In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.10

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы слышали это и не забыли. Anzelika 10.11.10 в 18:49 0
	Честно говоря, я не знаю почему Anzelika 10.11.10 в 18:50 0
	именно эта деталь мне запомнилась. Anzelika 10.11.10 в 18:50 0
	Я извиняюсь, если это вас расстроило. Anzelika 10.11.10 в 18:50 0
	Я не хочу, чтобы меня путали с сестрой. Anzelika 10.11.10 в 18:51 0
	Вы думаете о ней, что она рассказывала вам, в то время как я разговариваю с вами? Anzelika 10.11.10 в 18:52 0
	- Нет, я ... - потому что у неё свой собственный взгляд на вещи. Anzelika 10.11.10 в 18:53 0
	"Тщеславная"? Так она характеризовала нашу умирающую мать? Anzelika 10.11.10 в 18:55 0
	Я не знаю было ли это то, что она действительно говорила. Anzelika 10.11.10 в 18:55 0
	Я снималась в фильме. Я ходила туда-сюда по съемочной площадке. UsanovK 10.11.10 в 19:14 0
	Я казнила себя. И мамина помада, UsanovK 10.11.10 в 19:18 0
	Это то, что она помнит? Anzelika 10.11.10 в 18:56 0
	Честно говоря, я не думаю что это всё, что она помнит. Anzelika 10.11.10 в 18:57 0
	Да, хорошо, что ещё она говорила? Что? Anzelika 10.11.10 в 18:57 0
	Она называла меня слабой? Anzelika 10.11.10 в 18:58 0
	Она говорила, что я не справлялась? Anzelika 10.11.10 в 18:58 0
	Потому что я хотела помочь. Anzelika 10.11.10 в 18:58 0
	Но Триша бы мне не позволила. Она всё делала сама. Anzelika 10.11.10 в 19:00 0
	Она практически переселилась в больницу. Anzelika 10.11.10 в 19:00 0
	Знаете, вечером я хотела почитать маме Anzelika 10.11.10 в 19:00 0
	потому что она любила детективы. Anzelika 10.11.10 в 19:01 0
	Но нет, Триша сказала "дай ей отдохнуть", Anzelika 10.11.10 в 19:01 0
	и отправила меня назад в гостиницу. Anzelika 10.11.10 в 19:02 0
	А сама осталась. Anzelika 10.11.10 в 19:02 0
	- Осталась ... - Осталась в больнице. Anzelika 10.11.10 в 19:02 0
	Знаете, Триша считала меня бесполезной. Anzelika 10.11.10 в 19:03 0
	Однажды утром мне нужно было уезжать очень рано. Anzelika 10.11.10 в 19:03 0
	Я должна была вернуться назад на сьёмочную площадку и я хотела поцеловать маму на прощанье. Anzelika 10.11.10 в 19:05 0
	И я пришла в больницу рано утром, Anzelika 10.11.10 в 19:05 0
	и вошла в комнату Anzelika 10.11.10 в 19:05 0
	и увидела Тришу. Anzelika 10.11.10 в 19:05 0
	Она забралась в кровать к маме Anzelika 10.11.10 в 19:07 0
	и она обнимала её. Anzelika 10.11.10 в 19:07 0
	Они лежали в кровати. Anzelika 10.11.10 в 19:06 0
	Вы так называли ее, когда были маленькой? UsanovK 10.11.10 в 19:17 0
	Мама? UsanovK 10.11.10 в 19:17 0
	Ну, папа умер, когда мне было пять. UsanovK 10.11.10 в 18:58 0
	Трише был год. UsanovK 10.11.10 в 18:58 0
	Наша мать плакала ночами. UsanovK 10.11.10 в 18:52 0
	И она заходила в спальню и... UsanovK 10.11.10 в 18:53 0
	Она вынимала Тришу из кроватки UsanovK 10.11.10 в 18:53 0
	И забирала ее к себе в постель. UsanovK 10.11.10 в 18:54 0
	Я не спала, но каждый раз она выбирала Тришу. UsanovK 10.11.10 в 18:56 0
	И это причиняло вам боль. UsanovK 10.11.10 в 18:57 0
	Что ж, Триша не знала что происходит. UsanovK 10.11.10 в 19:00 0
	Вы видите, как ваша сестра стала нянькой, UsanovK 10.11.10 в 19:11 0
	Сиделкой, практически по случайности. UsanovK 10.11.10 в 19:11 0	+2
	Потому что она была выбрана на эту роль вашей матерью? UsanovK 10.11.10 в 19:06 0
	Позже, когда вы повзрослели, UsanovK 10.11.10 в 19:05 0
	Она спросила совета - становиться ли ей актрисой. UsanovK 10.11.10 в 19:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →