Burn Notice S04 E13-E18 / Черная метка Сезон 04 Эпизоды 13-18: Burn.Notice.S04E15.Brotherly.Love.FEVER

Эй, приятель!

TPahan 03.12.10 в 15:56

<font color="#FFFF00">ДИКАРЬ
"БЫВШИЙ" УГОНЩИК</font>

Heill 03.12.10 в 18:12

Довольно сложно
задавать вопросы мертвецу.

Heill 03.12.10 в 18:12

Тупой козел пытался пристрелить меня.

Mihel 03.12.10 в 12:21

Не оставил мне выбора.

Mihel 03.12.10 в 12:21

Я, к чертям, убираюсь отсюда .

Heill 03.12.10 в 18:13

Это не была самооборона, Майкл.

TPahan 03.12.10 в 16:05

Калеб уже был в этом доме.

TPahan 03.12.10 в 16:07

Он пришел прямо сюда. Он знал где расположена эта комната.

TPahan 03.12.10 в 16:08

Пистолет на предохранителе.

Heill 03.12.10 в 18:14

Итак, Калеб украл машину Риверы и наркотики,

TPahan 03.12.10 в 16:13

и перевел всю вину на Тэйлоров.

Heill 03.12.10 в 18:16

Очень плохо, что единственный,
кто мог это доказать, мертв.

Heill 03.12.10 в 18:21

<i>Сбор информации обычно включает</i>

Heill 03.12.10 в 18:23

<i>множество вычислений</i>

Heill 03.12.10 в 18:25

<i>У аналитиков есть компьютеры,
специально запрограммированные</i>

Heill 03.12.10 в 18:26

<i>на переработку сырой информации в полезную</i>

Heill 03.12.10 в 18:27

<i>Но, подобно починке радио
или перевязывании раны в полевых условиях,</i>

Heill 03.12.10 в 18:29

<i>нужно уметь делать те же вычисления</i>

Heill 03.12.10 в 18:30

<i>с помощью того,
что есть в номере третьесортного отеля.</i>

Heill 03.12.10 в 18:33

Что ж, пусть моя подруга Габриэлла
готовит и неплохой кафечито,

Heill 03.12.10 в 18:35

но она, определенно, должна
поработать над своей каллиграфией.

Heill 03.12.10 в 18:37

Итак, это ...
последний из отчетов разведки

Heill 03.12.10 в 18:38

Каждый мотоцикл,
проехавший тут за последние 12 часов

Heill 03.12.10 в 18:40

Что? На отчет

Heill 03.12.10 в 18:41

Да, подержи его...
Дай-ка...

Heill 03.12.10 в 18:42

Хорошо, прошу, скажи,
что она видела красный байк

Heill 03.12.10 в 18:42

с номером 197-235.

Heill 03.12.10 в 18:42

Бам! Что? Попался!
Ты говорил, это невозможно.

Heill 03.12.10 в 18:43

Сомневался во мне, но я тебя сделал.
Что теперь, а?

Heill 03.12.10 в 18:44

Джесси, я могу получить приглашение?

Heill 03.12.10 в 18:45

- Куда?
- На вечеринку в твоей голове?

Heill 03.12.10 в 18:46

Да, можешь. Вот.

Heill 03.12.10 в 18:46

Большинство из этих мотоциклов

Heill 03.12.10 в 18:46

появлялись в случайном порядке, так?
- Так.

Heill 03.12.10 в 18:47

Ребята кого-то высаживали,
кого-то подбирали.

Heill 03.12.10 в 18:48

Но эти два попеременно ездят по кругу.

Heill 03.12.10 в 18:49

Каждые четыре часа.
Оп.

Heill 03.12.10 в 18:49

Каждые четыре часа.
Они заправляются здесь.

Heill 03.12.10 в 18:50

Вероятно, здесь они и делают обмен.

Heill 03.12.10 в 18:50

Лучшее место для перехвата

Heill 03.12.10 в 18:51

будет точно вот тут.

Heill 03.12.10 в 18:51

Это лучшее место?

Mihel 03.12.10 в 12:20

- Это самый центр города
- Я знаю. В нем все улицы четкие

Heill 03.12.10 в 18:55

но это единственное место,
где они едут не по главной дороге

Heill 03.12.10 в 18:53

А вот дворовый переулок...

Heill 03.12.10 в 18:54

как на заказ, идеальный,
чтобы сделать засаду.

Heill 03.12.10 в 18:57

Ну же, дальше!
Давай, дружище!

Heill 03.12.10 в 18:59

Давай продолжать!

Heill 03.12.10 в 19:00

Думаю, теперь речь не идет о работе
только для пары человек, так?

Heill 03.12.10 в 19:00