты выстрелил мне в голову!

ramaxa 14.10.10 в 15:41

0

Мне так жаль.
Это вина Говарда.

ramaxa 14.10.10 в 15:41

0

Он сказал мне, чтобы я проверил предохранитель.

ramaxa 14.10.10 в 15:42

0

Твою мать...

ramaxa 14.10.10 в 19:28

0

Какого хуя тут происходит?

ramaxa 14.10.10 в 15:42

0

Кидай ослепляющую гранату.
Давай, кидай свою ослепляющую гранату.

ramaxa 14.10.10 в 15:42

0

Почему ты не принес деньги, мудак?

ramaxa 14.10.10 в 15:43

0

Я не веду переговоры с похитителями и террористами.

ramaxa 14.10.10 в 15:43

0

Эй, мы не АльКайда, мудила!

ramaxa 14.10.10 в 15:44

0

Мы американцы.
Мы держим темницу и продаем наркотики.

ramaxa 14.10.10 в 15:44

0

Правда? Какие наркотики?

ramaxa 14.10.10 в 15:44

0

В основном кокаин. Немного экстази.

ramaxa 14.10.10 в 15:44

0

Я бы попробовал экстази.

ramaxa 14.10.10 в 15:45

0

- Заткнись, гандон!
- Давай убьем одного из них.

ramaxa 14.10.10 в 15:45

0

Убьем этого, из "Властелина колец"

ramaxa 14.10.10 в 15:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →