Naked Heat - Richard Castle / Голая Жара - Ричард Касл: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Откуда ты знаешь про игры в пони?" KSILeny 31.07.12 в 11:41 |
|
|
И нет. Aleks098 25.10.11 в 09:46 |
||
|
Скорее да. aceofspades 21.05.12 в 21:46 |
||
|
" Он нахмурился. Aleks098 07.11.11 в 20:57 |
||
|
"Ты знаешь?" Aleks098 25.10.11 в 09:47 |
||
|
Я знаю всё о счастье и страхе lolida 23.06.12 в 22:36 |
||
|
Она озорно улыбнулась, но не отвела взгляда от такси напротив неё. Lucie 16.07.12 в 12:22 |
||
|
Также как я знаю, что мое горло подходит к стойке моего воротника Sergey276 25.08.12 в 05:43 |
||
|
Ей не нужно было оборачиваться чтобы знать, что он смотрит на нее пытаясь понять это ли она имела ввиду. KSILeny 31.07.12 в 11:48 |
||
|
Рабочим дорожного управления пришлось отодвинуть заграждения, чтобы пустить их на Восточную 78 улицу. aceofspades 28.05.12 в 16:45 |
+1 | |
|
Количество фургонов, принадлежавших журналистам, удвоилось, каждый канал стремился урвать место для прямых репортажей, которые передадут в четырехчасовых aceofspades 28.05.12 в 14:57 |
||
|
m. Aleks098 25.10.11 в 09:51 вечерних KSILeny 31.07.12 в 11:49 |
||
|
выпусках, до которых еще оставалось несколько часов. aceofspades 28.05.12 в 14:57 |
||
|
У Никки все внутри перевернулось, оттого, что главной темой выпуска будет не убийство, а похищение тела. KSILeny 31.07.12 в 11:51 |
||
|
Они встретились с Райли и Очоа в подвале дома Кэссиди Таун, в рабочем офисе управляющего. KSILeny 31.07.12 в 11:54 |
||
|
Они представили его Никки, и как только в дверях появился Рук он улыбнулся. Lucie 16.07.12 в 12:27 |
||
|
"Эй, мистер. Aleks098 25.10.11 в 09:52 - Эй, мистер aceofspades 28.05.12 в 16:38 |
||
|
Рук. Aleks098 25.10.11 в 09:52 |
||
|
- Джей Джей, привет. aceofspades 28.05.12 в 16:39 |
||
|
Извини за случившееся. Edge 10.05.12 в 20:55 Сожалею о том, что случилось. KSILeny 31.07.12 в 11:55 |
||
|
- Да, уборка предстоит знатная, - сказал комендант. aceofspades 28.05.12 в 16:39 |
||
|
— И еще. Edge 10.05.12 в 20:55 |
||
|
Ты знаешь. Edge 10.05.12 в 20:55 Ну, ты знаешь. aceofspades 28.05.12 в 16:48 |
||
|
- Мисс aceofspades 28.05.12 в 16:39 |
||
|
Таун, ага. aceofspades 28.05.12 в 16:40 |
+1 | |
|
Ужасно. aceofspades 28.05.12 в 16:40 |
||
|
Никаких обратилась к своим детективам Scorpa 23.05.12 в 20:27 Никки обратилась к детективам: aceofspades 28.05.12 в 16:35 |
||
|
"У вас есть что для меня ?" Scorpa 23.05.12 в 20:27 - У вас есть что-нибудь для меня? aceofspades 28.05.12 в 16:37 |
||
|
- Это словно самая дрянная шутка, - вклинился Джей Джей. aceofspades 28.05.12 в 16:49 |
||
|
- Хозяин здания на это не раскошелится. aceofspades 28.05.12 в 16:41 |
||
|
Нет денег даже на краску Scorpa 23.05.12 в 20:30 Деньги не дает даже на краску. aceofspades 28.05.12 в 16:41 |
||
|
Или на покупку новой уборочной тележки, посмотрите на колеса той. KSILeny 31.07.12 в 11:59 |
||
|
Жалость то Scorpa 23.05.12 в 20:30 Какая жалость. Nickelcore 11.06.12 в 21:37 Обидно." KSILeny 31.07.12 в 12:00 |
||
|
"Так что там насчет мусора," сказала она, пытаясь вернутся к теме. KSILeny 31.07.12 в 12:01 |
||
|
- Ты сказал, во-первых. aceofspades 28.05.12 в 16:51 |
||
|
А что во-вторых? aceofspades 28.05.12 в 16:51 |
||
|
- Джей Джей сказал, что недавно ему пришлось поменять замок на двери Кассиди Таун. aceofspades 28.05.12 в 16:52 |
||
|
Это привлекло внимание Никки. aceofspades 28.05.12 в 16:42 |
||
|
Она бросила взгляд на Рука. monkeybusiness 13.06.12 в 16:43 |
||
|
- Точно. aceofspades 28.05.12 в 16:52 |
||
|
Это было пару дней назад," сказал Руук Scorpa 23.05.12 в 20:31 Это было пару дней назад, - подтвердил Рук. aceofspades 28.05.12 в 16:53 |
||
|
Комендант поправил его: aceofspades 28.05.12 в 16:53 |
||
|
- Нет, то был второй раз. aceofspades 28.05.12 в 16:53 |
||
|
Пришлось два раза менять. aceofspades 28.05.12 в 16:53 |
||
|
- Вы меняли замки два раза? - переспросила Никки. aceofspades 28.05.12 в 16:53 |
||
|
- Зачем, Джей Джей? aceofspades 28.05.12 в 16:56 |
||
|
Знаете, мимо кассы. aceofspades 28.05.12 в 16:56 |
||
|
Так получается лучше для обоих нас, понимаете? Она немного экономит, а у меня в кармане немного прибавляется. aceofspades 28.05.12 в 16:57 |
||
|
Всем хорошо. aceofspades 28.05.12 в 16:57 |
||
|
- Уверена, что так и есть, - сказала Никки. aceofspades 28.05.12 в 16:57 |
