Space Cases / Космические приключения: 2 сезон, 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. Yuri_IMP 15.02.12 в 04:58 |
|
|
Сюзи, мисс Дэйвенпорт... Попробуйте тоже! Yuri_IMP 15.02.12 в 04:59 |
||
|
Хотите поймать Харлана Бэнда? Yuri_IMP 15.02.12 в 04:59 |
||
|
Тогда вы должны действовать лучше. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:00 |
||
|
Хорошо, хорошо... у вас получилось лучше. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:00 |
||
|
Харлан? Yuri_IMP 15.02.12 в 05:01 |
||
|
Харлан! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:01 |
||
|
Ты где-то здесь, снаружи? Yuri_IMP 15.02.12 в 05:02 |
||
|
Харлана Бэнда нет как внутри Кристы, Yuri_IMP 15.02.12 в 05:02 |
||
|
так и на прилежащей территории лагеря! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:02 |
||
|
Он должен был вернуться к этому времени. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:04 |
||
|
Если я скажу другим, что он пропал, Yuri_IMP 15.02.12 в 05:05 |
||
|
Харлан обвинит меня в том, что я Yuri_IMP 15.02.12 в 05:06 |
||
|
создал ему проблемы из-за этой поздней задержки. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:06 |
||
|
Верите вы в это или нет... Yuri_IMP 15.02.12 в 05:06 |
||
|
мы с ним неплохо ладили в последнее время. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:07 |
||
|
Я бы хотел, чтобы всё так и продолжалось. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:07 |
||
|
Хорошо, возможно, я могла бы сообщить об отсутствии Харлана. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:11 |
||
|
Тогда он рассердится на меня, а не на вас! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:12 |
||
|
Лучше, чтобы никто ни на кого не сердился, Телма. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:12 |
||
|
Телма, а почему бы нам Yuri_IMP 15.02.12 в 05:16 |
||
|
с вами не прогуляться до технологических раскопок, просто... Yuri_IMP 15.02.12 в 05:16 |
||
|
проверить, не там ли он. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:16 |
||
|
Он, вероятно, просто не следил за временем. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:18 |
||
|
А это не будет... нарушением правил, Раду? Yuri_IMP 15.02.12 в 05:18 |
||
|
Ну, э... Yuri_IMP 15.02.12 в 05:18 |
||
|
Да, я думаю - будет. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:18 |
||
|
Хорошо, тогда... Yuri_IMP 15.02.12 в 05:19 |
||
|
Вперёд! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:19 |
||
|
Предлагаю сначала съесть самые зрелые части. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:20 |
||
|
Потому что иначе они сгниют. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:20 |
||
|
Так! Я вижу только один способ сделать это! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:21 |
||
|
Сюзи? Пожалуйста? Yuri_IMP 15.02.12 в 05:21 |
||
|
Я предлагаю сделать, как Бова и... эм... Yuri_IMP 15.02.12 в 05:21 |
||
|
войти прямо внутрь. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:25 |
||
|
Это значит, что мы должны помыть ноги перед едой? Yuri_IMP 15.02.12 в 05:26 |
||
|
Ныряйте туда, студенты. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:26 |
||
|
Ну, не ныряйте, а Yuri_IMP 15.02.12 в 05:27 |
||
|
заходите, как это уже делали. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:27 |
||
|
Я пойду первой! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:28 |
||
|
Слушайте, сколько раз я должен повторять вам? Yuri_IMP 15.02.12 в 05:28 |
||
|
Вы совершаете большую ошибку. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:29 |
||
|
Я не один, знаете ли. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:29 |
||
|
У меня есть... Yuri_IMP 15.02.12 в 05:29 |
||
|
друзья... Yuri_IMP 15.02.12 в 05:30 |
||
|
И они отправятся искать меня. Yuri_IMP 15.02.12 в 05:30 |
||
|
Так что для вас было бы лучше отпустить меня прямо сейчас! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:30 |
||
|
Вы поняли?! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:31 |
||
|
Отпустите меня, а иначе!! Yuri_IMP 15.02.12 в 05:31 |
||
|
Хорошо? Yuri_IMP 15.02.12 в 05:31 |
