Space Cases / Космические приключения: 2 сезон, 3 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
четыре градуса. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:21 |
|
|
О'кей. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:22 |
||
|
Чувак, это может длиться вечно. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:24 |
||
|
Сколько уже мы ковыряемся с этим? Yuri_IMP 23.01.12 в 05:24 |
||
|
Тридцать семь секунд? Yuri_IMP 23.01.12 в 05:25 |
||
|
Эй. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:26 |
||
|
Следи за лианой. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:27 |
||
|
Спасибо. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:30 |
||
|
Если бы не эти лианы с их желанием придушить, Yuri_IMP 23.01.12 в 05:35 |
||
|
мы бы нашли это уже давно. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:35 |
||
|
Будь терпелив! Yuri_IMP 23.01.12 в 05:36 |
||
|
Это нелепо. Yuri_IMP 23.01.12 в 05:36 |
||
|
Вы думаете, мы можем взять какой-то кусок барахла, который нашли Yuri_IMP 23.01.12 в 09:07 |
||
|
в этих старых развалинах Yuri_IMP 23.01.12 в 09:07 |
||
|
и использовать его для связи с домом? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:08 |
||
|
Говорю вам, это не будет работать! Yuri_IMP 23.01.12 в 09:08 |
||
|
Бова, ты должен смотреть на мир более положительно. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:10 |
||
|
Хорошо, Yuri_IMP 23.01.12 в 09:10 |
||
|
Это положительно не будет работать. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:10 |
||
|
Вот! Я сделала это! Yuri_IMP 23.01.12 в 09:11 |
||
|
Сейчас мы можем передавать сообщения Yuri_IMP 23.01.12 в 09:15 |
||
|
в течение шести часов, пока вращение планеты не уведёт нас с нужного направления! Yuri_IMP 23.01.12 в 09:16 |
||
|
- Нужно вызвать сюда командира Годдарда Yuri_IMP 23.01.12 в 09:35 |
||
|
Я имею в виду... Yuri_IMP 23.01.12 в 09:38 |
||
|
"Нет" в смысле... никаких шуток, обязательно. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:39 |
||
|
Мы действительно должны, н-но... Yuri_IMP 23.01.12 в 09:41 |
||
|
Могу я связаться со своими мамой и папой прежде, Yuri_IMP 23.01.12 в 09:43 |
||
|
чем каждый заторопится обсуждать вещи, Yuri_IMP 23.01.12 в 09:45 |
||
|
ну, более важные? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:45 |
||
|
Это... я так и думал... что ты это имела в виду... Yuri_IMP 23.01.12 в 09:47 |
||
|
Стой здесь, так они смогут видеть тебя. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:47 |
||
|
Это синхронная передача. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:48 |
||
|
Учитывая, сколько световых лет разделяет нас... Yuri_IMP 23.01.12 в 09:49 |
||
|
это невероятно. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:49 |
||
|
Это Рози Ианни, Yuri_IMP 23.01.12 в 09:50 |
||
|
вызываю колонию Меркурия, Yuri_IMP 23.01.12 в 09:50 |
||
|
передаю сообщение Гунтеру и Далии Ианни... Yuri_IMP 23.01.12 в 09:51 |
||
|
Мама...? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:51 |
||
|
Папа? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:51 |
||
|
Что это было? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:52 |
||
|
А-а... Мы пересекли Yuri_IMP 23.01.12 в 09:53 Аа.. Мы летели в коммуникационном луче (анонимно) 23.01.12 в 09:56 |
||
|
линию сигнала связи. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:53 |
||
|
И мы почувствовали его? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:54 И мы ощутили это? (анонимно) 23.01.12 в 09:57 |
||
|
Как это возможно? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:54 Как это возможно? (анонимно) 23.01.12 в 09:57 |
||
|
Это, должно быть, радиопередатчик невероятной мощности. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:56 У меня должен был быть источник вещания огромной мощности! (анонимно) 23.01.12 в 09:59 |
||
|
Лакомый кусочек, Ривер. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:57 |
||
|
Приятный сюрприз. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:57 |
||
|
Откуда идёт сигнал? Yuri_IMP 23.01.12 в 09:57 |
||
|
Два парсека отсюда... Yuri_IMP 23.01.12 в 09:57 |
||
|
Я выведу его на экран для вас. Yuri_IMP 23.01.12 в 09:58 |
