Friends / Друзья: 01x07 - The One With the Blackout

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всем! Центральный Парк с гордостью представляет...

irisha1706 22.11.10 в 11:18

-3

Внимание! "Центральная кофейня" с гордостью представляет...

tatsveta2al 06.01.11 в 19:30

0

...музыку Фиби Буффе.

irisha1706 22.11.10 в 11:19

0

... музыкальное произведение мисс Фиби Буффе.

baalexxx 06.01.11 в 02:10

0

... мисс Фиби Буффе

tatsveta2al 06.01.11 в 19:31

0

Спасибо.

irisha1706 22.11.10 в 11:15

0

Я хочу начать с песни...
она - о том моменте...

irisha1706 22.11.10 в 11:20

0

... когда вы внезапно понимаете,
чем на самом деле является жизнь.

irisha1706 22.11.10 в 11:21

0

Хорошо, начнем.

irisha1706 22.11.10 в 11:21

0

Хорошо. Большое спасибо.

irisha1706 22.11.10 в 11:22

0

О, отлично. Это только

irisha1706 22.11.10 в 11:26

0

Серия, в которой отключился свет.

inremajor 22.01.11 в 14:18

0
+1

Знаете ребята, это так круто.
Во всем городе отключили свет.

bojena 29.12.10 в 17:18

0

И весь Манхэттен.
Они понятия не имеют...

bojena 29.12.10 в 17:25

0

когда его снова включат.

bojena 29.12.10 в 17:26

0

Ребята, это нечто.
Штаны и свитер. Мамочка, за что?

bojena 29.12.10 в 17:31

0

Кто знает кого я встречу в темноте?

bojena 29.12.10 в 17:34

0

Парней из компании по производству электроэнергии?
Воров, которые как раз вовремя заглянули?

bojena 29.12.10 в 17:36

0

Давай поговорим об этом позже. Ладно.
Могу я позвонить с вашего телефона?

bojena 29.12.10 в 17:37

0

Хочу позвонить к себе домой и узнать как там бабуля.

bojena 29.12.10 в 17:37

0

Какой мой номер телефона?

bojena 29.12.10 в 17:39

-1

Я никогда не звоню себе.

bojena 29.12.10 в 17:40

0

О Боже! Это она.
Это же та модель "Виктория Сикрет".

bojena 29.12.10 в 17:40

0

Что-то от Гудакр.

bojena 29.12.10 в 17:44

0

Как-то там Гудэйкр.

baalexxx 21.01.11 в 21:42

0
+1

Привет, мам. Это Джилл.

bojena 29.12.10 в 17:44

0

Она права. Это Джилл.
Джилл Гудакр. Мой Бог!

bojena 29.12.10 в 17:45

0

Я застрял в вестибюле банка с Джилл Гудакр.

bojena 29.12.10 в 17:47

0

А разве это вестибюль?
Может это внутренний двор.

bojena 29.12.10 в 17:50

0

Ну да. Это именно то, на чем нужно сфокусироваться. Вот идиот.

bojena 29.12.10 в 17:51

0

Да все в порядке. Я просто застряла в вестибюле банка рядом с банкоматом.

bojena 29.12.10 в 17:51

0

джилл говорит вестибюль,
значит будет вестибюль.

bojena 29.12.10 в 17:52

0

Да все в порядке. Нет, я не одна.

bojena 29.12.10 в 17:52

0

Не знаю, парень какой-то.

bojena 29.12.10 в 17:52

0

Ух ты, парень какой-то. Я какой-то парень.

bojena 29.12.10 в 17:53

0

Джилл, я видела тебя с каким-то парнем прошлым вечером.

bojena 29.12.10 в 17:54

0

Да, это был именно какой-то парень.

bojena 29.12.10 в 18:50

0

всем привет.

bojena 29.12.10 в 18:50

0

Руководящий сегодняшней церемонией в честь выключения света Раввин Трибиани.

bojena 29.12.10 в 18:53

0

Старый сосед по комнате Чендлера был евреем.
Это наши единственные свечи.

bojena 29.12.10 в 18:54

0

Итак, счастливой Хануки, друзья!

bojena 29.12.10 в 18:55

0

Смотрите! Противный голый парень зажигает канделябр со свечами.

bojena 29.12.10 в 18:56

0

Должно быть жжет.

bojena 29.12.10 в 18:56

0

Ну что же! Прошло 14 с половиной минут...

bojena 29.12.10 в 18:57

0

А ты до сих пор не промолвил ни слова. Господи!

bojena 29.12.10 в 18:58

0

Сделай же что-нибудь!
Просто установи контакт. Улыбнись!

bojena 29.12.10 в 18:58

0

Вот так вот.

bojena 29.12.10 в 18:58

0

Ты определенно ее пугаешь.

bojena 29.12.10 в 18:59

0

Алло? Привет мам.

bojena 29.12.10 в 19:01

0

Мам.

bojena 29.12.10 в 19:01

0

Мам, ты отключаешься!

bojena 29.12.10 в 19:02

0

Декстер -собака.
Темнота пугает его.

bojena 29.12.10 в 19:02

0

ты бы тоже помочилась на папин ботинок, если бы не знала.

bojena 29.12.10 в 19:03

0

Ладно, перезвони мне.

bojena 29.12.10 в 19:03

0
Минутку...

Следующая страница →