Breaking bad / "Во все тяжкие". Краткое содержание серий.: Season 2 Episode 8: Better Call Saul/Надо звонить Солу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сидя на автобусной остановке Барсук говорит "Чувствую запах прибыли" когда к нему подсаживается какой-то тормоз и пытается купить мет. Sequence 14.12.10 в 08:40 |
|
|
Подозрения Барсука подтверждаются, когда покупатель оказывается полицейским под прикрытием и арестовывает его за торговлю наркотиками. Sequence 10.12.10 в 14:05 |
||
|
Джей и Джесси бездельничают, валяясь на полу - у Джесси ещё пока нет кровати. Джесси предлагает ей покурить мета, но Джейн резко вскакивает. Sequence 15.12.10 в 11:02 |
||
|
Пока она одевалась, Джейн объяснила, что 18 месяцев была на реабилитации. Sequence 10.12.10 в 14:03 |
||
|
Мэри говорит Уолту, что она волнуется за Хэнка. Sequence 10.12.10 в 12:37 |
||
|
Который после перестрелки в Мексике оказывается прикованным к постели, но утверждает, что с ним всё в порядке. tomcat 18.12.10 в 14:56 |
||
|
Хэнк признаёт, что у него "как-будто Апокалипсис сегодня", но говорит Уолту, что встреча с психоаналитиком убьёт его карьеру. tomcat 18.12.10 в 14:38 |
||
|
Уолт преподлагает, что Хэнк мог бы поговорить с ним об этом, но Хэнк отвечает, что у них недостаточно общих интересов. tomcat 18.12.10 в 14:32 |
||
|
Уолт говорит, что у них гораздо больше общего, чем Хэнку кажется, поясняя, как поставленный ему диагноз помог ему преодолеть страх перед повседневностью. tomcat 30.12.10 в 07:49 |
||
|
"Вот настоящий враг" говорит Уолт. Sequence 29.12.10 в 13:40 |
||
|
"Так что поднимайся, выйди в настоящий мир и дай хорошего пинка этому ублюдку прямо в зубы" Sequence 30.12.10 в 14:43 |
||
|
В квартире у Джесси Уолт с Джесси делят 90 тысяч долларов. tomcat 30.12.10 в 07:51 |
||
|
Уолт, ожидая большего, спрашивает напарника об остальных деньгах, и Джесси объясняет это тем, что Барсук ещё не сдал свою часть. tomcat 30.12.10 в 07:52 |
||
|
После этого Джесси в поисках Барсука звонит Тощему Питу, и узнаёт от него, что Барсук арестован. tomcat 30.12.10 в 07:54 |
||
|
Взяв себя в руки, Хэнк с этузиазмом приветствует ОБН Альбукерке словами "Милая, я вернулся!" tomcat 30.12.10 в 07:56 |
||
|
Немного освоившись, Хэнк и Гомес направились в полицейское управления Альбукерке, чтобы узнать у Барсука о его проблемах с метамфетамином. Devotion 14.09.11 в 20:03 |
||
|
Детектив Гетз, коп под прикрытием, который арестовал Барсука, сказал ему, что его проблемы исчезнут как только он сдаст своего поставщика. Devotion 14.09.11 в 20:25 |
||
|
"И что теперь эти два федерала будут делать с этой маленькой занозой?" weinkisser 28.05.12 в 07:32 |
||
|
Спрашивает Сол когда замечает Хэнка и Гомеса. Sequence 04.09.11 в 05:06 |
||
|
Снаружи офиса Сола, Уолт задумывается, говорит Джесси что они должны достать Барсуку "настоящего адвоката". Brainous 16.09.13 в 16:18 |
||
|
Джесси думает что Сол как раз то, что им нужно: "Тебе не нужен адвокат по криминалу, тебе нужен криминальный адвокат". Brainous 16.09.13 в 16:19 |
||
|
Уолт подбрасывает монетку чтобы определить, кто пойдет внутрь и заплатит Солу аванс. Brainous 16.09.13 в 16:20 |
||
|
Он представляется дядей Барсука и Сол сообщает что ОБН хочет чтобы Барсук привел их к загадочному человеку по имени Хайзенберг. Brainous 16.09.13 в 16:21 |
||
|
Ссылаясь на слухи что напарник Хайзенберга разгромил башку какого-то парня банкоматом, Уолт спрашивает Барсука стоит ли ему боятся наказания если он настучит. Brainous 16.09.13 в 16:23 |
||
|
Парень, которому разгромили башку, был моим клиентом. Brainous 16.09.13 в 16:23 |
||
|
Его жена убила его" отвечает Сол. Sequence 14.09.11 в 20:56 |
||
|
Он планирует заставить Барсука "щебетать как канарейка". Brainous 16.09.13 в 16:26 |
||
|
"Десять тысяч долларов" - Уолт выпалил как раз перед приступом кашля. Brainous 16.09.13 в 16:25 |
||
|
Сол предупреждает их, что не берёт взятки у незнакомцев. tomcat 18.12.10 в 15:01 |
||
|
Джесси, направив ствол на Сола, инструктирует его обеспечить Барсуку "лучшую в мире юридическую помощь" и добавляет, что если хоть что-то просочится к УБН, то Сол - труп. tomcat 18.12.10 в 15:04 |
||
|
"Почему бы вам просто не убить Барсука?" Sequence 10.12.10 в 13:17 |
||
|
Спрашивает Сол. Sequence 10.12.10 в 13:17 |
||
|
Джесси настаивает, что это не вариант. Sequence 10.12.10 в 13:18 |
||
|
Уолт заходится в приступе кашля и Сол узнаёт его. Sequence 10.12.10 в 14:52 |
||
|
Сол говорит, чтобы Уолт и Джесси сняли маски и положили ему в карман по доллару. Sequence 15.12.10 в 14:40 |
||
|
В беседе с Хэнком, Барсук описал Гейзенберга как немолодого, лысого мужчину. Sequence 15.09.11 в 13:10 |
||
|
В это время в офисе Сола Сол передаёт Уолту досье на лысого бувшего преступника, известного под прозвищем "Джимми Туда-Сюда", который за плату отправится в тюрьму в качестве Гейзенберга. tomcat 26.01.11 в 09:47 |
||
|
"Совесть дорожает, не так ли?" tomcat 26.01.11 в 09:48 |
||
|
Комментирует Сол, когда озвучивает цену: tomcat 26.01.11 в 09:49 |
||
|
На следующий день полиция Альбукерке и ОБН установили наблюдение за автобусной остановкой где попался Барсук. Sequence 15.09.11 в 13:11 |
||
|
Уолт и Джесси наблюдают с расстояния из машины Уолта. Sequence 15.03.11 в 12:53 |
