In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Папа!

UsanovK 11.11.10 в 17:28

0

Папа. Прекрати, пожалуйста.
Там не такие слова.

UsanovK 11.11.10 в 17:30

0

Что? Я готовлюсь к концерту.

UsanovK 11.11.10 в 17:31

0

Неужели теперь никто не поет?

UsanovK 11.11.10 в 17:32

0

Окей, ты нашел адрес?

UsanovK 11.11.10 в 17:32

0

Это на улице Ладлоу, рядом со Стентон.

UsanovK 11.11.10 в 17:38

0

Отлично.
Надел кепку?

UsanovK 11.11.10 в 17:41

0

Ага.

UsanovK 11.11.10 в 17:41

0

- Надел пальто?
- Ага.

UsanovK 11.11.10 в 17:42

0

Окей, ключи я взял,
кошелек взял.

UsanovK 11.11.10 в 17:43

0

Пошли.

UsanovK 11.11.10 в 17:43

0

Папа?

UsanovK 11.11.10 в 17:43

0

У вас точно нет ибупрофена?

UsanovK 11.11.10 в 17:44

0

Нет. Извините.

UsanovK 11.11.10 в 17:44

0

- А чего-нибудь другого?
- Нет.

UsanovK 11.11.10 в 17:44

0

- Старый добрый аспирин?
- У меня есть вода.

UsanovK 11.11.10 в 17:45

0

- Невероятно.
- Хотите воды?

UsanovK 11.11.10 в 17:46

0

Это... это...

UsanovK 11.11.10 в 17:46

0

Это ненормально, если задуматься.

UsanovK 11.11.10 в 18:11

0

В смысле - вы же врач.

UsanovK 11.11.10 в 17:47

0

Вы прописали мне снотворное
две недели назад.

UsanovK 11.11.10 в 17:47

0

И если бы мне понадобился морфий,
вы бы выписали и его.

UsanovK 11.11.10 в 17:48

0

Но вы не можете дать мне
две таблетки аспирина.

UsanovK 11.11.10 в 17:49

0

Я уже сказала -
у меня его нет.

UsanovK 11.11.10 в 17:49

0

Вы по-прежнему думаете, что
я отказываю вам.

UsanovK 11.11.10 в 20:09

0

Я просто...
Мне сегодня не до этого.

UsanovK 11.11.10 в 20:10

0

Как вы думаете -
зачем мне это нужно?

UsanovK 11.11.10 в 19:49

0

Не знаю.

UsanovK 11.11.10 в 17:52

0

Бессердечие, возможно,

UsanovK 11.11.10 в 17:54

0

упоение властью, контролем,

UsanovK 11.11.10 в 18:19

0

стремление оставаться верной правилам.

UsanovK 11.11.10 в 18:22

0

Мой отец вел себя так же.

UsanovK 11.11.10 в 17:58

0

Если я или мой брат заболевали,

UsanovK 11.11.10 в 17:58

0

он никогда не выписывал рецепта.

UsanovK 11.11.10 в 17:59

0

Он всегда отправлял нас в больницу

UsanovK 11.11.10 в 18:00

0

за антибиотиками.

UsanovK 11.11.10 в 18:00

0

Головные боли постоянные?

UsanovK 11.11.10 в 18:25

0

Да, в последнее время.

UsanovK 11.11.10 в 18:25

0

Как часто?

UsanovK 11.11.10 в 18:00

0

Иногда - три раза в неделю.

UsanovK 11.11.10 в 18:25

0

Это, кстати, еще один симптом Паркинсона.

UsanovK 11.11.10 в 18:01

0

Не на всех сайтах он включен в список,

UsanovK 11.11.10 в 18:27

0

но я нашел пять или шесть,
на которых включен.

UsanovK 11.11.10 в 18:29

0

Стало быть, мы имеем тремор, ригидность,

UsanovK 11.11.10 в 18:30

0

постоянные головные боли,

UsanovK 11.11.10 в 18:31

0

потеря обоняния...
Забавный симптом.

UsanovK 11.11.10 в 18:32

0

Вы искали информацию в интернете.

UsanovK 11.11.10 в 18:35

0

Искал.
Теперь я...

UsanovK 11.11.10 в 18:35

0

не ищу.

UsanovK 11.11.10 в 18:35

0

- Вы имеете в виду...
- Я имею в виду, что перестал.

UsanovK 11.11.10 в 18:38

0
Минутку...

Следующая страница →