The Times & Life of Tim / жизнь и злоключения Тима: 01x07 - Hottest Babes on the Planet and Suck It Philly

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня кое-что. Будешь мне сильно должен,

12yots 03.09.16 в 17:37

0

— но у меня есть идея.
— Слушаю.

12yots 03.09.16 в 17:38

0

Ладно, знаешь моего отца? У него есть билеты на игру Гигантов.

12yots 03.09.16 в 17:39

0

И у него есть два лишних билета на воскресенье. Гиганты против Орлов.

12yots 03.09.16 в 17:39

0

Ты шутишь? Это здорово.

12yots 03.09.16 в 17:39

0

Её отец из Филадельфии. Он обожает Орлов.

12yots 03.09.16 в 17:41

0

Ты и отец Эми пойдёшь со мной и моим отцом.

12yots 03.09.16 в 17:41

0

— проведём вечер вместе.
— Здоровски.

12yots 03.09.16 в 17:42

0

Ты понимаешь, какая крупная это услуга?

12yots 03.09.16 в 17:42

0

Понимаю. Как я тебе отплачу?

12yots 03.09.16 в 17:43

0

— У меня есть идея.
— Я слушаю.

12yots 03.09.16 в 17:44

0

Хочу, чтобы Эми звонила и желала мне спокойной ночи —

12yots 03.09.16 в 17:44

0

— хотя бы три раза в день.
— Нет.

12yots 03.09.16 в 17:45

0

Вот что она должна будет сказать:

12yots 03.09.16 в 17:46

0

"Привет, детка, спи спокойно, я думаю о тебе,"

12yots 03.09.16 в 17:47

0

— Хорошо?
— Нет.

12yots 03.09.16 в 17:47

0

Секунду назад это было щедрым предложением.

12yots 03.09.16 в 17:55

0

Теперь не пойми что.

12yots 03.09.16 в 18:00

0

— Тим, это отличный подарок.
— И не говори.

12yots 03.09.16 в 18:01

0

— Мой папа будет в восторге.
— Я надеюсь.

12yots 03.09.16 в 18:01

0

— Он самый большой фанат Орлов.
— Я знаю.

12yots 03.09.16 в 18:02

0

Этот подарок говорит, что мне не всё равно. И он дорогой.

12yots 03.09.16 в 18:02

0

Это так, так мило с твоей стороны.

12yots 03.09.16 в 18:02

0

Знаешь, я только хочу понравиться твоему отцу.

12yots 03.09.16 в 18:03

0

Кто сказал, что ты ему не нравишься?

12yots 03.09.16 в 18:03

0

— Он сказал. И твоя мать согласилась.
— Он сам?

12yots 03.09.16 в 18:03

0

Помнишь, за ужином он сказал: "Эми, ты заслуживаешь лучшего"?

12yots 03.09.16 в 18:04

0

Может, он говорил о чём-то другом.

12yots 03.09.16 в 18:05

0

Он смотрел на меня. Он смотрел на меня.

12yots 03.09.16 в 18:05

0

— Может, про еду?
— Нет, он ткнул в меня пальцем.

12yots 03.09.16 в 18:05

0

Помнишь, как он сказал: "Мне не нравится этот парень"?

12yots 03.09.16 в 18:05

0

— А, ну да.
— Между делом,

12yots 03.09.16 в 18:06

0

можешь позвонить Стю сегодня ночью и просто сказать:

12yots 03.09.16 в 18:07

0

— "Привет, детка, пора в кроватку"?
— Прости, что?

12yots 03.09.16 в 18:07

0

Тим, это просто супер.

12yots 03.09.16 в 18:07

0

Ты знаешь, как я люблю Орлов.

12yots 03.09.16 в 18:07

0

Я, похоже, превзошёл себя. Это щедрый, заботливый подарок.

12yots 03.09.16 в 18:08

0

— Так и есть.
— Проведём этот день отлично.

12yots 03.09.16 в 18:08

0

— Узнаем друг друга.
— Не терпится познакомиться с вашими друзьями.

12yots 03.09.16 в 18:10

0

Да, они идут. Я купил билеты всем нам.

12yots 03.09.16 в 18:11

0

— Просто здорово, Тим.
— Стой, это они?

12yots 03.09.16 в 18:26

0

Если кто-нибудь из фанатов Филли хочет отсосать у меня,

12yots 03.09.16 в 18:36

0

не придумаете времени лучше. Налетайте!

12yots 03.09.16 в 18:36

0

Отсосите, Филли. Полный рот мочи.

12yots 03.09.16 в 18:36

0

Это они твои друзья?

12yots 03.09.16 в 18:36

0

Да. Да, это они.

12yots 03.09.16 в 18:36

0

Привет, ребята. Как дела?

12yots 03.09.16 в 18:37

0

Привет. Извините, что мы задержались.

12yots 03.09.16 в 18:37

0

— Отец Эми, это Стю.
— Привет, отец Эми. Я Стю.

12yots 03.09.16 в 18:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →