Space Cases / Космические приключения: 2 сезон, 11 серия

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Скворец-9 вызывает Кристу. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:14 0
	Вы слышите нас, Криста? Yuri_IMP 23.07.12 в 04:14 0
	Чётко и ясно, Скворец-9 Yuri_IMP 23.07.12 в 04:15 0
	Как дела, Раду? Yuri_IMP 23.07.12 в 04:15 0
	Вы с Бовой обнаружили дейтронную руду на этом спутнике? Yuri_IMP 23.07.12 в 04:16 0
	Так точно. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:17 0
	Достаточно, чтобы совершить как минимум шесть гиперпрыжков. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:17 0
	Всё прошло отлично. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:18 0
	Эй, Харлан, я хочу ещё раз поблагодарить тебя Yuri_IMP 23.07.12 в 04:19 0
	за то, что позволил пойти мне, хотя это должен был быть ты. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:19 0
	Я должен тебе. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:20 0
	Э, никаких проблем. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:20 0
	Мы все, время от времени, Yuri_IMP 23.07.12 в 04:21 0
	уступаем друзьям. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:21 0
	Я заставил Раду сделать за меня эту скучную работку, Yuri_IMP 23.07.12 в 04:22 0
	и теперь мне немного стыдно. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:22 0
	Из-за того, что он благодарит за это. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:23 0
	О, я точно знаю, что ты имеешь в виду, Харлан. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:24 0
	Бова и Сюзи поспорили об этом, Yuri_IMP 23.07.12 в 04:25 0
	чтобы узнать, кто пойдёт на это задание... Yuri_IMP 23.07.12 в 04:25 0
	Бова проиграл. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:25 0
	Ну, я, со своей стороны, в последнее время не очень довольна Yuri_IMP 23.07.12 в 04:28 0
	вашим отношением к работе в команде, ребята. Yuri_IMP 23.07.12 в 04:28 0
	Вы рассматриваете друг друга, как нечто само собой разумеющееся. Yuri_IMP 24.07.12 в 03:58 0
	И вы потихоньку привыкаете Yuri_IMP 24.07.12 в 04:00 0
	к эгоистичности и небрежности, чего ни командир, ни я не хотели бы видеть. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:02 0
	Да, мисс Дэйвенпорт. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:03 0
	Я начинаю понимать, почему ты так любишь постоянно быть на управлении, Харлан. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:04 0
	Двигаться сквозь космос - это круто! Yuri_IMP 24.07.12 в 04:04 0
	Я реально наслаждаюсь этим. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:05 0
	И я. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:05 0
	Так, согласно нашим компьютерам, Yuri_IMP 24.07.12 в 04:06 0
	мы вернёмся на борт Кристы через час. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:06 0
	Эй, ты можешь сократить это время до сорока минут. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:07 0
	Сюзи немного модифицировала двигатели, Yuri_IMP 24.07.12 в 04:08 0
	она говорит, что это утроит нашу скорость. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:09 0
	Отлично, чем быстрее мы вернёмся - тем лучше. Я есть хочу. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:10 0
	Эй, Сюзи, ты всё ещё там, в машинном отделении? Yuri_IMP 24.07.12 в 04:11 0
	Да, Харлан. Я здесь. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:12 0
	Я только что увеличила мощность на двести процентов. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:12 0
	Хорошо, Yuri_IMP 24.07.12 в 04:13 0
	сейчас мы протестируем твои инженерные таланты. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:13 0
	Я выведу маршевые двигатели на полную мощность. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:14 0
	О, нет, быть может, не так сразу. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:14 0
	Я, возможно, переборщила немного. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:16 0
	О, нет. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:16 0
	Не сейчас. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:16 0
	Я надеюсь, корабль готов к такому. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:16 0
	Эй, Сюзи Yuri_IMP 24.07.12 в 04:17 0
	Я потерял управление, выключай их. Yuri_IMP 24.07.12 в 04:17 0

Следующая страница →