In Treatment. 3 season / Лечение. 3 сезон: 3.24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Амфетамины? UsanovK 02.12.10 в 14:22 |
|
|
Нет. UsanovK 02.12.10 в 14:22 |
||
|
Кортикостероиды... UsanovK 02.12.10 в 14:24 |
||
|
Нет. UsanovK 02.12.10 в 14:24 |
||
|
Злоупотребляете алкоголем? UsanovK 02.12.10 в 14:25 |
||
|
Нет. UsanovK 02.12.10 в 14:25 |
||
|
Раньше злоупотребляли? UsanovK 02.12.10 в 14:34 |
||
|
Нет. UsanovK 02.12.10 в 14:25 |
||
|
И вы сказали, что не пьете кофе. UsanovK 02.12.10 в 14:25 |
||
|
Точно. Не пью. UsanovK 02.12.10 в 14:25 |
||
|
И в данный момент не принимаете UsanovK 02.12.10 в 14:26 |
||
|
Нет. UsanovK 02.12.10 в 14:26 |
||
|
Не хотите ли попробовать UsanovK 02.12.10 в 14:35 |
||
|
какие-нибудь противотревожные средства? UsanovK 02.12.10 в 14:35 |
||
|
Нет, спасибо. UsanovK 02.12.10 в 14:27 |
||
|
Окей. UsanovK 02.12.10 в 14:27 |
||
|
Что ж, я напишу вам несколько имён, UsanovK 02.12.10 в 14:35 |
||
|
на случай, если передумаете. UsanovK 02.12.10 в 14:36 |
||
|
Ларри Фридман, мой коллега, UsanovK 02.12.10 в 14:27 |
||
|
великолепный психиатр. UsanovK 02.12.10 в 14:27 |
||
|
Кстати, он не порекомендовал вас, UsanovK 02.12.10 в 14:36 |
||
|
так что вам нужно усилить UsanovK 02.12.10 в 14:37 |
||
|
свои связи в Колумбийском Университете. UsanovK 02.12.10 в 14:37 |
||
|
Понимаете, вы получили там степень, UsanovK 02.12.10 в 14:38 |
||
|
а они, похоже, совсем про вас забыли. UsanovK 02.12.10 в 14:38 |
||
|
И каково это, получить второе мнение? UsanovK 02.12.10 в 14:44 |
||
|
Похоже на то, что сказал и предыдущий врач. UsanovK 02.12.10 в 14:38 |
||
|
Угу, очередной не-диагноз. UsanovK 02.12.10 в 14:39 |
||
|
А именно? UsanovK 02.12.10 в 14:45 |
||
|
Я бы хотела, что бы вы озвучили, что он сказал. UsanovK 02.12.10 в 14:45 |
||
|
"Поживем - увидим". UsanovK 02.12.10 в 14:39 |
||
|
- Что означает...? UsanovK 02.12.10 в 14:40 |
||
|
Потому что у вас недостаточно симптомов? UsanovK 02.12.10 в 14:40 |
||
|
Пока. UsanovK 02.12.10 в 14:40 |
||
|
Пока недостаточно. UsanovK 02.12.10 в 14:41 |
||
|
В смысле, что я должен делать, UsanovK 02.12.10 в 14:41 |
||
|
после подобной встречи? UsanovK 02.12.10 в 14:41 |
||
|
Как я... UsanovK 02.12.10 в 14:41 |
||
|
Как мне жить? UsanovK 02.12.10 в 14:45 |
||
|
Как я могу принимать обоснованные жизненные решения, UsanovK 02.12.10 в 14:47 |
||
|
когда даже не знаю, UsanovK 02.12.10 в 14:47 |
||
|
есть у меня заболевание, черт его побери, или нет, UsanovK 02.12.10 в 14:48 |
||
|
и насколько тяжелым оно будет? UsanovK 02.12.10 в 14:48 |
||
|
Простите, что говорю такое, UsanovK 02.12.10 в 14:42 |
||
|
но это не сильно отличается UsanovK 02.12.10 в 14:42 |
||
|
от того, с чем все мы ежедневно сталкиваемся, UsanovK 02.12.10 в 14:43 |
||
|
это общее состояние всех живущих людей. UsanovK 02.12.10 в 14:43 |
||
|
Ну, я... UsanovK 02.12.10 в 14:43 |
||
|
Я поинтересовался худшим сценарием, UsanovK 02.12.10 в 14:49 |
||
|
понимаете, насколько быстро UsanovK 02.12.10 в 14:49 |
