Nevermore (Kelly Creagh) / Никогда (Келли Крэй): Ligeia
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ее спина прижалась к стене, Изабель задержалась недалеко от двери персонала. Kytte 12.11.12 в 16:11 |
|
|
Наконец, судорожно вздохнув, она оттолкнулась от стены и робко дважды постучала в дверь. Karla_Panacea 27.10.12 в 19:18 |
||
|
"Привет?" она находилась в кромешной темноте. Kytte 12.11.12 в 16:17 |
||
|
-Ты,ты здесь? mallborro 06.03.13 в 11:22 |
||
|
Зайдя внутрь, Изабель постучала дрожащей рукой по стене. ChumakovaNastya 11.03.13 в 12:25 |
||
|
Ее пальцы нащупали выключатель, и она щелкнула им вверх, в результате чего лампы дневного света затрещали мягким звоном. ChumakovaNastya 11.03.13 в 12:32 |
||
|
Внутри, полки с упакованными коробками с мороженным, упаковки салфеток и коробки с картонными стаканами, покрытые рисунком из ужасных зелёных лаймов, стены, с потресканной штукатуркой. potterevans 10.06.13 в 05:57 |
||
|
Её пристальный взгляд путешествовал по тёмному серому шкафу в кабинете и заднему выходу, и остановился на двери, ведущую в морозильную камеру. meduzkaevil 23.06.13 в 21:38 |
||
|
Она была приоткрыта, туман шептал через тонкие щели. meduzkaevil 23.06.13 в 21:38 |
||
|
Изобель зашла в комнату. meduzkaevil 23.06.13 в 21:39 |
||
|
Она шла к холодильнику, посмотрела вниз и увидела, что он приоткрыт и виднеется маленькая щель. meduzkaevil 23.06.13 в 21:41 |
||
|
Она положила руку на защёлку и потянула, удивляясь как легко дверца открылась, пуская большие потоки холодного воздуха на её кроссовки. meduzkaevil 23.06.13 в 21:44 |
||
|
Она просунула сначала свою голову, и скользила взглядом, пока не подумала, что увидела, сквозь пелену тумана, один чёрный ботинок. meduzkaevil 23.06.13 в 21:47 |
||
|
- Что ты тут делаешь? это было первой вещью, самой безопасной, подумала она, чтобы спрашивать. potterevans 13.06.13 в 15:33 |
||
|
Он сидел в одном углу, развалившись на скамейке около картонных пачек из под мороженного. potterevans 13.06.13 в 15:38 |
||
|
Она медленно продвигалась дальше в холод, радуясь водолазке и паре синих тренировочных брюк, которые она принесла, чтобы бросить после игры. meduzkaevil 23.06.13 в 21:51 |
||
|
Она позволила двери морозильника упереться в деревянный ящик, она сжалась и обняла себя руками. meduzkaevil 23.06.13 в 21:54 |
||
|
Его козырёк лежал возле его ботинок, и его волосы снова завесили его лицо и она не могла прочитать выражение его лица. meduzkaevil 23.06.13 в 21:56 |
||
|
- Я... potterevans 13.06.13 в 15:38 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 15:38 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 15:38 |
||
|
- начала она, подыскивая следующие слова, правильные следующие слова. potterevans 13.06.13 в 15:42 |
||
|
- Мне очень жаль, - сказала она, слова звучали нетвёрдо, и она знала, что их недостаточно. potterevans 13.06.13 в 15:44 |
||
|
- Я... potterevans 13.06.13 в 15:44 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 15:44 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 15:44 |
||
|
не знала, что они... potterevans 13.06.13 в 15:44 |
||
|
Она сильнее обняла себя. potterevans 13.06.13 в 15:50 |
||
|
-Я... я положила деньги обратно в... potterevans 13.06.13 в 15:45 |
||
|
Изобель сильно сжала губы, нахмурившись, комок разочарования нарастал в её груди. potterevans 13.06.13 в 15:52 |
||
|
- Слушай... Я попыталась... potterevans 13.06.13 в 15:46 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 15:46 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 15:46 |
||
|
Я сказала, что мне очень жа... potterevans 13.06.13 в 15:49 |
||
|
- Почему ты сделала это? potterevans 13.06.13 в 15:53 |
||
|
-Что ты имеешь в виду? Я не могла просто... potterevans 13.06.13 в 15:56 |
||
|
Она яростно покачала головой, больше для борьбы с его вопросами, чем с ответами на них. potterevans 13.06.13 в 15:58 |
||
|
- Что ты думаешь на счёт того, что ты утверждаешь, черлидер? potterevans 13.06.13 в 16:04 |
||
|
- Н-ничего, - пролепетала она. potterevans 13.06.13 в 16:06 |
||
|
- Я просто... potterevans 13.06.13 в 16:07 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 16:08 |
||
|
. potterevans 13.06.13 в 16:09 |
||
|
Это было не так. potterevans 13.06.13 в 16:10 |
||
|
-Почему тебя это волнует? - требовал он, находясь достаточно близко, чтобы стоять над ней, достаточно близко, чтобы она почувствовала его гнев, обволакивающий её. meduzkaevil 23.06.13 в 21:59 |
||
|
Она сделала паузу, чтобы проглотить, чтобы подумать. meduzkaevil 23.06.13 в 22:00 |
||
|
Она смотрела на него, дрожа от холода и от нервов. meduzkaevil 23.06.13 в 22:00 |
||
|
Она ожидала его злости, да, но этот вопиющий вызов? Когда она открыла рот, чтобы ответить, слова не шли. meduzkaevil 23.06.13 в 22:01 |
||
|
Почему её это волновало? Она думала об этом, когда прочищала горло, ощущающая как он навис над ней, как грозовая туча. meduzkaevil 23.06.13 в 22:03 |
||
|
-Почему - почему тебя это волнует? meduzkaevil 23.06.13 в 22:04 |
||
|
И это было снова. meduzkaevil 23.06.13 в 22:05 |
