In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.21

о чём вы в состоянии поговорить?

Anzelika 02.12.10 в 12:25

Что требует серьёзного внимания?

Anzelika 02.12.10 в 12:12

Понимаете, я ...

Anzelika 02.12.10 в 12:11

У меня есть сильное ощущение,

Anzelika 02.12.10 в 12:13

что вы пытаетесь рассказать мне что-то,

Anzelika 02.12.10 в 12:13

чтобы я дал вам какой-то конкретный ответ.

Anzelika 02.12.10 в 12:50

Я не знаю, что это именно,

Anzelika 02.12.10 в 12:14

но я совершенно ясно чувствую, что вы действительно

Anzelika 02.12.10 в 12:14

просите меня о помощи.

Anzelika 02.12.10 в 12:14

Как вы считаете - это так?

Anzelika 02.12.10 в 12:15

Послушайте, я понимаю ваш дискомфорт,

Anzelika 02.12.10 в 12:16

связанный с этим ... отказ от оплаты моего гонорара. Это не ....

Anzelika 02.12.10 в 12:17

Что, если я назначу

Anzelika 02.12.10 в 12:17

совсем маленькую сумму за лечение,

Anzelika 02.12.10 в 12:18

чтобы вы чувствовали, что можете мне платить,

Anzelika 02.12.10 в 12:18

и тогда это не будет восприниматься как благотворительность?

Anzelika 02.12.10 в 12:19

Я буду платить вам из карманных денег, которые мне даёт Джулия?

Anzelika 02.12.10 в 12:22

Как я смогу себе позволить табак и чай?

Anzelika 02.12.10 в 12:23

Мы могли бы встречаться не у меня в кабинете,

Anzelika 02.12.10 в 12:19

в менее формальной обстановке. Мы могли бы пить чай.

Anzelika 02.12.10 в 12:20

Да, все тот же чай.

Anzelika 02.12.10 в 12:21

Я бы не сделал этого для какого-то другого пациента, Санил. Я ...

Anzelika 02.12.10 в 12:21

Я знаю.

Counterfeit 01.12.10 в 01:42

Санил, я хочу, чтобы вы пообещали,

Counterfeit 01.12.10 в 01:41

что вернетесь на следующей неделе.

Counterfeit 01.12.10 в 01:41

Вы сказали, что Джулия уже оплатила

Anzelika 02.12.10 в 12:23

ещё одну встречу?

Anzelika 02.12.10 в 12:24

Да, она оплатила, да.

Anzelika 02.12.10 в 12:24

Я пойду.

Counterfeit 01.12.10 в 01:40

Мне нужно отдохнуть.

Counterfeit 01.12.10 в 01:40

Знаете, в кабинете Джулии, её окно ...

Anzelika 02.12.10 в 12:27

Что ... что с этим окном?

Anzelika 02.12.10 в 12:27

Это самое красивое окно во всём доме.

Anzelika 02.12.10 в 12:28

Сквозь него видно, как качаются деревья,

Anzelika 02.12.10 в 12:28

и лунный свет так мягко переливается на стекле.

Anzelika 02.12.10 в 12:29

Иногда, когда мне не спится,

Anzelika 02.12.10 в 12:29

я просто иду туда и смотрю на это.

Anzelika 02.12.10 в 12:30

Санил, больше не ходите в эту комнату.

Anzelika 02.12.10 в 12:30

Если вдруг вам захочется пойти в эту комнату,

Anzelika 02.12.10 в 12:31

вы возьмёте телефон и позвоните мне.

Anzelika 02.12.10 в 12:31

Как только у вас возникнет

Anzelika 02.12.10 в 12:32

хоть мимолётная мысль причинить вред Джулии,

Anzelika 02.12.10 в 12:33

вы должны позвонить мне.

Anzelika 02.12.10 в 12:33

У вас есть мой мобильный и номер офиса.

Counterfeit 01.12.10 в 01:40

Это мой домашний номер.

Counterfeit 01.12.10 в 01:39

Я буду здесь все выходные.

Counterfeit 01.12.10 в 01:39

Не беспокойтесь, мой друг.

Counterfeit 01.12.10 в 01:39

Санил.

Counterfeit 01.12.10 в 01:36

Санил.

Counterfeit 01.12.10 в 01:36

Я увижу вас на следующей неделе, да?

Counterfeit 01.12.10 в 01:37