Friends [uncut] / Друзья: 1x18 The One With All The Poker

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Рейч, у нас тут кончаются резюме. Rem40 27.01.12 в 17:21 0
	Ты правда хочешь работать в журнале "Популярная Механика"? Rem40 27.01.12 в 17:16 0
	Если ты собралась работать механиком - это хороший вариант. Rem40 27.01.12 в 17:17 0
	Ребят, я пойду работать куда угодно. Не могу больше быть официанткой. Rem40 27.01.12 в 17:18 0
	Надоели жалкие чаевые. Надоело, что меня называют "Извините, девушка..." Rem40 27.01.12 в 17:19 0
	- Ой. Порезалась! Порезалась! - Вот. Вот, держи. Rem40 27.01.12 в 17:27 0
	Грейпфрутовый сок! Грейпфрутовый сок! Rem40 27.01.12 в 17:27 0
	Мы почти закончили. Осталось всего 20. FixeR_m 27.01.12 в 12:53 0
	- Рейч, а ты их проверяла? - Да, а что? FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Ничего. Уверен, они поразятся твоим превосходным "компюперным" навыкам. FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	О Господи! Думаете, на всех так? FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Нет, ксерокс наверняка исправил парочку. FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Эпизод с покером FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Говорят, эти места - любовное гнездышко. FixeR_m 16.02.12 в 23:33 0
	Но я, почему-то, ничего к тебе не чувствую. FixeR_m 16.02.12 в 23:49 0
	- Привет, ребят. - Привет. FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Здравствуйте... дамы... Happinesss 02.02.12 в 13:42 0
	Заказывать что-нибудь будете? Ты принесла почту? Rem40 27.01.12 в 19:49 0
	- Куча ответов. - Правда? Rem40 27.01.12 в 19:51 0
	Конечно, у нас есть булочки! FixeR_m 16.02.12 в 23:55 0
	Читай вслух. FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	"Уважаемая Мисс Грин, спасибо за письмо. К сожалению..." FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	- Есть с яблоком и корицей... - "Уважаемая Мисс Грин..." Rem40 27.01.12 в 20:00 0
	Да... да... да... Нет. FixeR_m 17.02.12 в 00:02 0
	- Ух ты! - Что? FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Вот это долг на кредитке! Rem40 27.01.12 в 20:33 0
	Отдай сюда. FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Не понимаю, Линда же прелесть! Почему ты не хочешь с ней встречаться? Rem40 27.01.12 в 21:15 0
	- Не знаю. - Это потому, что она считает... Rem40 27.01.12 в 21:16 0
	...что "Флинстоуны" могли на самом деле существовать? Rem40 27.01.12 в 21:17 0
	Нет, не только. Просто мне нужен кто-то... Rem40 27.01.12 в 21:23 0
	...кто что-то значит для меня. От кого моё сердце бьётся сильнее. Rem40 27.01.12 в 21:34 0
	От кого я просто... Rem40 27.01.12 в 22:00 0
	Пускаешь слюни и виляешь хвостиком? Rem40 27.01.12 в 22:01 0
	Что? Rem40 27.01.12 в 22:01 0
	Интересно, ты можешь мечтать о ней ещё больше? FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0
	О ком? FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0
	О Ди, саркастичной сестричке из сериала "Что Происходит?". FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0
	Слушай, я уже давно перестал думать о ней, просто... FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0
	- Привет! - Привет! Кофе? FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0
	Нет, спасибо. FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0
	- Заткнитесь! - А мы ничего и не говорили. FixeR_m 27.01.12 в 22:24 0
	- Что? - Джоуи вчера плакал. FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	- Ну спасибо. - Мы играли в покер... FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	На тройку попал шоколад и она стала похожа на восьмёрку, ясно? FixeR_m 27.01.12 в 13:07 0
	Вы бы видели его. "Смотрите и плачьте!". FixeR_m 27.01.12 в 22:31 0
	Потом он сам посмотрел и заплакал. FixeR_m 27.01.12 в 22:32 0
	А почему вы с нами никогда не играли в покер? FixeR_m 27.01.12 в 22:28 0
	Да, почему? Это что, мужское занятие? Половая дискриминация? FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0
	- Что, покер только для мужчин? - Нет, женщины тоже могут играть. FixeR_m 30.01.12 в 14:19 0

Следующая страница →