Space Cases / Космические приключения: 1 сезон, 12 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, может быть это и так. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:08 |
|
|
Но ты ещё подросток, Yuri_IMP 20.11.11 в 17:09 |
||
|
и для тебя очень важно спать достаточное количество времени. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:10 |
||
|
Не волнуйтесь, мисс Дэйвенпорт. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:10 |
||
|
Я всегда могу поспать в классе. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:10 |
||
|
Что это? Yuri_IMP 20.11.11 в 17:11 |
||
|
- Я произвела необходимую корректировку курса. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:13 |
||
|
Похоже, там кто-то есть. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:13 |
||
|
Никто из экипажа Кристы ничего не подозревает. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:14 |
||
|
Это Телма! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:14 |
||
|
И она говорит про нас! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:14 |
||
|
Это всё. До следующего выхода на связь. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:15 |
||
|
Вау! Кажется, это программа фазового сдвига! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:17 |
||
|
Она позволяет нам проходить сквозь стены! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:18 |
||
|
Бова! Что ты делаешь?! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:18 |
||
|
Всё в порядке. Идите сюда. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:19 |
||
|
Это место отличается от общего дизайна Кристы! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:20 |
||
|
Бова. Я бы не сказала, что чувствую себя комфортно в замкнутых пространствах. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:22 |
||
|
Давай выбираться отсюда прямо сейчас, Yuri_IMP 20.11.11 в 17:22 |
||
|
и предупредим командира Годдарда. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:23 |
||
|
Хорошо. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:23 |
||
|
О-о. Должно быть, эта программа фазового сдвига работает лишь некоторое время. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:24 |
||
|
Это сплошная стена! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:24 |
||
|
Ты хочешь сказать, мы в ловушке. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:24 |
||
|
Сделай что-нибудь, Бова. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:25 |
||
|
Мы должны выбраться отсюда! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:25 |
||
|
О, Боже. Боже. Я так устала. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:26 |
||
|
Боже мой. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:26 |
||
|
Я не уверен, но, кажется, это делается так. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:27 |
||
|
Бова! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:27 |
||
|
Выключи... программу! Это... Yuri_IMP 20.11.11 в 17:28 |
||
|
Я знаю, что видел! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:30 |
||
|
Хорошо, где эта секретная комната? Yuri_IMP 20.11.11 в 17:30 |
||
|
Она точно была где-то здесь... Yuri_IMP 20.11.11 в 17:31 |
||
|
где-то. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:31 |
||
|
Может быть, это был всего лишь сон. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:31 |
||
|
Может быть, ты просто ходил во сне, только и всего! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:32 |
||
|
Спросите Телму! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:33 |
||
|
Она расскажет вам. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:33 |
||
|
Телма! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:33 |
||
|
Я здесь, Командир. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:33 |
||
|
Что вам известно о секретной комнате? Yuri_IMP 20.11.11 в 17:33 |
||
|
О, ничего, что я могла бы вспомнить. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:34 |
||
|
Уверен, что можете, Телма! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:34 |
||
|
Я слышал вас. Видел вас! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:35 |
||
|
Вы уверены, что нет никакой секретной комнаты? Yuri_IMP 20.11.11 в 17:35 |
||
|
Да. Думаю, что я уверена. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:36 |
||
|
Это неправда! Yuri_IMP 20.11.11 в 17:36 |
||
|
Я не запрограммирована на ложь. Yuri_IMP 20.11.11 в 17:36 |
||
|
Тогда где мисс Дэйвенпорт? Yuri_IMP 20.11.11 в 17:37 |
