In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Например?
-Я не знаю.

remidios 08.11.10 в 11:05

0

Спросите меня насчет моей
сумасшедшей недели, что-нибудь такое.

remidios 08.11.10 в 11:05

0

Хорошо, спрошу.

remidios 08.11.10 в 11:06

0

Ты останешься?

remidios 08.11.10 в 11:06

0

Так как прошла твоя неделя, Джесси?

remidios 08.11.10 в 11:06

0

Нормально.

remidios 08.11.10 в 11:06

0

Произошло что-нибудь необычное?

remidios 08.11.10 в 11:07

0

Да.

remidios 08.11.10 в 11:07

0

Что?

remidios 08.11.10 в 11:07

0

Мы словили телефонное хулиганство.

remidios 08.11.10 в 12:02

0

"Мы"?

remidios 08.11.10 в 11:08

0

Да, кто-то позвонил
нам на домашний телефон.

remidios 08.11.10 в 11:08

0

И когда Мариса брала трубку,
они ее кидали.

remidios 08.11.10 в 12:02

0

Сначала я подумал, что это
Карен звонит на домашний,

remidios 08.11.10 в 12:03

0

потому что не смогла оставить
сообщение на моем мобильном.

remidios 08.11.10 в 12:03

0

Почему?

remidios 08.11.10 в 12:03

0

Ящик был переполнен.

remidios 08.11.10 в 12:04

0

Я устраиваю такое периодически.

remidios 08.11.10 в 12:04

0

Зачем?

remidios 08.11.10 в 12:04

0

Чтобы люди думали,
что я очень популярен.

remidios 08.11.10 в 12:04

0

И что ты почувствовал, когда
Карен позвонила тебе домой?

remidios 08.11.10 в 12:05

0

Это была не Карен.

remidios 08.11.10 в 12:05

0

Это был Нейт.

remidios 08.11.10 в 12:06

0

Ой, да ладно.
Вы помните Нейта.

remidios 08.11.10 в 12:06

0

Начинающий разыгрывающий
в баскетбольной команде Далтона.

remidios 08.11.10 в 18:45

0

Натуральнейший натурал,
кроме тех случаев, когда сосет у меня.

remidios 08.11.10 в 18:47

0

Боже, типа, как-будто без этого,
моя жизнь - не полный пиздец.

remidios 08.11.10 в 12:14

0

Теперь у меня появился преследователь.

remidios 08.11.10 в 12:14

0

Тебе кажется, что он тебя преследует?

remidios 08.11.10 в 12:16

0

Он звонил мне на городской.
Откуда у него этот номер?

remidios 08.11.10 в 12:17

0

Возможно, из телефонной книги?

remidios 08.11.10 в 12:18

0

Кто ей пользуется?

remidios 08.11.10 в 12:18

0

Ну, когда я был молод, мы использовали
телефонную книгу довольно часто.

remidios 08.11.10 в 12:18

0

А, ну да, вы же выросли
в доиндустриальной Ирландии.

remidios 08.11.10 в 12:21

0

Крутили хвосты коровам, какая забава.

remidios 08.11.10 в 18:58

0
+1

Я давно ничего не
слышал о Нейте.

remidios 08.11.10 в 12:21

0

Когда вы виделись в последний раз?

remidios 08.11.10 в 12:22

0

Пару месяцев назад.

remidios 08.11.10 в 12:22

0

Он действует мне на нервы.

remidios 08.11.10 в 12:22

0

Каким образом?

remidios 08.11.10 в 12:22

0

Он ,типа, начал задавать мне
всякие вопросы.

remidios 08.11.10 в 12:23

0

Хотел посмотреть, где я живу.

remidios 08.11.10 в 12:23

0

Это раздражает тебя?

remidios 08.11.10 в 12:23

0

Да, это меня раздражает.

remidios 08.11.10 в 12:24

0

Я сказал ему, что сейчас
мы бездомные,

remidios 08.11.10 в 12:27

0

но как только мы найдем жилье,
то сразу пригласим его на чашечку чая.

remidios 08.11.10 в 12:27

0
+1

Помнится, ты говорил
Джошу и Рейфу

remidios 08.11.10 в 12:28

0

что-то подобное, когда
познакомился с ними.

remidios 08.11.10 в 12:29

0

Что-то насчет бездомности,

remidios 08.11.10 в 12:30

0

что твой отец - военный,

remidios 08.11.10 в 12:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →