The Times & Life of Tim / жизнь и злоключения Тима: 01x07 - Hottest Babes on the Planet and Suck It Philly
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Понятно. 12yots 03.09.16 в 18:38 |
|
|
— Чо. 12yots 03.09.16 в 18:39 |
||
|
Хочешь переговорить втихую? 12yots 03.09.16 в 18:40 |
||
|
Парни, было очень неудобно. 12yots 03.09.16 в 18:40 |
||
|
— Отец Эми из Филадельфии. 12yots 03.09.16 в 18:41 |
||
|
Так что если бы вы могли поубавить количество антифиладельфийских лозунгов. 12yots 03.09.16 в 18:42 |
||
|
Все окажутся в плюсе. 12yots 03.09.16 в 18:42 |
||
|
Но Тим. 12yots 03.09.16 в 18:42 |
||
|
— Зачем бы мне иначе сюда было приходить? 12yots 03.09.16 в 18:42 |
||
|
Я здесь, чтобы грубить людям, кричать: "Член". 12yots 03.09.16 в 18:43 |
||
|
На работе нельзя кричать: "Член". 12yots 03.09.16 в 18:44 |
||
|
Один раз я крикнул: "Член," и люди сказали: "Ты что орёшь?" 12yots 03.09.16 в 18:44 |
||
|
"Член," я ответил. А они: "Не делай так." Чуть не уволили. 12yots 03.09.16 в 18:45 |
||
|
Ну пожалуйста. Это отец моей девушки. 12yots 03.09.16 в 18:45 |
||
|
Я пытаюсь оставить хорошее впечатление. 12yots 03.09.16 в 18:45 |
||
|
Хорошо. В этом я тебя поддержу, Тим. 12yots 03.09.16 в 18:45 |
||
|
Я тоже хочу, чтобы ты оставил хорошее впечатление. 12yots 03.09.16 в 18:45 |
||
|
Смотри, я сейчас всё исправлю. 12yots 03.09.16 в 18:46 |
||
|
Должен сказать, я ценю это. 12yots 03.09.16 в 18:46 |
||
|
— Слушай, отец Эми. 12yots 03.09.16 в 18:46 |
||
|
Кажется, мы неудачно начали наше общение. 12yots 03.09.16 в 18:47 |
||
|
Не могу сильнее согласиться. 12yots 03.09.16 в 18:47 |
||
|
Я только пытался сказать, что я не 12yots 03.09.16 в 18:47 |
||
|
самый большой фанат Орлов. Я предпочитаю Гигантов. 12yots 03.09.16 в 18:47 |
||
|
И я живу тут, в Нью-Йорке, так что… 12yots 03.09.16 в 18:47 |
||
|
Спасибо. Очень великодушно с твоей стороны. 12yots 03.09.16 в 18:47 |
||
|
Давай пожмём руки — и что было, то прошло? 12yots 03.09.16 в 18:48 |
||
|
Хороший жест. Пожалуй, все ньюйоркцы такие— 12yots 03.09.16 в 18:49 |
||
|
неотполированные. 12yots 03.09.16 в 18:49 |
||
|
— Начнём с чистого листа. 12yots 03.09.16 в 18:50 |
||
|
Он мочится мне на ногу! 12yots 03.09.16 в 18:50 |
||
|
Это я делаю? 12yots 03.09.16 в 18:50 |
||
|
Куда делось поубавление? 12yots 03.09.16 в 18:51 |
||
|
Вот что я тебе скажу: сам не могу в это поверить. 12yots 03.09.16 в 18:51 |
||
|
Мы так же как и вы удивлены таким поворотом событий. 12yots 03.09.16 в 18:51 |
||
|
Ну ладно, оставим это позади и купим пивка. 12yots 03.09.16 в 18:52 |
||
|
Пиво на день рождения. 12yots 03.09.16 в 18:52 |
||
|
Тимоти, твой друг только что опорожнился на мою ногу. 12yots 03.09.16 в 18:52 |
||
|
Он шутил. Хочу сказать, у него проблемы с чувством юмора. 12yots 03.09.16 в 18:52 |
||
|
Эй, дама. Да, ты, в шляпе Орлов. 12yots 03.09.16 в 18:53 |
||
|
Ты отсталая. 12yots 03.09.16 в 18:53 |
||
|
Просто Боб Ньюхарт. 12yots 03.09.16 в 18:54 |
||
|
Подожди секунду. Секунду. 12yots 03.09.16 в 18:55 |
||
|
— Эми. 12yots 03.09.16 в 18:55 |
||
|
— Веселимся ли мы? 12yots 03.09.16 в 18:55 |
||
|
— Что ты имеешь в виду? 12yots 03.09.16 в 18:56 |
||
|
Он тут. Зачем звонишь? 12yots 03.09.16 в 18:56 |
||
|
— Хочу узнать, как дела. 12yots 03.09.16 в 18:56 |
||
|
— Скажи ей, что нам ни капли не весело. 12yots 03.09.16 в 18:56 |
||
|
— Да, он отрывается. 12yots 03.09.16 в 18:57 |
