In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я выгляжу знакомо?

remidios 07.11.10 в 13:04

0

Я довольно редко хожу в кино.

remidios 07.11.10 в 20:50

0

Нет, нет. Я имею в виду,
похожа ли я на сестру?

remidios 07.11.10 в 13:05

0

Мне кажется интересным то, что
вы выбрали именно меня,

remidios 07.11.10 в 20:54

0

бывшего терапевта вашей сестры.

remidios 07.11.10 в 20:54

0

Моя сестра больна.

remidios 05.11.10 в 16:30

0

Рак груди?

remidios 05.11.10 в 16:30

0

4-я стадия.

remidios 05.11.10 в 16:30

0

Вы ощущаете себя...

remidios 07.11.10 в 21:03

0

бывшей знаменитостью?

remidios 07.11.10 в 21:03

0

Мне нужна помощь.

remidios 05.11.10 в 16:31

0

С вашей ролью.

remidios 05.11.10 в 16:31

0

Я вызубриваю ее дословно,

remidios 07.11.10 в 20:57

0

затем иду на репетицию

UsanovK 16.11.10 в 12:51

0

и бам...
Все просто исчезает.

remidios 07.11.10 в 20:58

0

Вы только что прошли через
трудный развод.

remidios 07.11.10 в 21:11

0

Можно подумать, что эта пьеса

remidios 07.11.10 в 21:11

0

была своеобразным побегом.

remidios 07.11.10 в 21:13

0

Побегом?

remidios 07.11.10 в 21:13

0

Нет. Это проблема,
но не решение.

remidios 07.11.10 в 21:00

0

А в чем проблема?

remidios 07.11.10 в 21:00

0

Я не справляюсь.

remidios 07.11.10 в 21:00

0

Лечение.
Сезон 3, серия 6. "Френсис, вторая неделя"

remidios 08.11.10 в 05:05

0

Вы выглядите уставшим.

torloader 06.11.10 в 20:29

1

Извините.
Терпеть этого не могу.

remidios 05.11.10 в 16:33

0

Никогда не говорите мне, что я
выгляжу хреново... или уставшей...

remidios 05.11.10 в 16:33

0

Или старой.

remidios 05.11.10 в 16:34

0

- Что это?
- Откройте.

remidios 05.11.10 в 16:34

0

Это суфлер... наушник для
стареющих актрис,

remidios 05.11.10 в 17:06

0

Которые не могут запомнить
свои роли.

remidios 05.11.10 в 17:06

0

Плохо, что у них нет таких же
для молоденьких актрис,

remidios 05.11.10 в 17:13

0

которые отказываются учить
свои роли.

remidios 05.11.10 в 17:14

0

Режиссер хочет, чтобы я носила
это во время спектакля,

remidios 05.11.10 в 17:25

0

на случай если я забуду роль.

remidios 05.11.10 в 17:25

0

Так как прошла эта неделя?

torloader 06.11.10 в 20:30

1

Как и ожидалось.

torloader 06.11.10 в 20:30

0

Всё в порядке,

torloader 06.11.10 в 20:31

0

Плыву по течению, и затем...

remidios 07.11.10 в 21:14

0

Но я не надену эту пиздюлину.

remidios 05.11.10 в 17:41

0

Вы рассказали об этом режиссеру?

remidios 05.11.10 в 17:42

0

Я сказала режиссеру, что хожу
к лучшему психоаналитику

remidios 05.11.10 в 17:42

0

В Нью-Йорке, и поэтому
уверена, что все будет в порядке.

remidios 05.11.10 в 17:43

0

Так что наши с вами репутации
зависят от роли.

remidios 05.11.10 в 17:44

0

Значит, выхотите, чтобы в этой ситуации
мы были с вами заодно.

remidios 07.11.10 в 21:15

0

А нельзя?

remidios 07.11.10 в 21:15

0

Помощник режиссера затащила
меня за сцену,

remidios 05.11.10 в 20:09

0

чтобы обсудить ее собственные
проблемы с памятью,

remidios 05.11.10 в 20:09

0

гормональные перемены, приливы.

remidios 05.11.10 в 20:10

0

Она даже дала мне книгу
"Мудрость менопаузы."

torloader 06.11.10 в 20:37

0

Большое спасибо.

remidios 05.11.10 в 20:11

0
Минутку...

Следующая страница →