In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.20

Он не выглядит как клетка для хомячка.

remidios 27.11.10 в 08:57

Рози сказала, что тебе кажется, что
дом похож на клетку для хомячка.

remidios 27.11.10 в 08:57

Да, я знаю.

remidios 27.11.10 в 08:59

Просто...

remidios 27.11.10 в 08:59

это единственное,

remidios 27.11.10 в 09:00

что пришло мне в голову
в тот момент.

remidios 27.11.10 в 09:01

Он больше похож на конструктор.

remidios 27.11.10 в 09:01

Я не очень хорошо соображаю в сложных ситуациях.

UsanovK 30.11.10 в 14:19

Иногда я тоже.

Counterfeit 30.11.10 в 00:17

Но он выглядит как клевое место.

remidios 27.11.10 в 09:03

А вон там студия Стива?

remidios 27.11.10 в 09:03

Да, он переделал гараж

remidios 27.11.10 в 09:04

и, типа, полностью перестроил его,

remidios 27.11.10 в 09:05

а затем построил гараж с другой стороны.

remidios 27.11.10 в 09:05

Понятно.

remidios 27.11.10 в 09:05

Там можно разместить целый парк огромных грузовиков.

Anzelika 29.11.10 в 18:09

Но он водит только Приус.

Counterfeit 29.11.10 в 11:48

- Он думает об окружающей среде.
- Это хорошо.

Counterfeit 29.11.10 в 11:46

Но, типа, с положительной стороны.

UsanovK 30.11.10 в 14:23

Это прекрасно.

Counterfeit 29.11.10 в 11:48

Это нечто

Counterfeit 30.11.10 в 00:18

общее между мной и Стивом...

Counterfeit 30.11.10 в 00:20

это и ты.

Counterfeit 30.11.10 в 00:19

Мы оба думаем о тебе

Counterfeit 30.11.10 в 00:19

с положительной стороны.

UsanovK 30.11.10 в 14:25

На самом деле из того, что рассказывала мне твоя мама -

Anzelika 29.11.10 в 18:11

мы оба любим тебя.

Counterfeit 29.11.10 в 11:49

Макс, я просто хочу сказать,
что это нормально,

remidios 28.11.10 в 05:37

что Стив тебя любит.

remidios 28.11.10 в 05:37

И я счастлив, что он тебя любит.

remidios 28.11.10 в 05:37

И абсолютно нормально,
что ты тоже любишь его.

remidios 28.11.10 в 05:38

Что ты будешь делать
один в Бруклине?

remidios 28.11.10 в 05:38

Я буду не один в Бруклине.

remidios 28.11.10 в 05:38

Подожди, ты помнишь Джареда,
толстого парня из моего класса?

remidios 28.11.10 в 05:39

- С усами?
- Ага, он уже отращивает усы.

remidios 28.11.10 в 05:39

Его родители развелись.

remidios 28.11.10 в 05:40

И его папа, типа, много читает.

remidios 28.11.10 в 05:40

И Джаред сказал мне,

remidios 28.11.10 в 06:56

что он не смотрит фильмы
без субтитров.

remidios 28.11.10 в 06:57

Так что можешь позвонить ему.

remidios 28.11.10 в 06:57

Вы, ребята, могли бы посмотреть
документальные фильмы.

remidios 28.11.10 в 06:57

Это действительно...

remidios 28.11.10 в 06:57

Это действительно хорошая идея.

remidios 28.11.10 в 06:58

Очень важно, чтобы ты помнил,

remidios 28.11.10 в 21:02

что тебе не нужно беспокоиться обо мне.

remidios 28.11.10 в 21:02

Со мною все будет в порядке, правда.

remidios 28.11.10 в 21:02

Как я могу быть в этом уверен?

remidios 28.11.10 в 06:59

Я буду...

remidios 28.11.10 в 07:00

Потому что я буду звонить тебе
все время, не прекращая.

remidios 28.11.10 в 07:00

Я буду звонить тебе так часто,
что ты в конце концов скажешь:

remidios 28.11.10 в 07:00