Ку-ку

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джесси стоит на тротуаре, изучая большого жука, который блуждает по мостовой. Sequence 07.12.10 в 11:11 0
	Тощий Пит подходит к Джесси и дает ему имя и адрес наркоши, который грабанул его. magic_knees 07.12.10 в 10:43 0
	- Давай разберёмся, - говорит Джесси. tomcat 07.12.10 в 11:31 0
	"Тебя выставил человек, которого зовут Вафля". Sequence 07.12.10 в 10:37 0
	Пит не знает имени сообщницы Вафли ("просто его баба", как он говорит), но говорит Джесси, что их обоих "надо мочить". tomcat 07.12.10 в 11:35 0
	На пороге потрёпанного дома Джесси, вынув револьвер, пытается морально подготовиться. tomcat 07.12.10 в 11:37 0
	Вафли и его подружки нигде не было, поэтому Джесси разбивает окно и попадает в сырую гостиную, заваленную мусором, сломанной мебелью и грязным бельем. magic_knees 07.12.10 в 11:36 1 Кончи и его сожительницы нет дома, поэтому Джесси разбивает окно и проникает в сырую гостиную, заваленную мусором, поломанной мебелью и грязным бельём. tomcat 07.12.10 в 11:39 0
	В то время, как Джесси ждёт на диване, к нему присоединяется немытый, полуодетый пятилетний ребёнок. tomcat 07.12.10 в 11:51 0
	Включив по телевизору телемагазин, единственный канал, который показывает, мальчик садится на другом конце дивана. tomcat 07.12.10 в 11:52 0
	"Хочу есть" говорит он Джесси. magic_knees 07.12.10 в 11:39 1 - Я хочу есть, - говорит он Джесси. tomcat 07.12.10 в 11:53 0
	Скайлер звонит Гретхен, чтобы запоздало поблагодарить за оплату больничных счетов Уолта. Topdrive 08.12.10 в 03:22 0
	Гретхен пытается ответить, но не находит нужные слова. tomcat 07.12.10 в 11:49 0
	Когда Скайлер предлагает как-нибудь встретиться, Гретхен предлагает заехать в тот же день. tomcat 07.12.10 в 11:49 0
	Первый день как Уолт вернулся на работу в школу. Sequence 08.12.10 в 08:30 0
	Помощник школьного директора, Кармен, сидит у него на лекции, после чего говорит ему, чтобы он обращался к ней, если у него возникнут какие-то проблемы. tomcat 07.12.10 в 11:47 0
	В конце дня Уолт идёт к своей машине с Уолтом младшим, где находит объявление о собственной пропаже под щёткой стеклоочистителя. tomcat 07.12.10 в 11:43 0
	Какой-то студент исправил надпись на объявлении, которое теперь гласит "Я потерял свои штаны!" tomcat 07.12.10 в 11:42 0
	. Sequence 07.12.10 в 09:44 0
	В это время в доме наркоманов Джесси играет в "ку-ку" с маленьким мальчиком, пока он ест. tomcat 07.12.10 в 11:40 0
	Двое торчков, грязные, в кровоподтёках, орущие друг на друга, наконец-то возвращаются домой. Sequence 07.12.10 в 09:46 0
	Джесси уносит мальчика в спальню, а затем нападает на парочку, срубает Вафлю рукояткой пистолета по голове. Sequence 08.12.10 в 08:31 0
	Уолт возвращается домой и видит припаркованный рядом с их домом Бентли Гретхен. Sequence 08.12.10 в 08:32 0
	В гостинной Уолтер младший благодарит Гретхен за её великодушие. Sequence 08.12.10 в 08:34 0
	"Всегда пожалуйста" отвечает Гретхен перед тем как уйти. Sequence 08.12.10 в 08:35 0
	Уолт следует за Гретхен на парковку и просит её не говорить и не делать ничего пока они не поговорят. Sequence 08.12.10 в 08:35 0
	Она уезжает не сказав ни слова. Sequence 08.12.10 в 08:36 0
	Джесси забирает небольшую часть украденных кристаллов, но не находит денег. Sequence 08.12.10 в 08:37 0
	Когда он угрожает прострелить им коленные чашечки,мальчик входит в гостинную. Sequence 08.12.10 в 08:50 0
	Баба Вафли обнимает своего сына, делая невозможным для Джесси продолжать выбивать из них своё, пока мальчик находится в комнате. Sequence 08.12.10 в 08:55 0
	"У нас есть твои деньги, мужик" говорит Вафля, только они внутри банкомата, который они спёрли в хозяйственном магазине. Sequence 08.12.10 в 08:57 0
	Вафля утверждает, что это было "преступление без жертв", что "всё прошло гладко как шёлк". Sequence 08.12.10 в 08:59 0
	На самом деле погиб кассир и пакетик с метом который сварили Уолт и Джесси остался на месте преступления. Sequence 08.12.10 в 09:00 0
	Вафля дубасит по банкомату кувалдой, но это не производит никакого эффекта, называя свою бабу страхолюдиной, когда та начинает сомневаться в его способностях. Sequence 08.12.10 в 09:01 0
	Джесси замечает что ребёнок куда-то делся и воспользовавшись возможностью начинает читать ей нотации "Как насчёт покормить ребёнка человеческой едой сейчас и потом, а?" Sequence 08.12.10 в 09:03 0
	. Sequence 07.12.10 в 12:08 0
	Джесси говорит. magic_knees 07.12.10 в 10:49 0
	"Помой его. magic_knees 07.12.10 в 10:49 0
	Посыпь детской присыпкой". magic_knees 07.12.10 в 10:50 0
	Уолт встречается с Гретхен в модном ресторане, умоляя уделить ему время чтобы "прояснить ситуацию". Sequence 07.12.10 в 12:10 0
	Когда она спрашивает почему он лгал Скайлер и как он оплачивает своё лечение, он говорит, что должен перед ней извиниться, но ничего не должен объяснять. Sequence 07.12.10 в 12:11 0
	"Это не ты" говорит она Уолту, который отвечает, что махая своей чековой книжкой, она не заставит его забыть как они и Эллиоттом сделали миллионы на его исследованиях. Sequence 08.12.10 в 09:04 0
	Она напоминает ему, что это он бросил её не объяснив ничего, а не наоборот. Sequence 08.12.10 в 09:10 0
	"Это твоё оправдание?" Sequence 07.12.10 в 12:12 0
	- Sequence 07.12.10 в 12:12 0
	спрашивает он. Sequence 07.12.10 в 12:13 0
	"Мне так жаль тебя, Уолт" говорит Гретхен. Sequence 07.12.10 в 10:38 0
	"Пошла ты" отвечает он. Sequence 07.12.10 в 10:38 0
	А в это время в доме нарков мальчик предлагает Джесси снова поиграть в "ку-ку". tomcat 07.12.10 в 11:55 0
	Джесси уступает, и пока его глаза прикрыты, баба Кончи вырубает его. tomcat 07.12.10 в 11:54 0
	Когда Джесси приходит в себя, его пушка уже у нее в руках. magic_knees 07.12.10 в 11:20 0

Следующая страница →