In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.11

Твой отец видел эти снимки?

Anzelika 11.11.10 в 18:18

Нет.

Anzelika 11.11.10 в 18:18

Но я думаю Мариса говорила ему о них.

Anzelika 11.11.10 в 18:19

Почему ты так думаешь?

Anzelika 11.11.10 в 18:19

Он переменился.

Anzelika 11.11.10 в 18:19

Каким образом он переменился?

Anzelika 11.11.10 в 18:19

Внезапно он стал очень занят.

Anzelika 11.11.10 в 18:20

Хм ...

Anzelika 11.11.10 в 18:20

Он, типа, возил меня в Кони-Айленд

UsanovK 11.11.10 в 21:38

почти каждые выходные,

Anzelika 11.11.10 в 18:21

И вдруг оказалось, что это слишком далеко.

UsanovK 11.11.10 в 21:36

Он подвозил меня в школу каждое утро ...

Anzelika 11.11.10 в 18:22

Вдруг я стал достаточно взрослым, чтобы ездить на автобусе.

Anzelika 11.11.10 в 18:22

Он не говорил со мной по-настоящему

Anzelika 11.11.10 в 18:23

четыре года.

Anzelika 11.11.10 в 18:23

То есть, он отвернулся от тебя.

UsanovK 11.11.10 в 21:25

Как ты думаешь, почему?

UsanovK 11.11.10 в 21:26

Вы серьезно?

Anzelika 11.11.10 в 18:23

Считаешь ли ты, что это связано,

Anzelika 11.11.10 в 18:24

возможно, с твоей сексуальностью?

Anzelika 11.11.10 в 18:24

Нет, я думаю что его похитили инопланетяне.

Anzelika 11.11.10 в 18:25

Послушай, Джесси, я никогда не встречался с твоим отцом,

Anzelika 11.11.10 в 18:26

поэтому я просто предполагаю,

Anzelika 11.11.10 в 18:26

но может быть ты неожиданно стал слишком непонятным для него.

Anzelika 11.11.10 в 18:28

Я имею в виду - слишком непохожим на него.

Anzelika 11.11.10 в 18:28

Да, потому что я гей.

Anzelika 11.11.10 в 18:29

Возможно частично это так,

Anzelika 11.11.10 в 18:29

но совершенно очевидно, что ты -
очень творческий человек.

Anzelika 11.11.10 в 18:30

Ты - художник.

Anzelika 11.11.10 в 18:30

Снимки с пляжа явно показывают это.

Anzelika 11.11.10 в 18:31

Я ... я немного в этом разбираюсь,

Anzelika 11.11.10 в 18:31

потому что мой сын

Anzelika 11.11.10 в 18:32

тоже художник.

Anzelika 11.11.10 в 18:32

И иногда я ...

Anzelika 11.11.10 в 18:32

Я не понимаю его.

Anzelika 11.11.10 в 18:33

Я чувствую себя таким ...

Anzelika 11.11.10 в 18:33

далёким от него.

Anzelika 11.11.10 в 18:33

И иногда, честно говоря, я чувствую что он меня немного пугает.

Anzelika 11.11.10 в 18:34

Ну, Роберто не напуган мною.

Anzelika 11.11.10 в 18:35

Ну, как я говорил, я не знаю твоего отца,

Anzelika 11.11.10 в 18:35

А с твоей матерью я провел всего лишь 20 минут.

Anzelika 11.11.10 в 18:36

Но из того что я видел, она ...

Anzelika 11.11.10 в 18:37

она защищала тебя, Джесси.

Anzelika 11.11.10 в 18:37

Она пыталась убедиться,

Anzelika 11.11.10 в 18:37

что тебя не дискриминируют из-за того что ты гей.

Anzelika 11.11.10 в 18:38

- Ерунда.
- Ты считаешь, что она притворяется?

Anzelika 11.11.10 в 18:39

Конечно она притворяется.
Она хочет чтобы вы считали её хорошей матерью.

Anzelika 11.11.10 в 18:40

Так это был спектакль для меня?

Anzelika 11.11.10 в 18:40

Она - католичка.

Anzelika 11.11.10 в 18:40

Думаю, по их убеждениям, я сатанинское отродье.

Anzelika 11.11.10 в 18:43