Burn Notice S04 E13-E18 / Черная метка Сезон 04 Эпизоды 13-18: Burn.Notice.S04E15.Brotherly.Love.FEVER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>вам нужно воссоздать прошлое.</i> Yenifer 04.12.10 в 09:41 |
|
|
<i>Как вы ходили, говорили и выглядели,</i> Yenifer 04.12.10 в 09:38 |
||
|
<i>учитывая, что эти люди могут Yenifer 04.12.10 в 09:40 |
||
|
<i>припомнить мельчайшие детали:</i> Yenifer 04.12.10 в 09:40 |
||
|
<i>направление пробора ваших волос, Yenifer 04.12.10 в 09:50 |
||
|
<i>бренд ваших солнцезащитных очков, fonf 04.12.10 в 09:39 |
||
|
<i>и даже кольцо, которое вы носили на мизинце.</i> fonf 04.12.10 в 09:40 |
||
|
Какого черта здесь происходит? Heill 03.12.10 в 14:38 |
||
|
Я... я должен помочь кое-каким друзьям, ма. Heill 03.12.10 в 14:38 |
||
|
И вы должны одеться как на похороны? Heill 03.12.10 в 14:39 |
||
|
Да ладно, мам. Yenifer 04.12.10 в 09:53 |
||
|
Эта твоя "помощь"... Heill 03.12.10 в 14:43 |
||
|
Нет, не опасна. Heill 03.12.10 в 14:44 |
||
|
Ты отвечаешь за то, Heill 03.12.10 в 14:46 |
||
|
Мам, он уже вырос. Heill 03.12.10 в 14:47 |
||
|
Ты все еще Старший Брат. Heill 03.12.10 в 14:47 |
||
|
Хорошо, я буду за ним присматривать. Heill 03.12.10 в 14:48 |
||
|
- Ты готов? Heill 03.12.10 в 14:48 |
||
|
Постойте-ка! Heill 03.12.10 в 14:48 |
||
|
Если мои мальчики приоделись... Heill 03.12.10 в 14:49 |
||
|
Я хочу сделать снимок. Heill 03.12.10 в 14:50 |
||
|
Мам, у нас нет времени на... Heill 03.12.10 в 14:50 |
||
|
Не глуши машину. Heill 03.12.10 в 14:50 |
||
|
Так, так. Heill 03.12.10 в 14:53 |
+1 | |
|
Что ты ни говори, Тони? Heill 03.12.10 в 14:56 |
||
|
Что тебя принесло в Майами? Heill 03.12.10 в 14:56 |
||
|
Ищу одну машину Heill 03.12.10 в 14:56 |
||
|
Гараж с Бартон Авеню Heill 03.12.10 в 15:14 |
||
|
У ребят были лазерные стробоскопы, Heill 03.12.10 в 15:18 |
||
|
Сколько машин? Heill 03.12.10 в 15:19 |
||
|
В сумме три, Heill 03.12.10 в 15:21 |
||
|
включая сладкую GTO 69-го. Heill 03.12.10 в 15:23 |
||
|
Кто-то влез не в свое дело. Heill 03.12.10 в 15:23 |
||
|
Это не разборки. Heill 03.12.10 в 15:26 |
||
|
Догадываюсь, о ком ты говоришь. Heill 03.12.10 в 15:27 |
||
|
Мой парень сейчас все уточнит. Heill 03.12.10 в 15:28 |
||
|
Я очень признателен. Heill 03.12.10 в 15:29 |
||
|
Как проделки? Heill 03.12.10 в 15:30 |
||
|
Лучше, чем обычно. Heill 03.12.10 в 15:30 |
||
|
Знаешь почем сейчас идут БМВ 750 в Китае? Quatra 04.12.10 в 06:06 |
||
|
Собственно, я мог бы нанять Heill 03.12.10 в 15:33 |
||
|
если тебе нужна работа. Heill 03.12.10 в 15:33 |
||
|
Жаль. У меня все забито. Heill 03.12.10 в 15:35 |
||
|
Ребята, которые ограбили твой гараж, Heill 03.12.10 в 15:36 |
||
|
ходят под парнем, Heill 03.12.10 в 15:39 |
||
|
Он мне не друг. Heill 03.12.10 в 15:40 |
||
|
Вот адрес его мастерской, Heill 03.12.10 в 15:46 |
||
|
Единственное, Джонни... Heill 03.12.10 в 15:46 |
||
|
За эту информацию Heill 03.12.10 в 15:46 |
||
|
я хочу одну услугу взамен. Heill 03.12.10 в 15:47 |
