Friends / Друзья: 01x04 - The One With George Stephanopoulos

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ведь это замечательно - ты теперь ни от кого не зависишь. Pastilla 23.11.10 в 13:51 0
	Моника, что в этом замечательного? Pastilla 23.11.10 в 13:52 0
	Я бросила все. И ради чего? Pastilla 23.11.10 в 13:52 0
	-Ты прям как Джек. -Джек, который живет этажом ниже? Pastilla 23.11.10 в 13:53 0
	Нет, который Джек и Бобовое дерево. Pastilla 23.11.10 в 13:55 0
	А, тот Джек. Pastilla 23.11.10 в 13:55 0
	Именно. Он тоже все бросил, но потом получил волшебные бобы. Pastilla 23.11.10 в 13:57 0
	И как-то он проснулся, а там такое большое растение... Pastilla 23.11.10 в 13:58 0
	у него за окном, наполненное возможностями. Pastilla 23.11.10 в 13:58 0
	Он жил в деревне, и ты живешь в большой Деревне. Pastilla 23.11.10 в 13:59 0
	Ну ладно. Но, Фиби, Джек бросил корову. А я бросила ортодонта. Pastilla 23.11.10 в 14:00 0
	-Хорошо, я знаю, я не любила его... -Вот видишь, а Джек любил свою корову. Pastilla 23.11.10 в 14:01 0
	Но видишь ли, все шло по плану. Все было ясно. Pastilla 23.11.10 в 14:02 0
	Все было расставлено по своим местам. А теперь это как... Pastilla 23.11.10 в 14:04 0
	-Фиготня какая-то? -Да. Pastilla 23.11.10 в 14:05 0
	Мы не знаем, к чему идем. Pastilla 23.11.10 в 14:06 0
	Все уложится и перестанет быть фиготней. Pastilla 23.11.10 в 14:06 0
	Ага, как будто действительно есть такое слово. Pastilla 23.11.10 в 14:08 0
	Хорошо. Но, Моника, что если все не уложится? Pastilla 23.11.10 в 14:08 0
	Фиби? Pastilla 23.11.10 в 14:08 0
	Ну, потому что ты только... Мне не нравится этот вопрос. Pastilla 23.11.10 в 14:09 0
	Вот видите, девчонки? Что если мы не получим волшебных бобов? Pastilla 23.11.10 в 14:09 0
	В смысле, что если все, что у нас есть, это просто бобы? Pastilla 23.11.10 в 14:10 0
	Давай! Сделай его! Pastilla 23.11.10 в 14:11 0
	Да! Что-то тебе уже не так смешно, не так ли, дружище? Pastilla 23.11.10 в 14:12 0
	Так все, что тебе было нужно - это парни, избивающие друг друга палками. Pastilla 23.11.10 в 14:13 0
	Пас! Пас! Pastilla 23.11.10 в 14:13 0
	-Он свободен! Он свободен! -Бей! Бей! Pastilla 23.11.10 в 14:14 0
	Ух ты, смотри, мы на экране. Pastilla 23.11.10 в 14:14 0
	Извините? Pastilla 23.11.10 в 14:15 0
	Тут написано звонить, если вам не понравилась шоколадка. Pastilla 23.11.10 в 14:16 0
	Ну, вот мне она не очень понравилась. Pastilla 23.11.10 в 14:16 0
	Так этикетка обещает безумное ореховое наслаждение. soramg 28.11.10 в 04:32 0
	Это неотложная ситуация. Но вы об этом знаете, иначе мы были бы в затруднительной приемной. soramg 28.11.10 в 04:36 0
	Подождите. Заполните это. Сядьте вон там! Pastilla 23.11.10 в 14:23 0
	Я бы не хотел создавать лишних проблем, но мне очень больно. Pastilla 23.11.10 в 14:24 0
	-У меня все лицо всмятку. -Что ж, вам придется подождать свою очередь. Pastilla 23.11.10 в 14:25 0
	-Как долго это займет, по-вашему? -Ну прямо сейчас. Pastilla 23.11.10 в 14:26 0
	Эй, это... Pastilla 23.11.10 в 14:26 0
	Простите меня, девчонки. Я не хотела вас расстраивать. Pastilla 23.11.10 в 14:28 0
	Нет, ты была права. У меня нет плана. Pastilla 23.11.10 в 14:28 0
	-Доставка пиццы. -Еда! Pastilla 23.11.10 в 14:28 0
	-Фиби? -Что? Pastilla 23.11.10 в 14:29 0
	-А у тебя есть план? -У меня нету даже "пла.." Pastilla 23.11.10 в 14:29 0
	Пицца с грибами, зеленым перцем и луком? Pastilla 23.11.10 в 14:30 0
	Нет, нет, нет. Это не то, что мы заказывали! Pastilla 23.11.10 в 14:30 0
	Мы заказывали низкокалорийную пиццу с добавочным сыром! Pastilla 23.11.10 в 14:31 0	+2
	Погодите. Вы не Г. Стефанопулос? Вот блин, мой отец убьет меня! Pastilla 23.11.10 в 14:32 0
	Стойте! Вы сказали Г. Стефанопулос? Pastilla 23.11.10 в 14:32 0
	Ну да, тот, который живет через дорогу. Я отдал ему вашу. Тупица! Тупица! Pastilla 23.11.10 в 14:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →