Burn Notice S04 E13-E18 / Черная метка Сезон 04 Эпизоды 13-18: Burn.Notice.S04E13.Eyes.Open.FQM

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, тогда у нас есть время
выпить по бокальчику.

Vitalogy 13.11.10 в 15:45

0

Где-то у меня тут были бокалы для вина.

Vitalogy 13.11.10 в 15:45

0

А лучше я поищу боксерские перчатки.

Vitalogy 13.11.10 в 15:46

0

Если ударишь несколько раз в голову,

Vitalogy 13.11.10 в 15:47

0

может тогда мы сможем поладить.

Vitalogy 13.11.10 в 15:49

0
+1

Послушай, что ты от меня хочешь, Фиона?
Ты мне лгала.

Vitalogy 13.11.10 в 15:54

0

Я хочу, чтобы всё было как прежде.

Vitalogy 13.11.10 в 15:55

0
+1

Ладно, мы вместе работали.

Vitalogy 13.11.10 в 15:56

0

Вот так было прежде. Поехали.

Vitalogy 13.11.10 в 15:56

0

Знаешь что?

Vitalogy 13.11.10 в 15:56

0

Пока мы предлагаем взятку,
чтобы войти, ты мой муж.

Vitalogy 13.11.10 в 15:58

0

Ладно.

Vitalogy 13.11.10 в 15:58

0

Наш брак трещит по швам.

Vitalogy 13.11.10 в 15:59

0

<i>Давать взятку - очень
деликатное искусство.</i>

Vitalogy 13.11.10 в 15:59

0

<i>Успех часто зависит не от того,
сколько ты предложишь,</i>

Vitalogy 13.11.10 в 16:00

0

<i>а как ты это сделаешь.</i>

Vitalogy 13.11.10 в 16:01

0

Офицер. Здравствуйте. Как дела?

flexerman 13.11.10 в 10:48

1

Моя жена оставила свои солнечные очки
в машине моего друга Марка.

flexerman 13.11.10 в 10:50

1

Это Nissan Altima.

flexerman 13.11.10 в 10:50

1

- Она здесь. Я её вижу.
- Боюсь, я не могу...

Yenifer 13.11.10 в 16:46

1

Только она так и не сказала,
что она делала в машине Марка.

Yenifer 13.11.10 в 16:49

1

Не заводись, Тедди!

Yenifer 13.11.10 в 16:49

1

О, я завожусь!
Я завожусь!

Yenifer 13.11.10 в 16:50

1

Я уже завелся и собираюсь
закончить разговор!

Yenifer 13.11.10 в 16:50

1

<i>Симуляция веры в существование
стандартной платы,</i>

Yenifer 13.11.10 в 17:12

1

<i>за то что вы просите,</i>

Yenifer 13.11.10 в 17:13

1

<i>уменьшает вероятность
рапорта о взятке.</i>

Yenifer 13.11.10 в 17:14

1

Мой двоюродный брат говорил,
сколько это стоит.

Yenifer 13.11.10 в 16:53

1

Я так и рухнул на
долбанный пол.

Yenifer 13.11.10 в 16:58

1

Это не совсем ...

Yenifer 13.11.10 в 16:55

1

дурацкие очки стоят 4 бакса.

Yenifer 13.11.10 в 16:58

1

Теперь я должен заплатить городу 300 $.

Yenifer 13.11.10 в 16:59

1

Да. Да, это...

Yenifer 13.11.10 в 17:00

1

Это очень справедливо.

Yenifer 13.11.10 в 17:00

1

<i>И, если вы хотите избежать неприятностей,</i>

Yenifer 13.11.10 в 17:19

1

<i>даже нормальный честный человек
не устоит перед возможностью</i>

Yenifer 13.11.10 в 17:23

1

<i>заработать на вашей глупости.</i>

Yenifer 13.11.10 в 17:23

1

Вот, пожалуйста.

Yenifer 13.11.10 в 17:01

1

Что я могу сказать?
Не повезло.

Yenifer 13.11.10 в 17:02

1

Проходите, не стесняйтесь.

Yenifer 13.11.10 в 17:03

1

Почему этот парень не потребовал
сделать другой снимок?

Quatra 13.11.10 в 19:04

1

Парковочный талон, Университет Майами.

Yenifer 13.11.10 в 17:06

1

На следующий день после
сделки с Барретом.

Yenifer 13.11.10 в 17:08

1

Может он искал в университете эксперта,

Yenifer 13.11.10 в 17:09

1

который бы попробовал
расшифровать код.

Yenifer 13.11.10 в 17:11

1

Так вы нашли очки, или как?

Quatra 13.11.10 в 19:08

1

Вот они!

Yenifer 13.11.10 в 16:20

1

Ага. Ага.
Под сиденьем.

Yenifer 13.11.10 в 16:21

1

Что ты такое делала,
что они оказались под сиденьем?

Yenifer 13.11.10 в 16:19

1

Он такой ревнивый.
Как можно жить с таким?

Yenifer 13.11.10 в 16:19

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →