Friends [uncut] / Друзья: 1x21 The One With The Fake Monica

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Может, Джоуи Пеппони?
- Нет, слишком по-итальянски.

Happinesss 07.01.12 в 19:10

0

Мой агент считает, что нужно более нейтральное имя.

FixeR_m 21.01.12 в 11:02

0

Джоуи... Швейцария?

FixeR_m 21.01.12 в 11:02

0

К тому же, я думаю, лучше просто Джо. Джоуи звучит так...

FixeR_m 21.01.12 в 11:02

0

Как-будто я вот такой...

FixeR_m 21.01.12 в 11:02

0

А это не так!

FixeR_m 21.01.12 в 11:02

0

Джо... Джо... Джо... Сталин?

FixeR_m 06.01.12 в 20:23

0

Сталин...

FixeR_m 06.01.12 в 20:23

0

Сталин... Я знаю это имя? Что-то знакомое.

FixeR_m 07.01.12 в 18:19

0

Ну, я такого раньше не слышал.

FixeR_m 07.01.12 в 18:24

0

Но ты-то больше знаком с миром шоу-бизнеса.

FixeR_m 24.01.12 в 19:14

0

Джо Сталин.

FixeR_m 07.01.12 в 18:19

0

Знаешь, очень неплохо.

FixeR_m 07.01.12 в 18:20

0

Попробуй Джозеф.

FixeR_m 07.01.12 в 18:21

0

Джозеф Сталин.

FixeR_m 07.01.12 в 18:21

0

- Думаю, это запоминается.
- Ещё как!

FixeR_m 07.01.12 в 18:22

0

"Пока, пташка", в главной роли Джозеф Сталин.

Happinesss 07.01.12 в 19:17

0
+4

Джозеф Сталин в "Скрипаче на крыше"!

Happinesss 07.01.12 в 19:21

0

Алло, это Моника Геллер.

Happinesss 07.01.12 в 19:22

0

Я хожу с вами на занятия, и мне интересно, что это за занятия.

FixeR_m 21.01.12 в 11:11

0

У меня недавно была травма головы и некоторые номера и даты...

Happinesss 07.01.12 в 19:35

0

Барбекю!
Да? Ну вот видите.

fnat 07.01.12 в 23:15

0
+1

- Что ты делаешь?
- Отлично!

Happinesss 07.01.12 в 19:38

0

Отлично. Спасибо большое.
Я иду на уроки чечётки.

Happinesss 07.01.12 в 19:41

0

Чтобы танцевать с женщиной, укравшей твою кредитку?

fnat 07.01.12 в 23:31

1

Я хочу посмотреть на неё.

FixeR_m 07.01.12 в 23:35

0

Так иди в полицию!
У них наверняка есть её фото!

Happinesss 07.01.12 в 19:43

0

Она живет моей жизнью, я должна посмотреть на неё.

FixeR_m 21.01.12 в 11:23

0

Моника, ты начинаешь сходить с ума! Это становится навязчивой идеей.

Happinesss 07.01.12 в 19:46

0

Это безумие! Безумие!

fnat 07.01.12 в 23:16

0

Прошу тебя, ради Бога, Моника, не делай этого!

Happinesss 07.01.12 в 19:47

1
+1

...Благодарю.

Happinesss 07.01.12 в 19:47

1

- Что думаешь?
- Много чего.

FixeR_m 07.01.12 в 18:33

0

- Как думаешь, которая из них?
- Я могу вам помочь?

FixeR_m 07.01.12 в 18:33

0

Нет, спасибо. Мы просто смотрим.

FixeR_m 07.01.12 в 18:34

0

В танцклассе не смотрят.
В танцклассе танцуют.

FixeR_m 07.01.12 в 18:35

0

Туфли вон там.

FixeR_m 07.01.12 в 18:36

0

О чём это она?

Happinesss 07.01.12 в 19:48

0

Наверное, о том, что "в танцклассе танцуют".

Happinesss 07.01.12 в 19:48

0

- Давайте, давайте, давайте.
- Серьёзно?

Happinesss 07.01.12 в 19:49

0

Видите кого-нибудь, кто мог бы быть мной?

FixeR_m 21.01.12 в 11:28

0

Внимание! В прошлый раз после занятия здесь валялись стаканчики из-под йогурта.

fnat 07.01.12 в 23:20

1
+1

- Чтобы такого больше не было.
- Вот она подходит.

FixeR_m 07.01.12 в 18:30

0
+1

Итак, начнем.

Happinesss 07.01.12 в 19:51

0

Пять, шесть.
Пять, шесть, семь, восемь.

FixeR_m 21.01.12 в 11:29

0

- Что-то у меня ничего не получается.
- А у меня всё получается!

Happinesss 08.01.12 в 12:03

0

Вы когда-нибудь чувствовали, что у вас настолько ужасная координация?

FixeR_m 10.01.12 в 11:18

0

Что? Просто повторяй за ними.

FixeR_m 10.01.12 в 08:52

0

А сейчас каждый выберите себе партнера.

REvil 07.01.12 в 20:44

0

Так. И, моя, мертвая, мать, говорит, что, это, ты. Я с Рейчел.

FixeR_m 21.01.12 в 11:33

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →