In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне продолжать?

UsanovK 11.11.10 в 21:31

0

Если хотите.

UsanovK 11.11.10 в 21:31

0

Как только этот Кащей купил Кейт кольцо,

UsanovK 12.11.10 в 14:52

0

он решил, что они должны переехать в его Замок.

UsanovK 12.11.10 в 14:53

0

Он архитектор,

UsanovK 12.11.10 в 14:54

0

и очень гордится той
чудовищной современной постройкой,

UsanovK 12.11.10 в 14:55

0
+2

что он возвёл в Абердине, штат Мэриленд.

UsanovK 12.11.10 в 14:56

0

И вот, он объявляет, что все они
должны переехать туда,

UsanovK 12.11.10 в 14:56

0

причем немедленно.

UsanovK 12.11.10 в 14:58

0

Хотя Абердин - в сорока минутах
езды от города,

UsanovK 12.11.10 в 14:59

0

и от маршрута автобуса до школы Макса,

Anzelika 12.11.10 в 20:27

0
+2

и тех немногих друзей, которые у него есть.

Anzelika 12.11.10 в 20:25

0

И Макс недоволен этими планами?

UsanovK 12.11.10 в 15:02

0

Он проехал 200 миль, чтобы доказать это.

UsanovK 12.11.10 в 15:03

0

И как развивались события с тех пор,
как он перебрался сюда?

UsanovK 12.11.10 в 15:04

0
+1

На прошлой неделе я записал Макса в школу.

UsanovK 12.11.10 в 15:05

0

Я вам говорил... Достойное место, сразу за углом.

UsanovK 12.11.10 в 15:05

0

Она на третьем месте в рейтинге школ Бруклина.

UsanovK 12.11.10 в 15:06

0

Но Кейт и республиканец...
Они ее не одобрили.

UsanovK 12.11.10 в 15:08

0

И теперь она звонит мне по два раза в день, чтобы сказать,
что он согласен оплатить частную школу,

UsanovK 12.11.10 в 15:09

0
+3

А это примерно 30 штук в год.

UsanovK 12.11.10 в 15:12

0

А в последний раз она обронила фразу,

UsanovK 12.11.10 в 15:15

0

что он собирается оплатить еще и колледж.

UsanovK 12.11.10 в 15:16

0

Вы чувствуете угрозу?

UsanovK 12.11.10 в 15:16

0

Наверное, я должен почувствовать облегчение,

UsanovK 12.11.10 в 15:17

0

позволив ему обеспечивать моих детей.

UsanovK 12.11.10 в 15:17

0

Мне можно на пенсию хоть завтра.

UsanovK 12.11.10 в 15:18

0

Вы хотите уйти на пенсию?

UsanovK 11.11.10 в 21:32

0

Иногда.

UsanovK 11.11.10 в 21:32

0

Знаете, я пытался поговорить с вами о том,

UsanovK 12.11.10 в 15:19

0

как, наверное, плохо я справляюсь с работой,

UsanovK 12.11.10 в 15:20

0

что у меня не складываются дела
с некоторыми пациентами,

UsanovK 12.11.10 в 15:22

0

но вы, как бы, даете понять,

UsanovK 12.11.10 в 15:21

0

что не хотите обсуждать это.

UsanovK 12.11.10 в 15:22

0

Меня интересует, нет ли у вас чувства,

UsanovK 12.11.10 в 15:25

0

что и ваши отношения с сыном не складываются.

UsanovK 12.11.10 в 15:26

0

Присутствие Стива определенно имеет
влияние на ваши отношения.

UsanovK 12.11.10 в 15:30

0

Можете ли вы сказать мне,
что беспокоит вас больше всего ...?

UsanovK 12.11.10 в 15:30

0

Помимо того, что он пытается
купить любовь моего сына,

UsanovK 12.11.10 в 15:47

0

и того, что он думает, что лучше знает,

UsanovK 12.11.10 в 15:47

0

что нужно моему ребенку?

UsanovK 12.11.10 в 15:48

0

Это не слишком трудно понять,

UsanovK 12.11.10 в 15:52

0

в чем моя проблема с Джесси...

UsanovK 12.11.10 в 15:53

0

Почему я думаю, что не могу лечить его.

UsanovK 12.11.10 в 15:53

0

Потому что я вижу, насколько он одержим

UsanovK 12.11.10 в 15:48

0

этой новой родительской личностью,

UsanovK 12.11.10 в 15:50

0

как он отвергает людей, которые вырастили его.

UsanovK 12.11.10 в 15:51

0

Но Макс не отвергал вас.

UsanovK 11.11.10 в 21:32

0

Он выбрал жить с вами.

UsanovK 11.11.10 в 21:32

0

Он не отдалился.
Наоборот - приблизился.

UsanovK 12.11.10 в 15:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →